TeknoStamap ECO SMART 6514 Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TeknoStamap Manuals
  4. Commercial Food Equipment
  5. ECO SMART 6514
  6. Use and maintenance manual

TeknoStamap ECO SMART 6514 Use And Maintenance Manual

Automatic dough sheeter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

1/96
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Revision
AUTOMATIC DOUGH SHEETER
n° 1
date
Mod. SMART-AUTOSMART
21.04.2009
AUTOMATIC DOUGH SHEETER
AUTOSMART – SMART
INDISMART - ECOSMART
T
HIS MANUAL CONTAINS THE GUARANTEE COUPON
20.07.2006

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ECO SMART 6514 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TeknoStamap ECO SMART 6514

Summary of Contents for TeknoStamap ECO SMART 6514

  • Page 1 1/96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 21.04.2009 AUTOMATIC DOUGH SHEETER AUTOSMART – SMART INDISMART - ECOSMART HIS MANUAL CONTAINS THE GUARANTEE COUPON 20.07.2006...

  • Page 2: Table Of Contents

    2/96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 21.04.2009 1- GENERAL ......................4 1.1. GUARANTEE ......................... 5 to be copied and rendered to the supplier .................. 5 This coupon has to be mailed back to the supplier before starting working with the machine ..5 1.2 GENERAL WARNINGS AND APPLICATION...............
  • Page 3 3/96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 21.04.2009 8.16 TAV. N° 15 - FLOUR DUSTER..................86 8.17 TAV. N° 16 – FLOUR DUSTER UNIT ............. 88 8.18 TAV. N° 17 – ELECTRIC PLANT ..............90 8.19 TAV.

  • Page 4: 1- General

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 4/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1- GENERAL Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 5: Guarantee

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 5/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1.1. GUARANTEE The manufacturer guarantees the good working and the quality of this sheeter for a period of 6 months from the shipping date, in the case ONLY of mailing the underneath filled and signed coupon within 15 days from receipt of the machine.

  • Page 6: General Warnings And Application

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 6/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1.2 GENERAL WARNINGS AND APPLICATION The aim of this manual is: − To facilitate understanding and operation of the machine and enable the system to be used to its full technical potential.

  • Page 7: Rating Plate Data

    It is forbidden to remove of replace the plate “CE MARKING”. If the plate is damaged or removed please inform TeknoStamap immediately picture 0A GRISIGNANO - VICENZA ITALY SERIAL N°...

  • Page 8: Transport Instructions

    − The machine is supplied on a pallet, in a strapped triple-layer corrugated cardboard box. Mod. packaging weight A mm B mm H mm ECO SMART 6514 Pallet and wooden crate 1490 1440 1900 ECO SMART 6516 Pallet and wooden crate...

  • Page 9: Assembly

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 9/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1.5 ASSEMBLY The machine is delivered on a pallet and wrapped with plastic and protected by a wooden crate.. In order to assure a safe transportation, the working tables are diassembled and packed separately.

  • Page 10: Instructions For Indoor Handling

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 10/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1.7 INSTRUCTIONS FOR INDOOR HANDLING mod. AUTOSMART. The most easy way to move this automatic sheeter is to position it meanwhile worktops flour recovering sheets are not assembled. The machine is provided with 2 rear wheels, 2 front wheels and 2 levelling feet (which have to be adjusted in a second time to ensure a...
  • Page 11 USE AND MAINTENANCE MANUAL 11/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART CAUTION Indoor handling must be performed by adopting all the precautions necessary to prevent damage to the machine components. (*) The front or rear position is defined with respect to an operator standing in front of the calibration thickness adjustment handle.

  • Page 12: Decommissioning

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 12/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 1.8 DECOMMISSIONING 1.7.1 SETTING ASIDE − If the machine has to be stored, it must be protected against dust and stored in a covered place. −...

