Page 1
Getting started with Logitech Wireless Combo MK520/M520r ®...
Page 2
Logitech Wireless Combo MK520/MK520r Contents English Setup, Features and troubleshooting, 繁體中文 安裝, 功能說明和疑難排解, 简体中文 安装, 功能和故障排除, 한국어 설치, 기능 및 문제 해결, www.logitech.com/support,...
Page 3
Logitech Wireless Combo MK520/MK520r OFF ON Getting started with Logitech Wireless Combo MK520/MK520r ®...
Page 7
Logitech Wireless Combo MK520/MK520r English 简体中文 Your Keyboard and mouse are now ready 您现在已经可以开始使用键盘和鼠标。如果 for use. You can download the Logitech 您想自定义键盘按键,请下载罗技 SetPoint SetPoint Software if you want to customize 软件。 your keyboard keys. www.logitech.com/downloads www.logitech.com/downloads 한국어 繁體中文 키보드 및 마우스를 사용할 준비가 되었습...
Page 8
Logitech Wireless Combo MK520 Keyboard features: F-key usage User-friendly enhanced F-keys let you launch applications easily. To use the enhanced functions (yellow icons), fi rst press and hold the key; second, press the F-key you want to use. In the software settings, you can invert the FN mode if you prefer to access directly the enhanced functions without having to press the FN key.
Getting started with Keyboard features OFF ON English...
Page 10
Logitech Wireless Combo MK520 Keyboard features 1. Multimedia navigation 5. Convenience zone 2. Volume adjustment + F9 My Computer 3. Application zone + F10 Locks PC + F1 Launches Internet browser + F11 Puts PC in standby mode + F2 Launches e-mail application...
Logitech Wireless Combo MK520 Battery management Your keyboard has up to three years of battery life and your mouse has up to 18 months.* Battery sleep mode Did you know that your keyboard and mouse go into sleep mode after you stop using them for a few minutes? This feature helps limit battery usage and eliminates the need to keep switching your devices on and off.
Page 13
It’s easy. Just start the Logitech Unifying software* and follow the onscreen instructions. For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying *Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software English...
Logitech Wireless Combo MK520 Troubleshooting Keyboard and mouse are not working Check the USB connection. Also, try changing USB ports. Move closer? Try moving the Unifying receiver to a USB port closer to the mouse and keyboard. Check battery installation. Also check the battery power of each device.
Page 15
Unifying receiver. Refer to the Unifying section in this guide for more information (p. 13). For additional help, refer to the Customer Support telephone numbers on page 40. Also visit www.logitech.com/comfort for more information about using your product, and for ergonomics. English...
Page 16
Logitech Wireless Combo MK520 鍵盤功能:F 功能鍵使用方式 簡單易用的進階 F 功能鍵,可讓您輕鬆啟動各種應用程式。若要使用進 階功能 (黃色圖示),請先按住 鍵,然後按下要使用的 F 功能鍵。 如果您偏好直接使用進階功能而無需按下 FN 鍵,可以在軟體設定中轉換 FN 秘訣 模式。 第 1 步 - 按住 FN 鍵 第 2 步 - 按下 F 功能鍵 OFF ON 繁體中文...
Page 30
Logitech Wireless Combo MK520 故障排除 键盘和鼠标无法正常工作 检查 USB 连接。 或者,尝试更改 USB 端口。 再接近一点?尝试将 Unifying 接收器移至离鼠标和键盘较近的 USB 端口。 检查电池的安装。 此外,也请检查每个设备的电池电量。(有关详细信息,请参 阅电池管理。) 鼠标底部 向右滑动位于鼠标底部的 On/Off 开关以开启鼠标电源。鼠标顶部 盒上的电池 LED 指示灯应呈绿色亮起约 10 秒。(有关详细信息, 请参阅电池管理。) On/Off 开关 简体中文...
