Wahl 4340 Operating Manual page 48

S V E N S K A
4. Välj det temperaturläge som önskas.
Omkopplare temperaturlägen (D):
0
Temperaturläge 0, för kalluft
I
Temperaturläge 1, för varmluft
II
Temperaturläge 2, för hetare varmluft
Kallknapp (Cold Shot) (C):
Genom att trycka på kallknappen och hålla den intryckt
kopplar du tillfälligt om hårtorken till att blåsa kalluft. För
de
att återvända till den inställda temperaturen släpper du helt
enkelt knappen igen.
en
5. Stäng av hårtorken med strömbrytaren (E) efter bruk.
fr
it
Användning
Styling med munstycket
es
Om du använder munstycket kan du koncentrera luftströmmen direkt
till den borste som du använder för stylingen.
pt
1. Sätt på munstycket och tryck munstycket mot huset (fig. 2ⓐ).
nl
2. Munstycket kan lätt dras lös i pilens riktning (fig. 2ⓑ).
da
TURMALIN-beläggning
Negativa joner verkar antistatiskt och renar håret. Negativa joner
sv
stänger hårfibrerna och ger en glatt och silkeslen håryta. De innesluter
hårets naturliga fuktighet och ger på så sätt en optimal glans.
no
Överhettningsskydd
fi
Hårtorken har ett överhettningsskydd. Om den skulle överhettas avbryts
uppvärmningen och då kommer det endast kalluft ur apparaten. Efter
tr
att hårtorken svalnat, sätts värmen automatiskt på igen.
pl
Underhåll
cs
Varning! Personskador och materiella skador till följd av
olämpligt handhavande.
sk
f Stäng av hårtorken före alla rengörings- och underhålls-
arbeten. Koppla lös hårtorken från strömförsörjningen.
hr
f Låt hårtorken svalna helt.
hu
Rengöring och skötsel
sl
Fara! Elektriska stötar på grund av inträngande vätska.
f Sänk inte ned hårtorken i vatten!
ro
f Låt ingen vätska tränga in i apparatens inre.
bg Varning! Skador på grund av aggressiva kemikalier.
Aggressiva kemikalier kan skada hårtorken och tillbehören.
f Använd inga lösningsmedel eller slipmedel.
ru
f Rengör hårtorken med en mjuk, eventuellt lätt fuktad trasa.
uk
f För att hårtorken ska kunna fortsätta blåsa luft med samma styrka
bör du regelbundet rengöra luftintaget med en mjuk, torr borste.
et
Gör så här:
lv
1. Vrid locket åt vänster (fig. 4ⓐ) och ta av locket.
2. Rengör locket och luftintaget med en mjuk borste (fig. 5).
lt
3. Sätt tillbaka locket och vrid det åt höger tills det klickar fast
(fig. 4ⓑ).
el
48
ar
Felsökning
Hårtorken fungerar endast med kalluft
Orsak: Överhettningsskyddet är aktiverat.
f Låt hårtorken svalna.
f Rengör luftintaget (fig. 4/5).
Hårtorken fungerar inte.
Orsak: Fel i strömförsörjningen.
f Kontrollera att stickkontakten har god kontakt med vägguttaget.
Kontrollera att sladden inte är skadad.
Om det inte går att avhjälpa problemet med hjälp av denna informa-
tion, kontakta vårt servicecenter. Försök aldrig att själv reparera
hårtorken!
Kassering
Varning! Risk för miljöskador vid felaktig kassering.
f En korrekt avfallshantering är viktig för miljön och
förhindrar eventuella skadliga effekter på människa
och miljö.
Följ de gällande lagstiftade föreskrifterna vid kassering av apparaten.
Information för kassering av elektriska och elektroniska apparater
i den Europeiska Unionen:
I den Europeiska Unionen regleras villkoren för kassering av
elektrisk utrustning i nationella regelverk, som bygger på
EU-direktiv 2012/19/EU om elektronisk utrustning (WEEE).
Enligt dessa får apparaten inte längre kasseras som sopor
eller hushållssopor. Apparaten omhändertas kostnadsfritt
vid kommunala uppsamlingsstationer eller miljöstationer.
Produktförpackningen består av återvinningsbara material.
Kassera dessa på ett miljövänligt sätt och lämna in dem för
återvinning.