  • Page 13: 2- Technical Specification

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 13/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 2- TECHNICAL SPECIFICATION Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 14: Technical Description

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 14/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 2.1 TECHNICAL DESCRIPTION APPLICATION • The machine is designed for the food industry. It is a machine designed for sheeting of dough obtained with different types of ingredients like flour, water, sugar, fat, butter, salt, yeast, etc.
  • Page 15 USE AND MAINTENANCE MANUAL 15/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Model : SMART This model is similar to ECOSMART except for the lever 22 which has not been foreseen on the SMART version. Optionals: automatic dough winder as per AUTOSMART version (10), automatic flour duster as per AUTOSMART version (9), cutting device (16) with command levers (22 and 23), all the items are in stainless steel Model: AUTOSMART...
  • Page 16 USE AND MAINTENANCE MANUAL 16/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART The floor standing basement (1) is entirely made of stainless steel, inside is located the electric installation and the motor. 2 side panels (5,6) can be easily removed for local inspections and mechanical or electrical repairs.
  • Page 17 USE AND MAINTENANCE MANUAL 17/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART WORKING 1. START: once everything has been carefully checked it is possible to start the machine by pressing the general switch (7) (see illustrated drwg on chap.2.1 – technical description). The Touch-screen will inform the operator that the sheeter is poceeding with a general automatic control in order to verify all the inside processors;...
  • Page 18 USE AND MAINTENANCE MANUAL 18/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Before starting any manoeuvre be sure that red push-button is unlocked and the safety grids are down. Fig.2 will appear on the screen as working screen; before starting the programation we advise to cancel all the alarm information (6).
  • Page 19 USE AND MAINTENANCE MANUAL 19/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Fig. 4 On the side part of screenning (fig.4) there are 2 arrows → ← (15,16) . By pressing them it is possible to make the belts revolving on one side or the other or alternatively to move them through the 2 green key-buttons (14,15 illustrated drwg chap.2.1.
  • Page 20 USE AND MAINTENANCE MANUAL 20/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 4. AUTOMATIC WORKING Fig. 5 The automatic programation allows to proceed with 2 types of programs: quick programation (22) and manual programation (23) Before selecting one of these 2 options, the operator has to make sure that the machine has been reset, meaning that cylinders are fully opened.
  • Page 21 USE AND MAINTENANCE MANUAL 21/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART necessary to insert the parameters in the column n.1: height of the dough to be sheeted (25) and the height to be reached at the end of the processus (26), indicating how many passages the operator wants to do (27).
  • Page 22 USE AND MAINTENANCE MANUAL 22/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Fig. 7 Once the data are confirmed in the machine (24), the program saving window will be opened. The machine will inform about the first free program starting from nr 1 upto 50. VERY IMPORTANT: if a new program is saved upon another one, the sheeter will write it down without informino about the matter.In this case the previous program wil be erased.
  • Page 23 USE AND MAINTENANCE MANUAL 23/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Fig. 8 Now the screen will show the working page with the list of the whole sheetings to be done and the various thickness for each passage (38). From this window it is possible to decide from which sheeting the operator wants to start (37).
  • Page 24 USE AND MAINTENANCE MANUAL 24/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART programation will be required. In case of quick program the situation as per fig.6 will be opened. The function of slow program is indicated on window 10. Fig.
  • Page 25 USE AND MAINTENANCE MANUAL 25/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Inside the loading of existing programs (12 fig.3) a dialog window will appear (fig.11). the cells to be saved (51) are divided in 5 pages which can be visited through keys 52 on right top side of the creen, and it is possble to save almost 50 different programs.
  • Page 26 USE AND MAINTENANCE MANUAL 26/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART First of all, to enter in the section it is necessari to enter in machine settings on page of selection (9 fig.3). the first number (56) allows the time settings of few operations done by the sheeter.
  • Page 27 USE AND MAINTENANCE MANUAL 27/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART − DOUGH POSITION TO CUT DOUGH HEAD: allows to adjust manually the dough cut on the head. Working on this time it is possible to decide how long time it is necessary to stop the belt after the dough started to pass in front of the photocell, allowing the user to cut the dough on the most comfortable position.
  • Page 28 USE AND MAINTENANCE MANUAL 28/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART DOUBLE PROGRAM: with this double program (12B fig.3) it is possible to link 2 different programs in cascade. The first video is as per fig. 17 Fig.
  • Page 29 USE AND MAINTENANCE MANUAL 29/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART AUTOMATIC FLOUR DUSTER Fig. 17 The working of the automatic flour duster is simply controlled by a two positions switch and by the control panel. It is important to keep in mind that this function works only if the button of flour distribution is on START position.
  • Page 30 USE AND MAINTENANCE MANUAL 30/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART To know if the machine is working on automatic or manual version press on the screen 1 to lighten the right light 8 (4VEL function); check the display 6, if number 0 will appear that means the machine is in “Manual working”, if number 1 will appear the machine is in “Automatic working”.

