Omron HN286 Instruction Manual page 13

Правилно изхвърляне на продукта (WEEE) и батерията
Тази маркировка, показана на продукта или
неговата документация, показва, че не трябва да
се изхвърля с другите битови отпадъци в края на
експлоатационния си живот. За да се предотвратят
възможни щети върху околната среда и човешкото
здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, моля,
отделяйте този продукт от другите видове отпадъци и го
рециклирайте отговорно, за да допринесете за повторното
използване на материалните ресурси.
Битовите потребители трябва да се обърнат към търговеца,
от когото са закупили този продукт, или към местните власти
за подробности къде и как могат да занесат продукта за
безопасно рециклиране.
Бизнес потребителите трябва да се свържат със своя достав-
чик и да проверят реда и условията на договора за покупка.
Този продукт не трябва да се смесва с други търговски
отпадъци при изхвърляне.
Адреси
Производител
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 ЯПОНИЯ
Представител за ЕС
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, ХОЛАНДИЯ
www.omron-healthcare.com
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK
HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Филиал
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, ГЕРМАНИЯ
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, ФРАНЦИЯ
24
Този продукт не съдържа опасни вещества.
Този символ на батериите или на опаковката
им показва, че обезвреждането на използвани
батерии трябва да се извършва в съответствие с
националните правила за изхвърляне на батерии.
Батериите не са част от обичайните битови отпадъци. Тряб-
ва да върнете батериите на място за публично събиране, в
общината или където се продават батерии от този вид.
Произведено в Китай
Důležité bezpečnostní pokyny
Symboly a definice jsou následující:
Varování: Nesprávné použití může mít za následek smrt nebo
vážné zranění.
Upozornění: Nesprávné použití může způsobit zranění nebo po-
škození majetku.
Varování:
• Nikdy nezahajujte redukci hmotnosti nebo tělesná cvičení bez
pokynů svého lékaře nebo specialisty.
• Váhu nepoužívejte na kluzkém povrchu, například na vlhké
podlaze.
• Váhu uchovávejte mimo dosah dětí.
• Na váhu neskákejte ani na ní neposkakujte.
• Váhu nepoužívejte, máte-li mokré tělo nebo nohy, například po
koupeli.
• Nestoupejte na okraj váhy nebo na oblast displeje.
• Tělesně postižené osoby nebo osoby fyzicky slabé by měli tuto
váhu používat vždy za asistence jiné osoby. Při stoupnutí na
váhu použijte opěrku.
• Dostane-li se vám kapalina z baterie do očí, ihned je vyplách-
něte velkým množstvím čisté vody. Ihned vyhledejte lékařskou
pomoc.
• Nesahejte do žádných drážek na váze nebo dovnitř váhy.
• Používejte uvnitř budov.
• Nepoužívejte k žádným jiným účelům než k vážení.
Upozornění:
• Schváleno pouze k vážení osob.
• Dávejte pozor, sklo váhy je kluzké, mohli byste upadnout.
Technické údaje
Název HN286 (HN-286-E)
Produkt Digitální osobní váha
Displej 0~180 kg 0,1 kg
0~400 lb: 0,2 lb
0~28 st 5 lb: 0,2 lb
Přesnost měření hmotnosti 5,0 kg až 60,0 kg: ±0,4 kg
60,1 kg až 100,0 kg: ±0,6 kg
100,1 kg až 180,0 kg: ±1 %
Zdroj napájení Jedna baterie CR2032 (dodávána je testovací baterie)
Životnost baterií Přibližně jeden rok (pokud je váha používána k měření čtyřikrát denně)
Provozní teplota / Vlhkost +5 °C až +35 °C, 30 % až 85 % RH
Skladovací teplota/ -20 °C až +60 °C, 10 % až 95 % RH, 700 hPa - 1 060 hPa
Vlhkost / Tlak vzduchu
Hmotnost Přibližně 1,5 kg (včetně baterie)
Vnější rozměry Přibližně 300 (š) x 18 (v) x 300 (h) mm
Obsah balení Digitální osobní váha, jedna baterie CR2032 pro testovací účely váhy, návod k obsluze
Poznámka: Technické úpravy jsou vyhrazeny bez předchozího upozornění.
Zařízení splňuje podmínky nařízení EMC 2004/108/ES.
Společnost OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. poskytuje záruku na tento produkt na dva roky od data zakoupení.
Záruka se nevztahuje na baterii, balení či jakékoli škody způsobené nesprávným používáním (jako například pád či nevhodné zacháze-
ní) způsobené uživatelem. Reklamované produkty budou vyměněny pouze v případě, když budou vráceny spolu s originální fakturou /
prodejním dokladem.
• Pokud váhu používáte společně s osobami s kožním onemoc-
něním nohou, vždy váhu před použitím vyčistěte.
• Neskladujte na místech, která jsou vystavena chemikáliím
nebo korozivním výparům.
• Před použitím si pečlivě prostudujte návod k obsluze, jež ob-
sahuje informace o jednotlivých funkcích.
• Neumisťujte váhu až ke stěně. Může dojít ke zranění nebo po-
ruše činnosti váhy.
• Váhu nerozebírejte, neopravujte ani nepřestavujte.
• Používejte pouze typ baterií určený k použití v této váze. Při
vkládání baterie dbejte na správnou polaritu.
• Starou baterii ihned vyměňte za novou.
• Baterie nevhazujte do ohně.
• Pokud se vám tekutina z baterie dostane na pokožku nebo na
oděv, okamžitě ji opláchněte velkým množstvím čisté vody.
• Pokud nebudete delší dobu váhu používat (přibližně tři měsíce
nebo déle), baterii vyjměte.
• Tato váha je určena pouze k domácímu použití. Není určena
k použití v nemocnicích ani jiných zdravotnických zařízeních.
Nepodporuje standardy kvality potřebné pro profesionální pou-
žití.
Obecná rada:
• Správné měření:
- Váhu umístěte na rovný povrch.
- Váhu nepokládejte na podlahu, na které je ko-
berec či předložka.
- Na váze neskladujte žádné předměty.
25