1. Manuals
  2. Brands
  3. Isotra Manuals
  4. Window Blinds
  5. VS 1
  6. Technical manual

Isotra VS 1 Technical Manual

Pleated blinds
Hide thumbs Also See for VS 1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
TECHNICAL MANUAL
PLEATED
BLINDS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VS 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Isotra VS 1

Summary of Contents for Isotra VS 1

  • Page 1 TECHNICAL MANUAL PLEATED BLINDS...

  • Page 2: Table Of Contents

    A brand symbolizing years of tradition, innumerable investments into research and development, use of high-quality materials, technological advancement, reliable work of hundreds of employees and many more parameters, which together form one whole-the fi nal product of the company ISOTRA.
  • Page 3 Pleated blinds Pleated blinds Elegant element of modern interior  Many atypical shapes  Wide range of pleated materials, colors, patterns  and printing Fabrics with various light permeability, black-out fabrics,  reflective fabrics and PEARL fabrics Optional combination of two fabrics ...

  • Page 4: Types Of Pleated Blinds

    Pre-tensioned pleated blinds VS 1 Vertical Windows, Tilt and Turn Windows, VS 2, VS 2 KL Balcony Doors VS 3, VS 3 SD VS 4 Slope, VS 4 Slope S...

  • Page 5: Color

    Pleated blinds Color Head and bottom rail Plastic Components white 01 white silver 02 grey black-brown 05 black anthracite 12 black Other RAL and DECORAL colors of profile are at extra charge. Control Control by cord lock with possibility of additional guidance (for F pleated blinds) Control by plastic handle Control by operating rod...

  • Page 6: Care Instructions For Pleated Blinds

    Care instructions for Pleated blinds Pleated fabrics are easy to clean. • Simply wash the blind in a solution of warm water of max. 30°C and a mild detergent. Rinse thoroughly, push the fabric into stack and carefully squeeze the water out until the blind does not drip any longer.

  • Page 7: Child Safety

    Pleated blinds important notes on child safety Guidelines for child-safe fitting of cord and chain operated pleated blinds • Young children and can be strangled by loops in cords that operate the blind. There is a risk that cords may become wrapped around a child’s neck. •...

  • Page 8: Photometric Values

    Photometric values of pleated blinds The properties of pleated blinds in connection with light depend on many factors - for example, weave, coating, yarn selection, color, etc. These factors influence the optical and thermo-technical effects and ensure that each fabirc has different lighting values. The photometric values are spread on reflection, absorption and transmission.

  • Page 9: Types Of Fixation

    Pleated blinds types of fixation Ca - fixation to the wing Cb - fixation on the wing (assembly to Fit to Window Beading) (assembly to frame using wall bracket) bV - fixation on the wing without drilling Kl – fixation on the wing with adhesive bar (assembly to frame using clamp bracket 25 mm) l –...
  • Page 10 types of fixation Ca - fixation to the wing Cb - fixation on the wing bV - fixation on the wing without drilling Kl – fixation on the wing with adhesive bar l – fixation on window bar...
  • Page 11 Pleated blinds bracket for l fixation bracket for Cb fixation important notes attention! if not specified: Fabric Width = Rail Width end Caps Overlap! 2,5 mm distance between blind 5 mm and Window Pane = 5 mm! 5 mm ca. 10 mm 5 mm several blinds side by side: Light slit (fabric gap) between the blinds approx.