  • Page 31: Technical Specifications

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 31/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART 2.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 32 USE AND MAINTENANCE MANUAL 32/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 33 USE AND MAINTENANCE MANUAL 33/96 AUTOMATIC DOUGH SHEETER Revision n° 1 date 20.07.2006 Mod. SMART-AUTOSMART MOD. Diameter Cylinder Exit belt speed Belt Belt Motor weigh cylinders width length power Kw ECOSMART-6514 84 mm 0,1-50 mm. 60 cm/sec 1400 ECOSMART-6516 84 mm 0,1-50 mm.

  • Page 34: Electric Diagrams

    Page 34 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 34 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 2.3 ELECTRIC DIAGRAMS Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 35 Page 35 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 35 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 36 Page 36 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 36 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 37 Page 37 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 37 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 38 Page 38 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 38 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 39 Page 39 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 39 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 40 Page 40 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 40 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 41 Page 41 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 41 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 42 Page 42 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 42 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 43 Page 43 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 43 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 44 Page 44 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 44 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 45 Page 45 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 45 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 46: 3- Starting Up

    Page 46 of USE AND MAINTENANCE MANUAL 46 / 96 Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 Mod. SMART-AUTOSMART date 20.07.2006 3- STARTING UP Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 47: Installation

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 47/ 96 Revision n° 1 AUTOMATIC DOUGH SHEETER date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 3.1 INSTALLATION − Choose a suitable place for installing the machine, observing the minimum distances from the walls as shown in the figure at the side.

  • Page 48: Connection To The Mains

    USE AND MAINTENANCE MANUAL 48/ 96 Revision n° 1 AUTOMATIC DOUGH SHEETER date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 3.2 CONNECTION TO THE MAINS − The machine is provided with one single electrical connection with connection cable at the rear. − Check that the rating plate voltage corresponds to the mains voltage. −...

  • Page 49: Instructions For Use

    49 /96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 4 - INSTRUCTIONS FOR USE Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 50: General Information

    50/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 4.1 GENERAL INFORMATION DO NOT use the machine with frozen products. DO NOT perform maintenance operations with the machine powered. DO NOT open the electrical board unless specifically authorised to do so. CONNECT the machine electrically in compliance with current regulations.
  • Page 51 51/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 (22) if the type of sheeter is the semi-automatic one. SMART or AUTOSMART sheeter are without lever 22 and it is necessary to use the touch-screen (13) and the 2 keys START (14,15) to work on it.

  • Page 52: Use Of The Machine

    52/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 4.2 USE OF THE MACHINE • Rest the dough to be sheeted in the middle of the right-hand conveyor surface. Using the rolling pin provided, roll the dough in right-left and forward-back movements to reduce the thickness until you obtain a thickness of approximately 40/50 mm.

  • Page 53: Commands On The Sheeter

    53/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 4.3 COMMANDS ON THE SHEETER Touchscreen: the “touch-screen” (13) is the most important and most sensitive component. This screen is an interactive monitor without any keyboard; the sheeter can be programmed only through this “touch screen”...