Page 31
Getting started with 故障排除 光标移动是否反应过慢或出现间歇性反应? 请尝试在其它材质表 面上使用鼠标 (例如,深色、较暗的表面可能影响光标在电脑屏幕 上移动的方式)。 是否已打开键盘电源? 将键盘 Off/On 开关滑动到 On (开) 位置, 如下图中所示。键盘状态图标应亮起。 OFF ON OFF ON 重新建立连接。 要重置在键盘/鼠标和 Unifying 接收器之间的连接,请使用 Unifying 软件。如需更多信息,请参照本指南中的 Unifying 部分 (第 29 页)。 若需要其他帮助,请参阅第 40 页的客户支持电话号码。 有关使用本产品以及人体工程学的详细信息,另请访问 www.logitech.com/comfort。 简体中文...
Page 32
Logitech Wireless Combo MK520 키보드 특징: F 키 사용법 사용자에게 친숙한 고급 F 키를 사용하여 응용 프로그램을 쉽게 실행할 수 있습니다. 고급 기능(노란색 아이콘)을 사용하려면 키를 누른 채 사용하려는 F 키를 누릅니다. 팁 FN 키를 누르지 않고 고급 기능에 직접 액세스하려면 소프트웨어 설정에서...
Page 34
Logitech Wireless Combo MK520 키보드 특징 1. 멀티미디어 탐색 5. 편의 영역 2. 볼륨 조절 + F9 내 컴퓨터 3. 응용 프로그램 영역 + F10 PC 잠금 + F1 인터넷 브라우저 실행 + F11 PC 를 대기 모드로 전환 + F2 전자 메일 응용 프로그램 실행...
Page 35
Getting started with 마우스 특징 1. 배터리 LED 2. 수직 스크롤 3. On/Off 슬라이더 4. 배터리 덮개 분리 5. Unifying 수신기 보관 한국어...
Page 36
Logitech Wireless Combo MK520 배터리 관리 키보드의 배터리 수명은 최대 3 년이고 마우스의 배터리 수명은 최대 18 개월입니다.* 배터리 절전 모드 키보드 및 마우스를 몇 분 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환되는 것을 알고 계십니까? 이 기능 덕분에 배터리 사용을 제한할 수 있으며 장치를 계속 껐다 켤 필요가 없습니다.
Page 37
Getting started with 간편한 설치, 자유로운 이동, 다양한 장치 추가 이 장치에는 Logitech Unifying 수신기가 포함되어 있습니다. 이제 동일한 수신기를 사용하는 호환 무선 키보드나 마우스를 추가할 차례입니다. 이 작업은 쉽고 간단합니다. Logitech Unifying 소프트웨어* 를 시작하고 화면에 나타나는 지침을 따르기만 하면 됩니다. 소프트웨어에...
Page 38
Logitech Wireless Combo MK520 문제 해결 키보드 및 마우스가 작동하지 않음 USB 연결을 점검합니다. USB 포트도 변경해 봅니다. 가까이 이동합니다. Unifying 수신기를 마우스 및 키보드와 가까운 USB 포트로 옮겨 보십시오. 배터리 설치를 점검합니다. 각 장치의 배터리 전원도 점검합니다. 자세한 내용은...
Page 39
연결을 재설정합니다. Unifying 소프트웨어를 사용하여 키보드/마우스와 Unifying 수신기 사이의 연결을 재설정합니다. 자세한 내용은 이 가이드의 Unifying 단원을 참조하십시오 (37 페이지). 추가 지원이 필요하면 40페이지에 나와 있는 고객 지원 센터 전화 번호로 문의하십시오. 자세한 제품 사용법 및 인체공학 관련 내용은 www.logitech.com/comfort 에서 확인할 수 있습니다. 한국어...
Page 40
Logitech Wireless Combo MK520/MK520r www.logitech.com/support Taiwan 0800-012-300 Korea 00798-601-8207 Hong Kong 800-966-992 Australia 1-800-025-544 India 800-600-1133 Malaysia 1800-88-0719 Singapore 800-6011-372 New Zealand 0800-447-361 China 800-820-0338 for desktop phone calling 400-820-0338 for mobile phone calling...
Need help?
Do you have a question about the MK520 and is the answer not in the manual?
Questions and answers