  • Page 12: Pre-Tensioned Pleated Blinds Vs

    Pre-tensioned pleated blinds Vs...
  • Page 13 1  Verspannte Anlagen 1  Pleated blinds Verspannte Anlagen basic Product specification VS 1 1  Pleated blind “type Vs 1” VS 1 Verspannte Anlagen 1  1  1  Verspannte Anlagen Verspannte Anlagen Verspannte Anlagen limit dimensions of pleated blinds Größenbereich Plissee Größenbereich Wabenplissee Größenbereich Plissee...
  • Page 14 Größenbereich Wabenplissee Größenbereich Wabenplissee max. 100 cm max. 100 cm Breite (B) min. 12 cm Breite (B) min. 12 cm VS 1 VS 1 22 mm Breite (B) Breite (B) min. min. 12 cm 12 cm Breite (B) Breite (B) min.
  • Page 15 VS 2 KL Montage ohne Bohren max. 150 cm max. 150 cm 200 mm 1500 mm 200 mm 1500 mm VS 1 VS 1 Höhe min. 20 cm Höhe min. 20 cm to width 1200 mm max. 2200 mm Größenbereich Plissee Größenbereich Wabenplissee...
  • Page 16 Measuring and assembly of pleated blinds Vs 1, Vs 2, Vs 3, Vs 3 sd 16 mm min. 10 mm Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation Measure the width A at several 30 mm points in case of possible frame angled frame size tolerances.
  • Page 17 Pleated blinds General note attention: if not specified: Fabric Width = Rail Width end Caps Overlap! 2,5 mm distance between blind 5 mm and Window Pane = 5 mm 5 mm ca. 10 mm several blinds side by side: 5 mm Light slit (fabric gap) between the blinds approx.
  • Page 18 basic Product specification Pleated blind “type Vs 4 slope” limit dimensions of pleated blinds base width (a) slope width Height 1 (d) Height 2 (C) angle (W) max* 300 mm 1500 mm 2300 mm 300 mm 1500 mm 100 mm 5°...
  • Page 19 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds Vs 4 slope, Vs 4 slope s Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation Measure the width A at several points in case of possible frame angled frame: size tolerances. window pane Order dimensions* = A, H and...
  • Page 20 assembly to frame (using wall bracket) - Cb fixation Please pay attention to window furniture. Order dimensions = A, H and C including desired overlaps X Controlling dimensions = B including desired overlaps X note: • Dimension H = upper profile. •...
  • Page 21 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Vs 5” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height 1 Height angle (b1)* (bk) 2 (C) min* 300 mm 1500 mm 70 mm 1450 mm 50 mm 1200 mm 300 mm 1500 mm 100 mm 15°...
  • Page 22 typ plisse “Vs 6” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height 1 Height angle (b1) (bk/b2k) 2 (C) min* 300 mm 1500 mm 70 mm 1400 mm 50 mm 1200 mm 300 mm 1500 mm 100 mm 15°...
  • Page 23 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds Vs 5, Vs 5 sd, Vs 6, Vs 6 sd Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation Measure the width A at several points in case of possible frame size tolerances. angled frame: Use the smallest measured width.
  • Page 24 note distance between blind 5 mm and Window Pane = 5 mm 5 mm 5 mm the recess sizes are measured with a plumbline.
  • Page 25 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Vs 7” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height angle (b1) (bk/b2k) min* B2k* 300 mm 1500 mm 70 mm 1400 mm 50 mm 1200 mm 300 mm 1500 mm 15°...
  • Page 26 Pleated blind “type Vs 9” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height angle (b1) (bk/b2k) min* 300 mm 1500 mm 70 mm 100 mm 1200 mm 300 mm 1500 mm 15° 70° to width 1200 mm max. 2200 mm *The minimum top width when using the loop cord is 80 mm.
  • Page 27 Pleated blinds Pleated blind “type Vs 10” limit dimensions of pleated blinds Width Upper width Height angle (b1)* 300 mm 1200 mm 70 mm 300 mm 2000 mm 15° 80° *The minimum top width when using the loop cord is 80 mm. limit dimensions of honeycomb pleated blinds Width Upper width...
  • Page 28 Measuring and assembly of pleated blinds Vs 7 a Vs 8 Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation angled frame Window pane Order dimension* = A, B1, Bk, B2k and H (light Minim. depth 21 mm dimensions) Order width Controlling dimension = B and B2 straight frame: * The necessary reductions are determined...
  • Page 29 Pleated blinds note distance between blind 5 mm and Window Pane = 5 mm 5 mm 5 mm B2k. the recess sizes are measured with a plumb-line. Example of pleated blind VS 9 Example of pleated blind VS 9 D...