  • Page 54: 5- Maintenance And Cleaning

    54/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 5- MAINTENANCE AND CLEANING Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 55: Maintenance

    55/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 5.1 MAINTENANCE Unplug the machine before proceeding with any maintenance or cleaning operation. Mechanical maintenance − Motor belt tension. Once a month check correct tension and condition of the belt.
  • Page 56 56/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 water jet (it is advisable moreover the uses it of colorful brushes in order to allow the customer to notice eventual detachments and its easy removal). MONTHLY : beyond to the previous ones carrying out with a hoover the total cleaning of the machine eliminating the residual flour, crumbs and eventual incrustations.
  • Page 57 57/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 ATTENTION Important: dust of flour is harmful for the health of the operator because it can generate rhinitides, whimperings, asthmas professional; moreover dispersion in the air can give them particularly dangerous explosive properties.

  • Page 58: 6- Operating Faults

    58/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 6- OPERATING FAULTS Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 59: Trouble Shooting

    59/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 6.1 TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION − The safety grid is open. − Lower the grid With main switch − The emergency button − Release the emergency (Pos.13 Chap.4.3) and the movement control lever (Pos.7...

  • Page 60: 7- Safety Warnings

    60 /96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 7- SAFETY WARNINGS Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 61: Safety Devices

    61/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 7.1 SAFETY DEVICES The function of the safety devices is to prevent the operator accidentally inserting his hand in the calibration cylinders during movement, resulting in crushing. It is entirely made of stainless steel with two metal sheets shaped at the side to prevent access and a set of electrowelded stainless steel rods at the top which prevent the operator inserting his hand but allow him to view the sheeting operation.

  • Page 62: Safety And Identification Plates

    62/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 7.2 SAFETY AND IDENTIFICATION PLATES CAUTION TO HANDS (yellow background, black drawing and edges) READ CAREFULLY THE MANUAL (white background, black letters, yellow ranger signal) C: ELECTROCUTION DANGER! (yellow background, black drawing and edges) D: ELECTROCUTION DANGER!
  • Page 63 63/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 F: SMOKING FORBIDDEN (white background, black letters, red prohibition ) G: EMERGENCY (yellow background, black letters) H: Start! (green background black letters) Check that colours and letters are always perfectly readable. As soon as the labels start wearing it is necessary to remove and replace with new ones.

  • Page 64: Prohibitions And Obligations For Prevention Of Accidents

    64/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 7.3 PROHIBITIONS AND OBLIGATIONS FOR PREVENTION OF ACCIDENTS Carefully read the warnings below; they provide important information on safety. − Do not tamper with the safety devices. −...

  • Page 65: 8- Spare Parts

    65/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8- SPARE PARTS Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 66: Instructions For Ordering

    66/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.1 INSTRUCTIONS FOR ORDERING To order spare parts, simply photocopy or copy the form below, fill in and send to us or to your nearest dealer.

  • Page 67: Tav. N° 1 - - Structure And Components

    67/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.2 TAV. N° 1 - - STRUCTURE AND COMPONENTS REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0103124 FIXED WHEEL 0103160 ADJUSTABLE FOOT VE1906055 PEDAL SUPPORT 0103123 PIVOTING WHEEL 1906064...

  • Page 68: Tav. N° 2 - Clutch Unit

    68/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 Cilindro calibratore inferiore. 8.3 TAV. N° 2 - CLUTCH UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0101431 SHAFT SUPPORTING FLANGE 0515001 FIXED PINION 0415001 SEEGHER RING 0415001 SEEGHER RING...
  • Page 69 69/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 0101432 BEARING SPACER 0420010 NDC BUSH 0101578 CLUTCH SPACER 0515004 IDLE PINION 0401019 BEARING 0430002 IDLING WHEEL 0515004 IDLE PINION 0101579 FRONT CLUTCH SPACER 0415001 SEEGER RING TT 05 15 003 IDLE PINION...

