GEV FMG 3637 FlammEx Manual

Hide thumbs Also See for FMG 3637 FlammEx:

Manual (21 pages)

page of 17

/ 17
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Manual

Enlarged version

Gutkes GmbH

Rehkamp 13

30853 Langenhagen

Germany

www.gev.de

service@gev.de

Hotline: +49 (0)180/59 58 555

Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz.

Mobil max. 42 Ct./Min.

International calls may vary.

FMG # 003637

Need help?

Do you have a question about the FMG 3637 FlammEx and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GEV FMG 3637 FlammEx

Page 1 Gutkes GmbH Rehkamp 13 30853 Langenhagen Germany www.gev.de service@gev.de Hotline: +49 (0)180/59 58 555 Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz. Mobil max. 42 Ct./Min. International calls may vary. FMG # 003637...
Page 2 A B C...
Page 3 Gasmelder FMG 3637 FlammEx • Drücken Sie den Testknopf Abb. 2E solange (bis zu • Orange LED leuchtet - der Melder weist auf eine 5 Sek.), bis ein lauter und pulsierender Alarmton Störung hin Abb. 2B. Bitte sorgfältig durchlesen und aufbewahren! Verhalten beim Alarm ertönt und die rote LED blinkt Abb.
Page 4 Gerät By purchasing this item, you have chosen a high- 5. Wherever possible, arrange for a technician to Signalton. Der Gasmelder FMG 3637 FlammEx ist fachgerecht zu entsorgen. Informationen erhalten quality FlammEx product. Please read these repair the gas leak.
Page 5 To fulﬁ l its purpose and to ensure your safety, Contact your town council for further information. activated Fig. 3A. the FMG 3637 FlammEx gas detector is designed to be highly sensitive. The system's sensor may also react to other gaseous media. The use of aerosols (propellants...
Page 6 Détecteur de gaz FMG 3637 FlammEx cesse de clignoter et reste allumée en permanence, Fonctionnement l'appareil est prêt à l'emploi. • LED verte allumée - le détecteur est correctement Que faire en cas de déclenchement de Veuillez lire minutieusement et conserver ces •...
Page 7 Nettoyage du détecteur Remarques concernant le recyclage Gasmelder FMG 3637 FlammEx Lorsque cela s’avère nécessaire, essuyez l’appareil avec Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté Zorgvuldig doorlezen en bewaren! 3. Vermijd open vuur. un chiff on sec et aspirez les poussières (deux fois par avec les ordures ménagères.
Page 8 FMG 3637 FlammEx is voor het beoogde doel en voor voorschriften te worden afgevoerd. Neem voor meer uw veiligheid zeer gevoelig ingesteld. De sensor van informatie contact op met uw gemeente. het systeem kan ook reageren op andere gasvormige media.
Page 9 Rilevatore di gas FMG 3637 FlammEx Descrizione del funzionamento • LED rosso lampeggiante e segnale d'allarme acustico attivo a intervalli periodici: è stata rilevata la • LED verde acceso: il rilevatore è correttamente Leggere attentamente e conservare queste istruzioni 3. Evitare ﬁ amme libere.
Page 10 2. Abra de par en par las puertas y ventanas. di gas FMG 3637 FlammEx è impostato su parametri Per ulteriori informazioni rivolgersi all'amministrazione lea con atención estas instrucciones de manejo.
Page 11 Para su propia seguridad, el contenedores de recogida selectiva. Solicite Comportamiento en caso de alarma. La salida de detector de gas FMG 3637 FlammEx está conﬁ gurado información a su administración municipal o regional. Descripción de funcionamiento alarma situada en la parte posterior del dispositivo se conforme a su ﬁ...
Page 12 Gasvarnare FMG 3637 FlammEx upptäckt gas ﬁ g. 2C, se Tillvägagångssätt vid larm. Larmutgången på enhetens baksida aktiveras Läs igenom noga och spara! 5. Låt en fackman reparera gasläckan vid behov. ﬁ g. 3A. Med köpet av denna artikel har du bestämt dig för Rekommendation för optimal säkerhet...
Page 13 Les nøye gjennom Det anbefales å installere FlammEx gassdetektoren i FMG 3637 FlammEx är för sitt ändamål och din säkerhet sakkunnigt och föreskrivet sätt. Information får du denne bruksanvisningen for å sikre problemfri väldigt känsligt inställd.
Page 14 45. sekunder lyder et kort lydsignal. enheter er forpliktet etter loven til å kvitte seg med Gassdetektoren FMG 3637 FlammEx er stilt inn på et enheten i henhold til forskriftene. Ta kontakt med sensibelt nivå, slik at den fungerer som den skal og kommunen for nærmere informasjon.
Page 15 Gasalarm FMG 3637 FlammEx Funktionsbeskrivelse • Hvis den røde LED blinker og der på samme tid kan høres et periodisk tilbagevendende alarmsignal, • Den grønne LED lyser - alarmen er tilsluttet på Betjeningsvejledningen skal læses omhyggeligt 4. Undlad at betjene elektriske kontakter.
Page 16 FlammEx-tuotteen. Lue tämä käyttöohje huolella Suositus turvallisuuden optimoimiseksi akustisk signal. Gasalarmen FMG 3637 FlammEx er bortskaff e apparaterne fagligt korrekt. Du kan läpi, jotta moitteeton toiminta olisi taattua. Säilytä indstillet meget følsomt af hensyn til alarmens formål indhente yderligere oplysninger hos kommunen.
Page 17 Toimintokuvaus • Kun punainen LED palaa ja samanaikaisesti kuuluu Mahdollinen väärä hälytys Kierrätysohjeet jaksoittainen akustinen hälytysääni, on havaittu • Vihreä LED palaa - hälytin on liitetty asianmukaisesti FlammEx-kaasuhälytin voidaan mykistää painamalla Tätä laitetta ei saa hävittää lajittelemattoman kaasua kuva 2C, katso Käyttäytyminen hälytyksen kuva 2A.