Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TEFAL Pie & Co
Summary of Contents for TEFAL Pie & Co
- Page 1 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page1 PIE & CO www.tefal.com...
- Page 2 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page2...
- Page 3 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page3...
- Page 4 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page4 CLICK 5-10...
- Page 5 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page5 CLICK 5-10 CLICK...
- Page 6 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page6 Thank you for buying this appliance. Read This appliance is intended for domestic house- the instructions in this leaflet carefully and hold use only. It is not intended to be used in the keep them within reach. following applications, and the guarantee will not Any commercial use, inappropriate use or apply for:...
- Page 7 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page7 Using • Remove all packaging materials, stickers and • Always plug the appliance into an earthed accessories from the inside and the outside of socket. the appliance. • If the power supply cord is damaged, it must be •...
- Page 8 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page8 感 谢您购买此电器。请仔细阅读此说明书 此电器仅供居家使用。不适于在以下情况 的内容，并将其放在方便可用之处。 下使用，并且不提供保修： 出现任何基于商用、不当使用或未按使用 商场、办公室及其他工作环境中的员工厨 说明使用的情况，制造商不承担任何责任 房区域； 并且不提供保修。 农舍； 由在旅馆、汽车旅馆及其它类型居住环境 在安全性方面，该产品符合任何适用的标 中居住的客人使用； 准和法规（低电压指令、电磁兼容性、食 床及其它早餐环境。 品安全材料及环境等等）。 我公司秉承不断研发的方针，产品如有变 更恕不先行通知。 居家使用事故预防措施 • 请勿在无人看管情况下使用。 • 请勿触碰电器过热的表面。 • 此电器不适用于那些在身体、知觉和智 • 请勿在无人看管的状态下接通电源或使用 力有缺陷的及缺乏经验和知识的人群使 该电器。 用（包括儿童）。为了保证安全，此类 • 如果发生事故，请立即用冷水灭火。如有 人群须在成人的监督或指导下才可使用 必要，请呼叫医生。...
- Page 9 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page9 使用 • 将电器内外的包装物、标签和其他附属品 • 电器要始终插入到接地的插座中。 取掉。 • 如果电源线损坏，必须由制造商或其服务 • 按说明书第 4 至 5 页上的第 1 – 5 部分所 代理、或又有相似资质的人员更换，以免 述步骤操作。 发生危险。 • 第一次使用时，请清洗加热盘 • 如有需要，确保选择与接地插座电线直径 （按“清洁”段落操作），向盘中倒入少 相同的延长线；做好一切防护措施，以 许食用油并用软布擦干。 防有人被延长线绊倒。 • 除把手外，不要触碰电器的发热部分。 • 该电器的设计不可由外部定时装置或 分离遥控系统控制操作。 • 为防止电器过热，不要将其放置在墙边或 墙角。...
- Page 10 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page10 본 제품을 구매해 주셔서 감사합니다. 제품 본 제품을 가정용 이외의 다음과 같은 용도 을 사용하시기 전에 반드시 사용설명서를 로 사용 되었을 경우는 품질 보증 혜택을 주의 깊게 읽어주십시오. 이 제품은 가정용 받으실 수 없습니다. 으로 제작 되었으므로 상업용 또는 부적절 - 가게, 사무실...
- Page 11 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page11 제품 사용하기 • 본 제품의 안쪽과 바깥쪽의 스티커 및 모 • 접지 처리된 콘센트에서만 제품을 연결 든 포장물을 제거하여 주십시오. 하여 주십시오. • 4와 5 페이지의 그림1~5의 단계를 따라 • 전원코드가 손상되었을 경우에는 안전사 주십시오. 고 방지를 위해, 반드시 제조자 또는 당사 서비스센터에서...
- Page 12 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page12 ขอขอบค ุ ณท ี ่ ค ุ ณซ ื ้ อเครื ่ องใช ้ ไฟฟ ้ าน ี ้ อ ่ านค ู ่ ม ื อการใช ้ งานใน เครื ่ องใช ้ ไฟฟ ้ าน ี ้ ได ้ รั บการออกแบบมาสำหรั บการใช ้ งานภายใน แผ...
- Page 13 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page13 การใช ้ งาน •แกะห ่ อบรรจ ุ ภ ั ณฑ ์ สต ิ กเกอร์ และอ ุ ปกรณ ์ เสริ มต ่ าง ๆ •ถ ้ าสายไฟชำรุ ดเส ี ยหาย การเปล ี ่ ยนสายไฟต ้ องดำเน ิ นการโดย ออกจากด...
- Page 14 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page14 Terima kasih kerana membeli peralatan ini. Peralatan ini dimaksudkan untuk kegunaan Baca arahan di dalam risalah ini dengan domestik sahaja. Ia bukan dimaksudkan untuk berhati-hati dan pastikan ia senang dicari. penggunaan berikut, dan jaminan tidak akan diberikan untuk: Sebarang penggunaan komersil, penggunaan - kawasan dapur kakitangan di kedai,...
- Page 15 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page15 Penggunaan • Keluarkan semua bahan-bahan pembungkusan, • Sentiasa plagkan perkakas ke dalam soket pelekat dan aksesori dari dalam dan luar yang dibumikan. peralatan. • Jika kord bekalan kuasa rosak, ia mesti • Ikuti langkah dalam bahagian 1-5 pada halaman digantikan oleh pengilang atau ejen 4 dan 5.
- Page 16 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:09 Page16 www.moulinex.com GROUPE SEB EXPORT ALGERIA 213-41 28 18 53 1 year Chemin du Petit Bois, Les 4M 69130 ECULLY - FRANCE GROUPE SEB ARGENTINA S.A. ARGENTINA 0800-122-2732 2 años Billinghurst 1833 3° - C1425DTK Capital Federal - Buenos Aires «Գրուպպա...
- Page 17 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:10 Page17 www.moulinex.com FRANCE - GROUPE SEB France SAS Inclus 09 74 50 10 14 1 an Place Ambroise Courtois Martinique, Guadeloupe, 69355 Lyon Cedex 08 Réunion & St. Martin SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. GREECE / 2106371251 Οδός Φραγκοκκληζιάς 7 ΕΛΛΑΔΛ...
- Page 18 GROUPE SEB IBÉRICA S.A. ESPAÑA 0902 31 22 00 2 años Almogàvers, 119-123, Complejo Ecourban 08018 Barcelona TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF GROUP SEB NORDIC SVERIGE 08 594 213 30 2 år Truckvägen 14 A, 194 52 Upplands Väsby SUISSE /...
- Page 19 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:10 Page19 M O U L I N E X I N T E R N AT I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...
- Page 20 TEF-PieCO-ASIE-2016288350_TEF-PieCO-ASIE-2016288350 17/05/11 17:10 Page20 6 - 7 8 - 9 11 - 12 12 - 13 14 - 15 Ref. 2016288350 - 05/11...
Need help?
Do you have a question about the Pie & Co and is the answer not in the manual?
Questions and answers