  • Page 70: Tav. N° 3 - Side Panel Clutch Unit

    70/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.4 TAV. N° 3 - SIDE PANEL CLUTCH UNIT REF. SERIAL NR DESCRIPTION REF. SERIAL NR DESCRIPTION 0805260 CONNECTING ROD SENSOR FR0301098 COUPLING ROD 0202003 CYLINDERS SPRING 0401019...

  • Page 71: Tav. N° 4 - Touch-Screen Unit

    71/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.5 TAV. N° 4 - TOUCH-SCREEN UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0805195 STOP KEY 0805226 CONTACT 0805203 CONTACT BODY MEMORY CARD 0805259 TOUCH-SCREEN 0103146 FRONT CLOSING CARDS...

  • Page 72: Tav. N° 5 - Rear Side Unit

    72/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.6 TAV. N° 5 – REAR SIDE UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 1604010 CARTER UPPERFIXING ROD 0805265 PHOTOCELL Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 73 73/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 0801045 UP-DOWN MOTOR 0103040 TRANSPARENT GLASS 1910088 A.A.MOTOR HOLDER 0502011 COUPLING SHAFT PULLEY 0502013 A.A.MOTOR PULLEY 0525014 A.A. TOOTHED BELT 0525014 A.A. TOOTHED BELT ENCODER 0805264 MICROSWITCH...

  • Page 74: Tav. N° 6 - Chains Unit

    74/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.7 TAV. N° 6 – CHAINS UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0805265 PHOTOCELL 0533024 CHAIN 0533026 CHAIN 0511003 CYLINDERS DOUBLE PINION 0514004 IDLE GEAR 0401024 BEARING...

  • Page 75: Tav. N° 7 - Pulleys Unit

    75/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.8 TAV. N° 7 – PULLEYS UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 1308008 MOT/RED.PLATE HOLDER ROD FR0501015 PULLEY Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 76 76/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 0525013 BELT 0801045 MOTOR 0501009 MOTOR PULLEY 1910076 MOTOR PLATE 1604009 CARTER SUPPORTING ROD 1308008 MOT.ROD SUPPORT.PLATE Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 77: Tav. N.8 - Scrapers Unit

    77/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.9 TAV. N.8 – SCRAPERS UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0101577 SPRING PIN 0401023 BEARING 0401011 BEARING 1913036 SCRAPER PLATE HOLDER 0101416 LOWER SCRAPER PIN 0101576 SCRAPERS PIN...

  • Page 78: Tav. N° 9 - Conveyor Belt Unit

    78/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.10 TAV. N° 9 - CONVEYOR BELT UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION WORKTOP 0103179 BELT TIGHTENER HOLDER 0101467 WORKTOP SPACER 0401004 BEARING 0101463 LEFT WORKTOP LINK 0101464...
  • Page 79 79/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION LMAU006 WINDER DRIVING SHAFT 0101601 WINDER FLANGE 0101609 WINDER SIDE SPACERS LMAU006 WINDER DRIVEN SHAFT 1234005 BELT COUNTERWEIGHT LMAU008 BELT HOLDER 0202010...
  • Page 80 80/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.11 TAV. N° 10 - DOUGH WINDING UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 1912120 WINDER SMALL CARTER 0523001 PLASTIC PINION 0103148 WINDER PLASTICE COVER 0523004 PLASTIC PINION 1344001...
  • Page 81 81/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.11 TAV. N° 10 - DOUGH WINDING UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0401004 BEARING 0805254 ACTUATOR 0401004 BEARING 0103148 WINDER PLASTIC 0401003 BEARING 1346002 BELT TIGHTENER PLATE...

  • Page 82: Tav. N° 11 - Safety Grids Unit

    82/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.12 TAV. N° 11 – SAFETY GRIDS UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0101043 CAM MICROSWITCH 1240001 GRID PIPE Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 83 83/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 1806002 GAS SPRING 0103002 PLASTIC WASHER FOR GRID LULM65003 SAFETY GRID 0101661 BRASS WASHER FOR GRID LMAU017 MOTOR PLATE UNIT 0101474 GRID STOPPER 0805223 WIRE HOLDER 0805223 WIRE HOLDER...

