Sony Cyber-shot DSC-W1 Manual De Instrucciones page 155

O lado W desta linha é a área de zoom
óptico, e o lado T é a área de zoom digital
Indicação
da escala de
zoom
• A indicação da escala de zoom difere consoante
o tipo de zoom.
– Zoom óptico:
– Zoom inteligente:
– Zoom de precisão digital:
• O quadro da mira de gama AF não aparece
quando utiliza o zoom digital. As indicações
ou piscam e o AF funciona com
prioridade nos motivos localizados perto do
centro.
Zoom inteligente
Zoom óptico Zoom inteligente
A imagem é aumentada quase sem
distorção. Isto permite-lhe utilizar o zoom
inteligente como se estivesse a utilizar o
zoom óptico. Para ajustar o zoom
inteligente, coloque [Zoom digital] em
[Inteligente] nos ajustes SET UP
(página 117). No momento da compra está
ajustado o zoom inteligente.
A escala máxima de zoom depende do
tamanho de imagem seleccionado como se
segue.
Tamanho de
Escala máxima de zoom
imagem
3M 3.8×
1M 6.1×
VGA(E-Mail) 12×
Não pode utilizar o zoom inteligente
quando o tamanho de imagem está
ajustado em [5M] ou [3:2], por isso
ajuste um tamanho de imagem
diferente. No momento da compra o
tamanho de imagem está ajustado
em [5M].
• Quando utiliza o zoom inteligente, a imagem
no ecrã LCD parece áspera. No entanto, este
fenómeno não tem efeito na imagem gravada.
• Não pode utilizar o zoom inteligente no modo
Multi Burst.
Zoom de precisão digital
Zoom óptico Zoom de precisão
digital
Todos os tamanhos de imagem são
aumentados até ao máximo de 6×. Esta
função corta e aumenta uma certa porção da
imagem e por isso a qualidade da imagem
deteriora. Para ajustar o zoom de precisão
digital, coloque [Zoom digital] em
[Precisão] nos ajustes SET UP
(página 117).
PT
27