  • Page 30: Freehanging Pleated Blinds F

    2  Verspannte und freihängende Anlagen für Sonderformen-Fenster (Dreh- und Kippfenster ) Freehanging pleated blinds F...
  • Page 31 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type F 1” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) max* 150 mm 2300 mm 300 mm 2600 mm *depending on fabric width limit dimensions of honeycomb pleated blinds 22,5 mm 22,5 mm Width (A) Height (H)
  • Page 32 Pleated blind “type F 3” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) 150 mm 1500 mm 300 mm 2600 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds 22,5 mm Width (A) Height (H) 150 mm 1500 mm 300 mm 2600 mm 22,5 mm 22,5 mm...
  • Page 33 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds F 1, F 2, F 3 assembly to frame (using wall bracket) - Cb fixation Please pay attention to window furniture. Order width = A including desired overlap X Order height = H including desired overlap X note: •...
  • Page 34 basic Product specification Pleated blind “type F slope 1” limit dimensions of pleated blinds Base width Slope Height 1 Height 2 Angle width 300 mm 800 mm 1000 mm 300 mm 2600 mm 100 mm 5° 35° limit dimensions of honeycomb pleated blinds - this type of pleated blinds is not deliver with honeycomb fabric Package Height 22,5 mm...
  • Page 35 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds F slope 1, F slope 2 Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation Measure the width A at several points in case of possible frame angled frame size tolerances. Window pane Order dimension* = A, H and C (light Minim.
  • Page 36 assembly to frame (using clamp bracket 25 mm) - bV fixation Check if the clamping carrier can be used as regards window mechanism and the distance to the window sill (strength of window frame max. 25 mm). Please pay attention to window furniture. Order dimension = A, H and C including desired overlaps X...
  • Page 37 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Fd slope 3” limit dimensions of pleated blinds base width slope Height angle width max* 300 mm 2200 mm 2300 mm 300 mm 1600 mm 5° 50° * depending on fabric width limit dimensions of honeycomb pleated blinds base width slope...
  • Page 38 Measuring and assembly of pleated blinds Fd slope 3 Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation angled frame Window pane Order dimension* = A and H (light dimensions) Minim. depth 21 mm Controlling dimension = B Order width * Necessary reductions are determined by the manufacturer.
  • Page 39 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type F7” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height (b1) (bk/b2k) 600 mm 2000 mm 500 mm 1900 mm 50 mm 200 mm 300 mm 2400 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds 22,5 mm Width small width...
  • Page 40 Measuring and assembly of pleated blinds F 7 a F 8 Measuring to Fit to Window beading - Ca fixation angled frame Window pane Order dimension* = A, B1, Bk, B2k Minim. depth 21 mm and H (light Order width dimension) Controlling dimension = B and B2 straight frame * Necessary reductions are determined...
  • Page 41 Pleated blinds note distance between blind and 5 mm Window Pane = 5 mm 5 mm 5 mm specify assembly height! See notes about child safety o page 7. The recess sizes are measured with a plumb-line.

  • Page 42: Roof Pleated Blinds Dfc

    Roof pleated blinds dFC...
  • Page 43 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type dFC 10” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) 250 mm 1500 mm 400 mm 1500 mm to width 1200 mm max. 1900 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds Width (A) Height (H) 34,5 mm...
  • Page 44 Pleated blind “type dFC 30” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) 250 mm 1500 mm 400 mm 1500 mm to width 1200 mm max. 1900 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds Width (A) Height (H) 34,5 mm 250 mm 1500 mm 400 mm...
  • Page 45 Pleated blinds 96° Measuring and assembly of pleated blinds dFC standardised roof windows type window a roof windows Velux Assembly of pleated blinds si always done to the Window pane frame. 96° Over the years Velux changed several types of 100°...