  • Page 84: Tav. N° 12 - Flour Duster

    84/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.13 TAV. N° 12 - FLOUR DUSTER RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE DESCRIZIONE 01 01 781 Distanziale 13 50 001 Flangia posteriore 08 05 193 Interruttore 2 posizioni 01 03 219 Etichetta...

  • Page 85: Tav. N° 13 - Flour Duster

    85/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.14 TAV. N° 13 - FLOUR DUSTER RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE DESCRIZIONE 01 03 245 Plastica parzializzatore 05 15 014 Pignone 19 17 185 Piastrina dosatrice LU LM AU 031 Agitatore...

  • Page 86: Tav. N° 14 - Flour Duster

    86/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.15 TAV. N° 14 - FLOUR DUSTER RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE DESCRIZIONE 13 63 001 Piatto parzializzatore 01 03 218 Spazzola 19 17 185 Piastrina dosatrice 12 09 001 Tubo alluminio zigrinato...
  • Page 87 87/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE DESCRIZIONE 19 12 187 Profilo ferma gomma 19 08 004 Piastra motore 19 12 186 Carter laterale 01 03 203 Paratia sfarinatore gomma 08 05 317 Custodia mobile...

  • Page 88: Tav. N° 16 - Flour Duster Unit

    88/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.17 TAV. N° 16 – FLOUR DUSTER UNIT Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...
  • Page 89 89/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0103155 STICKERS LMAU014 DRIVING SHAFT 0805278 DUSTER ELECTR. KEYBOARD 0515010 DUSTER PINION BLUE SILK-SCREEN PROCESS HOLE BLACK COVER 1913066 KEYBOARD SUPPORT 1912155...

  • Page 90: Tav. N° 17 - Electric Plant

    90/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.18 TAV. N° 17 – ELECTRIC PLANT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION 0805251 ALTIVAR 0805257 ALTIVAR 0805258 ELECTRIC FEEDER 0805258 PLC ELECTRIC CONNECTIONS 0805256 0805266 MEMORY CARD...

  • Page 91: Tav. N° 18 - Panels Unit

    91/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 8.19 TAV. N° 18 – PANELS UNIT REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE DESCRIPTION LMAU012 SHORT FLOUR SHEET 0103146 FRONT UPPER COVER 0103145 LOWER COVER LMAU011 LONG FLOUR SHEET 0103147...

  • Page 92: 9- Accessories On Request

    92/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 9- ACCESSORIES ON REQUEST Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 93: Automatic Flour Duster

    93/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 ON ECOSMART – SMART MODELS - AUTOMATIC FLOUR DUSTER - AUTOMATIC DOUGH WINDER ON ALL AUTOMATIC SHEETERS - CUTTING DEVICE – DIE-CUTTERS UPON REQUEST Technical Assistance Service tel.

  • Page 94: 10- Electrical Equipment

    94/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 10- ELECTRICAL EQUIPMENT Technical Assistance Service tel. +39/0444414731...

  • Page 95: Description

    95/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 10.1 DESCRIPTION The electrical equipment consists of: 1. Electric motor for machine movement. 2. an unit contening all the control devices closed in a plastic box with proection degree IP54 3.

  • Page 96: Documentation

    96/ 96 USE AND MAINTENANCE MANUAL Revision AUTOMATIC DOUGH SHEETER n° 1 date Mod. SMART-AUTOSMART 20.07.2006 10.2 DOCUMENTATION This maintenance book includes: − Circuit diagram with data necessary for choosing the type, specifications, rated current and adjustments of the protection device against overcurrents which must be installed at the origin of the power supply cable.

This manual is also suitable for:

Eco smart 6516Auto smartSmart 6516Auto smart 6514

Table of Contents