Jacuzzi ALENA 5 Installation & Operating Instructions Manual page 14

ROUGHING-IN REFERENCE
DIAGRAMAS EN PLANTA DE INSTALACIONES
Note: Unless otherwise specified, units are produced with left or right-hand versions.
Nota: Si no se ha especificado de otra manera, las unidades se ofrecen con la bomba a la izquiera o a la derecha.
55"
55"
12" x 4"
27"
36 1/2"
39 1/2"
- 2" x 4" Stud
(Right-hand only as shown.)
(Mano derecha (como mostrado) solamente)
STELLARIA
*
Add 1/4" to this dimension when roughing-in for 3-wall niche.
Note: 1. Measurements inside each unit represent cutout in floor to allow for drain/overflow.
2. All measurements are in inches. To convert to millimeters, multiply inches by 25.4.
*Añada 1/4" a esta medida al instalar las unidades de 3 muros.
Nota: 1. Las medidas que aparecen adentro de la unidad representan el corte necesario en el piso para la instalación de desagüe/rebosadero.
2. Todas las medidas vienen en pulgadas; para convertirlas a milímetros, multiplique por 25.4.
CORNER BATHS CUTOUT
DIAGRAMA EN PLANTA DE TINAS De ESQUINA
58"
(1473 mm)
25-1/2"
(648 mm)
49-9/16"
(1157 mm)
CAPELLA
3" RADIUS CORNERS
(5 PLACES)
58"
(1473 mm)
90°
48-5/8"
(1235 mm)
STELANO
60"
27"
27-1/4"
36 1/2"
35"
44 1/2"
44"
(Left- and right-hand determined by pump location.)
(Es izquierda o derecha según la ubicación de la bomba.)
58"
(1473 mm)
25-1/2"
(648 mm)
58"
(1473 mm)
90°
60"
14" x 4"
27-1/4"
35"
46"
- 2" x 4" Stud
TARA
53"
(1346 mm)
25-3/4"
(654 mm)
58"
(1473 mm)
25-1/2"
(648 mm)
12
60"
14" x 4"
27-1/4"
35"
46"
44"
- 2" x 4" Stud
(Universal)
TARA WITH INTEGRAL SKIRT
TARA CON FALDÓN INTEGRADO
53"
(1346 mm)
25-3/4"
(654 mm)
R = 70"
2-3/4"
(70 mm)
STELLARIA
58"
(1473 mm)
25-1/2"
(648 mm)
45-9/16"
(1157 mm)
TARA
60"
27-1/4"
35"
59"
1499 mm