  • Page 46: Pleated Blinds For Conservatories Pl

    Pleated blinds for conservatories Pl   Plafond- und Deckenanlagen für rechteckige Fenster (Plafond-Glasdächer und Wintergärten)
  • Page 47 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Pl 11” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) 200 mm 1500 mm 300 mm 4000 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds 22,5 mm Width (A) Height (H) 200 mm 1500 mm 300 mm 4000 mm...
  • Page 48 Measuring and assembly of pleated blinds Pl 11 assembly to rafters - Ca fixation (assembly to window beading) Window pane For installation between the rafters, please measure the width A in several places Minimum depth 100 mm and subtract 5mm from the narrowest Pleated blind measure.
  • Page 49 Pleated blinds note Left Right Bottom always measure indoors. the amount of tensioned wires (black) attention: Blind width Tensioned wired amount If Not Specified: 200 mm Fabric Width = Rail Width 300 mm end Caps Overlap! 400 mm 500 mm 600 mm 2,5 mm 700 mm...
  • Page 50 basic Product specification Pleated blind “type Pl 30” limit dimensions of pleated blinds Width small width Overhang Height angle (b1) (bk/b2k) min* 300 mm 1500 mm 70 mm 1400 mm 50 mm 1200 mm 300 mm 2000 mm 15° 70° *The minimum top width when using the loop cord is 80 mm.
  • Page 51 Pleated blinds Pleated blind “type Pl 32” PL 32 Dreieck PL 32 Dreieck PL 32 Dreieck limit dimensions of pleated blinds PL 32 PL 32 Dreieck Dreieck Width Upper Overhang Height angle width (b1)* (bk/b2k) PL 32 Dreieck 300 mm 1500 mm 70 mm 100 mm...
  • Page 52 Pleated blind “type Pl 33” limit dimensions of pleated blinds Width Upper width Height angle (b1)* 300 mm 1200 mm 70 mm 300 mm 2000 mm 15° 80° *The minimum top width when using the loop cord is 80 mm. limit dimensions of honeycomb pleated blinds Width Upper width...
  • Page 53 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds Pl 30 a Pl 31 assembly to rafters - Ca fixation (assembly to window beading) Window pane Please consider the air ventilation gaps at the top and bottom as well as the thickness Minimum depth 100 mm of mounting profile for the lenght (H).
  • Page 54 assembly under rafters - Cb fixation (assembly to frame using wall bracket) Please consider the air ventilation gaps at the top and bottom as well as the thickness Window pane of mounting profile for the lenght (H). Minimum depth Please pay attention to window furniture. 100 mm Pleated blind Order width* = A, Bk and B2k including desired...
  • Page 55 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Pl 40” limit dimensions of pleated blinds Width slope Height 1 Height 2 angle width max* do 45° do 60° 300 mm 1500 mm 1100 mm 2300 mm 300 mm 4000 mm 100 mm 2000 mm 5°...
  • Page 56 Measuring and assembly of pleated blinds Pl 40 assembly to rafters - Ca fixation (assembly to window beading) Window pane Please consider the air ventilation gaps at the top and bottom as well as the thickness Minimum depth 100 mm of mounting profile for the lenght (H).
  • Page 57 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type Pl 41” limit dimensions of pleated blinds Height 2 Height 3 Width small width Overhang Height 1 angle (H-C) (b1) (bk/b2k) min* 300 mm 1500 mm 70 mm 1450 mm 50 mm 1200 mm 300 mm 4000 mm 100 mm 2000 mm 15°...
  • Page 58 Measuring and assembly of pleated blinds Pl 41 assembly to rafters - Ca fixation (assembly to window beading) Please consider the air ventilation gaps at the top Window pane and bottom as well as the thickness of mounting profile for the lenght (H). Minimum depth 100 mm Pleated blind...
  • Page 59 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds Pl 42 assembly to rafters - Ca fixation (assembly to window beading) Please consider the air ventilation gaps at the top Window pane and bottom as well as the thickness of mounting Minimum depth profile for the lenght (H and C).

  • Page 60: Pleated Blinds Shapes Sd And Sr

      Verspannte Anlagen, feststehend und beweglich für Dreieck- und Rundbogenfenster Pleated blinds shapes sd and sR...
  • Page 61 Pleated blinds basic Product specification Pleated blind “type sd 2” SD 2 SD 2 Dreieck feststehend Dreieck feststehend limit dimensions of pleated blinds Width (A) Height (H) max* 200 mm 1600 mm 200 mm 1600 mm SD 2 Dreieck feststehend *depending on fabric width limit dimensions of honeycomb pleated 20 mm...
  • Page 62 Measuring and assembly of pleated blinds sd 2 assembly to window beading - Ca fixation angled frame Pleated blinds for conservatories Minimum distance to window pane is 100 mm. Window pane Minimum depth Order dimension* = A and H (light 21 mm dimensions) Order width...
  • Page 63 Pleated blinds note due to the profile location in the distance between blind 5 mm corner, there are areas which are and Window Pane not shaded! = 5 mm 5 mm attention Pleated blinds for conservatories - distance 5 mm between blind and window pane = 5 mm Example of pleated blind SD 2...
  • Page 64 basic Product specification Pleated blind “type sR 1 s” limit dimensions of pleated blinds Width (A) Upper rail width (B1) Height (H) 300 mm 1500 mm cca 80 mm 300 mm 1500 mm 20 mm limit dimensions of honeycomb pleated blinds 11,6 mm Width (A) Upper rail width (B1)
  • Page 65 Pleated blinds Measuring and assembly of pleated blinds sR 1 s assembly to window beading - Ca fixation angled frame Window pane Order dimension* = A and H (light dimensions) *The necessary reductions are determined by the Minimum depth manufacturer. 21 mm Order width Please specify if frames are angled or straight.
  • Page 66 note:...
  • Page 67 note:...
  • Page 68 ISOTRA a.s. ISOTRA Partner Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava Czech Republic Tel.: +420 553 685 111 Fax: +420 553 685 110 E-mail: isotra@isotra.com www.isotra.com Released: 06/2019...

This manual is also suitable for:

Vs 2 klVs 3Vs 2Vs 4 slopeVs 4 slope sVs 5 ... Show all

Table of Contents