Reloop RWM-1 HS Operation Manual

For more information, please visit reloop.com

Advertisement

Quick Links

WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu ver-
meiden, setzen Sie dieses Gerät nicht Wasser
oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das
Gehäuse!
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock do
not expose the device to water or fluids!
Never open the housing!
ATTENTION !
Afin d'éviter un incendie ou une décharge
électrique, veillez à tenir cet appareil à l'é-
cart des liquides et de l'humidité ! N´ouvrez
jamais le boîtier !
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs !
w w w w w w . . r r e e l l o o o o p p d d j j . . c c o o m m
!
RWM-1 HH / RWM-1 HS / RWM-2 HH
Funkmikrofon
Wireless Microphone
Microphone radio
Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung ,
Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu
tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebsanleitung
genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden euro-
päischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Operation Manual
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual carefully before initial
operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,
maintenance and service of this device must be appropriately qualified and
observe this operation manual in detail. This product complies with the
requirements of the applicable European and national regulations. Conformity
has been proven. The respective statements and documents are deposited at
the manufacturer.
Mode d'emploi
ATTENTION !
Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant
la première utilisation! Toutes les personnes chargées de l'installation, de la
mise en service, de l'utilisation, de l'entretien et la maintenance de cet
appareil doivent posséder les qualifications nécessaires et respecter les
instructions de ce mode d'emploi. Ce produit est conforme aux directives
européennes et nationales, la conformité a été certifiée et les déclarations et
documents sont en possession du fabricant.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RWM-1 HS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Reloop RWM-1 HS

  • Page 1 Afin d'éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet appareil à l'é- cart des liquides et de l'humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier ! RWM-1 HH / RWM-1 HS / RWM-2 HH Funkmikrofon Wireless Microphone Microphone radio...
  • Page 2 Verpackung. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Reloop RWM-2 HH from its packaging. Check before initial Retirez le Reloop RWM-1 HH, RWM-1 HS ou RWM-2 HH de son Inbetriebnahme, ob keine offensichtlichen Transport- operation to make sure that the device has not been visibly emballage.
  • Page 3 Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Disconnect the device from the supply outlet when not in Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou pour Reinigung vom Netz! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der use and before cleaning! Be sure to hold the mains plug by le nettoyer ! Pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! the body.
  • Page 4: Operating Environment

    - 1 x station réceptrice 1 canal avec bloc d'alimentation - 1 x Reloop Handmikrofon mit Drahtlos-Sender - 1 x Reloop hand-held microphone with wireless transmitter - 1 x microphone à main Reloop avec émetteur sans fil Reloop RWM-1 HS: Reloop RWM-1 HS: Reloop RWM-1 HS: - 1 x stationärer 1-Kanal-Rackempfänger mit Netzteil...
  • Page 5 Panneau de commande Vorderseite UHF-Empfänger RWM-1 HH, RWM-1 HS Front Panel UHF receiver RWM-1 HH, RWM-1 HS Éléments de commande du récepteur UHF RWM-1 HH, RWM-1 HS Vorderseite UHF-Empfänger RWM-2 HH Front Panel UHF receiver RWM-2 HH Éléments de commande du récepteur UHF RWM-2 HH Rückseite UHF-Empfänger RWM-1 HH, RWM-1 HS...
  • Page 6: Bodypack Transmitter

    RWM-1 HS Mikrofon-Headset mit RWM-1 HS microphone headset with RWM-1 HS Reloop Headset avec Bodypack Sender bodypack transmitter émetteur Bodypack 12 13 14 15 1. EIN-/ AUS-Schalter 1. ON/OFF switch 1. Interrupteur MARCHE/ ARRÊT 2. Betriebsanzeige 2. Power Supply LED 2.
  • Page 7: Technische Daten

    Verbinden Sie die Anschlussbuchse des UHF-Empfängers -10- Connect the adaptor of your UHF receiver -10- with the Raccordez le connecteur du récepteur UHF -10- au bloc mit dem Netzteil und schließen Sie dies an Ihre Steckdose an. power pack and insert it into the outlet. d'alimentation et branchez celui-ci sur une prise de courant.
  • Page 8 Reloop wünscht Ihnen nun viel Spaß! Have fun with your Reloop! Reloop vous souhaite beaucoup de plaisir ! © COPYRIGHT Nachdruck verboten! Reloop Solutions for DJs Reproduction prohibited! GDT GmbH, Hafenstr. 64, 48153 Muenster/Germany Fax +49.251.60 99 368 Réproduction interdite !

This manual is also suitable for:

Rwm-1 hhRwm-2 hh

Table of Contents