CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de sécurité de base devraient toujours être suivies, incluant celles ci-dessous : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et boutons. 3.
Page 3
15. Utiliser l’appareil dans une pièce aérée, garder l’appareil loin des ride- aux, du papier-peint, des vêtements, des linges de cuisine et de tout autre matériau inflammable. 16. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants sans supervision.
ACCESSOIRES ET UTILISATION Avant d’utiliser le gaufrier, il est important de se familiariser avec toutes les parties de l’appareil. Lire les instructions suivantes attentivement. Lumière rouge Lumière verte Plaques de cuisson amovibles Support Éléments chauffants Plateau anti-goutte MODE D’EMPLOI Pour arriver aux meilleurs résultats, suivre les instructions suivantes. À...
Page 5
Après 3 à 5 minutes, l’appareil atteint la température de cuisson. La lu- mière rouge reste toujours allumée lorsque l’appareil est branché, mais la lumière verte s’éteint lorsque le gaufrier est prêt à être utilisé. Normalement, la cuisson prend de 5 à 8 minutes. Laisser moins long- temps (environ 5 minutes) pour obtenir une gaufre plus pâle et molle.
Page 6
6. Pour faire une deuxième gaufre, refermer le gaufrier et attendre que la lumière verte se ferme à nouveau. 7. Si l’on veut attendre quelques minutes avant de cuire la prochaine gaufre, refermer le gaufrier pour le garder à la température de cuisson. N.B.
10. Si l’on veut attendre quelques minutes avant de cuire les prochaines gaufres, refermer le gaufrier pour le garder à la température de cui- sson. N.B. : plus on attend avant de cuire d’autres gaufres, plus le gaufrier deviendra chaud et les prochaines gaufres pourraient cuire plus rapidement.
Page 8
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Débrancher le gaufrier et le laisser refroidir complètement avant de le nettoyer. Il n’est pas nécessaire de détacher les plaques de cuisson pour les nettoyer. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau. Ne pas mettre au lave-vaisselle. 2.
THINKKITCHEN pour faire de telles réparations, ou toute autre cause qui ne se rapportent pas directement à un défaut de matériaux et / ou de fabrication de ce produit.
ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord or plug in water or other liquid.
Page 11
13. Do not place on or near a hot gas or electrical burner or in a heated oven as these actions could cause the appliance to melt. 14. Remove plug from wall outlet after usage, as the appliance does not shut off while plugged in.
Page 12
NEVER IMMERSE THE WAFFLE MAKER, ITS CORD OR PLUG INTO WATER OR ANY OTHER LIQUID; IT WILL CAUSE BURNS TO HANDS AND LIMBS. Red light Green light Detachable waffle plates Support Heating element Spill tray ACCESSORIES AND HOW TO USE Before using the waffle maker, familiarize yourself with the various parts of the machine.
Page 13
This is a normal phenomenon, it will not affect the normal operation of the appliance, however, it will affect the taste of the first batch of waffles, so it is best to throw the first batch away. THE PREPARATORY WORK Make sure the baking plates are in place, close the appliance and plug it in.
Page 14
3. When the expected baking time is reached, turn the machine 180 degrees counterclockwise. 4. Open lid to make sure the waffle is cooked to your liking. If you want the waffle to be darker, close the lid and continue to bake until you are satisfied.
7. Remove the waffle from the grid with a non-metallic cooking utensil. 8. Repeat step 5, 6 and 7 for the second waffle. 9. If you want to make a second batch of waffles, close the lid, and wait for the green light to shut off again. 10.
Cooled down waffles can be frozen. Cool down the waffles on a metal rack first, and then place them in a freezer bag or covered container with wax paper in between each waffle. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Unplug the waffle maker and let it cool completely before cleaning it. There is no need to detach the cooking plates to clean the appliance.
Page 17
• 1 1/2 cups warm milk • 1/3 cup butter, melted • 1 teaspoon vanilla extract 1. In a large bowl, mix together flour, salt, baking powder and sugar; set aside. Coat the cooking plates of the waffle maker with oil and preheat. 2.
1 888-786-5375. The warranty ob- ligations of THINKKITCHEN for this product are limited to the terms set forth below. This limited warranty does not cover any damage, deterioration or malfunction resulting from any alteration, modification, improper or unreasonable use or maintenance, misuse, abuse, accident, neglect, exposure to excess moisture, fire, lightning, power surges, or other acts of nature.
Need help?
Do you have a question about the GAUFRIER DOUBLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers