Olivetti Copia 9915D Operation Manual page 60

BEDINGUNGEN FÜR DIE GEBRAUCHSLIZENZ DER
BILDVERARBEITUNGSSOFTWARE
Olivetti Lexikon S.p.A. ("Lexikon") erteilt dem Endbenutzer ("Kunde") der Lexikon Drucker- und
Bildverarbeitungssoftware, mit der dieses Dokument verknüpft ist ("Software"), eine nicht
übertragbare und nicht exklusive Lizenz für die Benutzung der Software gemäß folgenden
Bestimmungen und Bedingungen.
EIGENTUM
A. Die Software (der hier verwendete Ausdruck schließt die Gesamtheit von Informationen ein,
die auf einem magnetischen oder optischen Speichermedium vom Computer gelesen werden
können, sowie die entsprechende Bedienungsanleitung und jedes andere diesbezügliche Material,
die an den Kunden von Lexikon oder im Auftrag von Lexikon geliefert wurden) sowie die
entsprechenden Urheberrechte und jedes andere Recht intellektuellen oder industriellen
Eigentums sind im Alleinbesitz von Lexikon und/oder seiner Lieferanten. Der Kunde erwirbt
kein Recht auf die Software, mit Ausnahme der hier ausdrücklich gewährten Gebrauchslizenz.
B. Der Kunde darf kein Warenzeichen, keinen Handelsnamen, kein Copyright oder andere
Mitteilungen über Rechtsvorbehalte aus der Software entfernen. Er ist für deren Erhaltung auf
den empfangenen Kopien und für ihre Reproduktion auf eventuelle Sicherungskopien der Software
oder auf eingebundene Teile derselben in einem anderen Programm, laut Artikel 2 verantwortlich.
C. Jegliche anwendbare maschinenresidente Diagnosesoftware, die zum Beispiel zur Wartung
des Lexikon Druckers verwendet werden kann, ist ausdrücklich von dieser Gebrauchslizenz
ausgeschlossen.
Wenn Lexikon dies erlaubt, muss für diese Diagnosesoftware eine separate Gebrauchslizenz
von Lexikon erworben werden, bevor diese benutzt werden darf.
LIZENZ
A. Für die Zwecke dieses Dokuments bedeutet "Softwareanwendung" das teilweise oder gesamte
Kopieren von den im Programm enthaltenen Anweisungen und Daten durch Übertragung oder
Lesen von einem Speichermedium und Eingabe in einen Computer, um einen daran
angeschlossenen Lexikon Drucker zu verwalten.
B. Gemäß der hier erstellten Lizenz hat der Kunde das Recht, die Software nur auf einem
Einzelrechner zu verwenden. Der Kunde darf die Software nicht ohne die vorherige schriftliche
Zustimmung von Lexikon anderweitig verwenden.
C. Der Kunde darf die Software weder ganz noch teilweise kopieren, mit Ausnahme einer einzigen
Sicherungskopie, die bei einem Systemausfall zur Wiederherstellung verwendet wird. Diese
Sicherungskopie darf aber nur im obengenannten Computer verwendet werden und unterliegt
ebenfalls diesen Bedingungen.
D. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Software ganz oder teilweise zu disassemblieren oder zu
dekompilieren, seine Codes oder die logische Programmstruktur zu analysieren (ausgenommen
hiervon sind die Fälle, die ausdrücklich von den unumgänglichen Normen des geltenden Gesetzes
vorgesehen sind).
E. Der Kunde darf die Anwendungsdokumentation der Software und auch deren Teile nicht
reproduzieren und auch keine andere Dokumentation, die von Lexikon oder durch Dritte im
Auftrag von Lexikon an den Kunden geliefert wurden. Zusätzliche Kopien der genannten
Dokumentation können auf Anforderung von Lexikon oder in deren Auftrag zu den am Auftragstag
geltenden LexikonTarifen an den Kunden geliefert werden.
LEXIKON DRUCKER UND