Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Alentec & Orion 52510
Summary of Contents for Alentec & Orion 52510
- Page 1 USER MANUAL / BRUKSANVISNING / MANUEL D’UTILISATION / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRICAL GEAR PUMP ELEKTRONISKT DRIVEN KUGGJULS PUMP Part No. / Réf. / Art. Nr. / Cód.: 52510 – 52515 - 52520 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C 2014-05-20...
- Page 2 Bomba eléctrica monofásica con motor asíncrono, montada por brida directamente a una bomba rotativa de engranajes. La bomba es auto-cebante y está equipada con una válvula by-pass. Los modelos 52510,52515 y 52520 también incluyen un presostato con una válvula anti-retorno integrada que arranca y detiene el motor eléctrico.
- Page 3 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Conexión eléctrica La bomba se vende con un cable corto para chequeo de la misma. Para conectar el motor a la red, quite la tapa de la cubierta y desconecte el cable corto. Conecte la bomba a la línea de acuerdo a la fig.
- Page 4 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Part Nº/ Cód./ Description Descripción Beskrivning Detaljnr 30101111 Shut-off valve Válvula de cierre Avstängningsventil G¾” 28079 Outlet hose Manguera de salida Utloppsslang ø ¾” 25102065 Connection adaptor Adaptador de conexión Anslutningsnippel G1”-G¾” 52xxx Gear pump Bomba de engranaje...
- Page 5 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Para algunas aplicaciones, es una ventaja usar una bomba con arranque/ parada automático por medio de una Unidad Electrónico de Control de la Bomba. La Unidad Electrónica de Control de Bomba arranca el motor automáticamente cuando la presión en la línea cae por debajo del valor mínimo fijado, y para del mismo modo cuando la presión sobrepasa el valor máximo fijado.
- Page 6 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Bajo o ningún fluido de aceite. El nivel de aceite está bajo en el bidón/ Llenar el bidón/ la cisterna. la cisterna. Válvula de pie obstruida. Limpiar o sustituir la válvula. Filtro obstruido. Limpiar el filtro. La presión de succión está alta.
- Page 7 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Technical data / Datos téchnicos / Tekniska data Performance / Rendimiento / Prestanda Part Nº/ Flow Rate/ Working Pressure/ Max. By-pass Pressure/ Cód./ Caudal máx./ Presión de trabajo/ Máx. de la válvula by-pass/ Produkt nr Max flöde. Arbetstryck Max tryck på...
- Page 8 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Parts drawings and spare part kit/ Dibujo y kits de reparación/ Sprängskiss med reservdelar ELECTRIC GEAR PUMP/ BOMBA ELÉCTRICA DE ENGRANAJES/ ELDRIVEN KUGGHJULSPUMP Description Descripción Beskrivning Include pos./ Incluye:/ Inluderade Pos-Nr. By-pass valve Válvula by-pass By-pass-ventil 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14...
- Page 9 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C Parts drawings and spare part kit/ Dibujo y kits de reparación/ Sprängskiss och reservdelar ELECTRONIC PUMP CONTROL UNIT/ UNIDAD ELECTRÓNICA DE CONTROL DE BOMBA/ ELEKTRONISK PUMPKONTROLL Part Nº/ Description Descripción Beskrivning Include pos./ Cód./ Incluye:/ Inkluderade. Detaljnr Pos-Nr.
- Page 10 Manual 52510-15-20_EN_SE_ES_1C CE conformity declaration/ Declaración CE de conformidad CE-deklaration Alentec&Orion AB , located in Älta SWEDEN, declares by the present certificate that the below mentioned machinery has been declared in conformity with the EC Directives 98/37/EEC (Machine security), 89/336/EEC (Electromagnetic compatibility) and 73/23/EEC (Low voltage), respect the following regulations: European standards: EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 50081-1, EN50082-1, EN 55014, EN 60034-1 and EN 60034-5.
Need help?
Do you have a question about the 52510 and is the answer not in the manual?
Questions and answers