Sony Handycam CCD-TR3200E Operating Instructions Manual page 37

Photo recording
Notes on photo recording
•During photo recording, you cannot change the
mode or setting of following functions.
– White balance
– Shutter speed
– Iris
– Gain
– Functions using PROGRAM AE button
•The PHOTO button does not work
– while the DIGITAL EFFECT function is set or
in use.
– while the FADER function is in use.
•When recording a still picture, do not shake the
camcorder. The picture may fluctuate.
•When flashes, the appropriate brightness may
not be obtained.
•When you start photo recording from normal
camera recording, the video flash light does not
work ( does not appear).
•When using slow shutter function, the video
flash light does not work ( does hot appear).
Запись фотографий
Примечания к записи фотографий
• Во время записи фотографий, Вы не
можете изменять режим или установку
следующих функций.
– Баланс белого
– Скорость затвора
– Ирисовая диафрагма
– Усиление
– Функции с использованием кнопки
PROGRAM AE
• Кнопка РНОТО не работает
– во время установки или использования
функции DIGITAL EFFECT.
– во время использования функции FADER.
• При записи неподвжиного изображения не
допускайте дрожания видеокамеры.
Изображение может колебаться.
• Если мигает индикация , Вы можете не
получить соответствующую яркость.
• Если Вы начнете фотосъемку с обычной
съемки видеокамерой, видеолампа-
вспышка работать не будет (индикация
появится).
• Во время использования функции
медленного затвора лампа-вспышка не
будет работать ( появляться не будет).
не
37