Download
Share
Print this page
Microsoft Xbox 360 Wireless Networking Adapter User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Microsoft Manuals
  4. Adapter
  5. Xbox 360 Wireless Networking Adapter
  6. User manual
Microsoft Xbox 360 Wireless Networking Adapter User Manual

Microsoft Xbox 360 Wireless Networking Adapter User Manual

Hide thumbs Also See for Xbox 360 Wireless Networking Adapter:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Wireless NetWorkiNg AdApter
AdAptAteur réseAu sANs fil
AdAptAdor de red iNAlámbrico

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Xbox 360 Wireless Networking Adapter and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Microsoft Xbox 360 Wireless Networking Adapter

Summary of Contents for Microsoft Xbox 360 Wireless Networking Adapter

  • Page 1 Wireless NetWorkiNg AdApter AdAptAteur réseAu sANs fil AdAptAdor de red iNAlámbrico...
  • Page 2 english français español...
  • Page 3 Xbox 360 Wireless Networking Adapter thanks for choosing the Xbox 360® Note Wireless Networking Adapter. the • To use the Xbox 360 Wireless Xbox 360 Wireless Networking Networking Adapter with Xbox Adapter lets you play head-to-head liVe, you must have a high-speed wirelessly—on Xbox liVe®, or on internet connection (cable or dsl).

  • Page 4: Install The Driver

    ATTAch The ADApTeR To WARNING YouR console before using this product, read this manual and the Xbox 360 Your wireless networking adapter console instructions for attaches directly to the back of your important safety and health console. information. keep all manuals for future reference.
  • Page 5 seT up The ADApTeR AWAY Note FRoM YouR console the antennas are designed to swivel on only one axis. do not swivel the radio interference from nearby antennas in any direction other than devices can cause network parallel with the adapter. connectivity problems when the adapter is attached to the console.
  • Page 6 seT up A neW WiReless plug the networking adapter cable hoMe neTWoRK into one end of the usb extension cable. Home wireless networks are also plug the other end of the usb called infrastructure networks. in an extension cable into the usb port infrastructure network, a wireless on the back of the console.
  • Page 7 Internet Cable/DSL Modem Wireless Access Point if you don’t have a home wireless the wireless standard you’ll use, the network yet, you’ll want to make a network hardware you’ll need, and few decisions before you set one up. your network security. Specifically, you’ll need to decide on...
  • Page 8 Wireless network Basics choose a Wireless network standard Your wireless networking adapter the Xbox 360 Wireless Networking communicates by radio transmission. Adapter conforms to all four current radio waves travel in all directions, wireless network standards (802.11a, and can be transmitted through 802.11b, 802.11g, and 802.11n), and walls and floors. However, a radio so works with networking devices signal weakens rapidly as it travels...
  • Page 9 connection Frequency standard An 802.11n network is compatible speed band with all four 802.11 standards, and 802.11a faster 5 GHz an 802.11g network is compatible 802.11b fast 2.4 GHz with both 802.11g and 802.11b 802.11g faster 2.4 GHz devices. However, any 802.11b 802.11n fastest 2.4 GHz/5 GHz devices operating on your 802.11n/g network will slow it When selecting your wireless network, down. if you have a dual-band keep a few guidelines in mind: (2.4-GHz and 5-GHz) access point The 5-GHz standards (802.11a and or router, try operating your...
  • Page 10 choose Your network hardware Make Your Wireless network secure consider the following guidelines because wireless networks use when purchasing network hardware: radio signals, it is possible for • Use an Xbox-compatible access wireless network devices outside point or router (802.11n is your immediate area to pick up the recommended).
  • Page 11 connecT To YouR neW WiReless neTWoRK oR An exisTing WiReless neTWoRK connecting your Xbox 360 console to Note a new or existing wireless network is You can find most of your wireless easy as long as you know what your network settings on the set-up screens wireless network settings are.
  • Page 12 To connect your console to a computers and devices accessing a wireless network: network with a wireless connection must use the same wireless network turn on your console and any settings. wireless networking devices (such as access points or routers). Attach the wireless networking Workgroup name (if used): adapter to the back of your...
  • Page 13 connecT YouR console To AnoTheR console console-to-console system link for console-to-console system link wireless networks are also known as play, you need: ad-hoc networks. in ad-hoc networks, • Two Xbox 360 consoles. a wireless adapter on one device • Two Xbox 360 Wireless connects directly to a wireless Networking Adapters.

  • Page 14: Troubleshooting

    TRouBleshooTing console Doesn’t Recognize Wireless networking Adapter if you encounter problems, try the make sure the power light on the possible solutions provided below. adapter is on. if it isn’t, check the usb for help with a game that supports connection at the console.
  • Page 15 the Adapter Away from Your 2.4-GHz band (802.11b/g) for your Console”). Or, upgrade your wireless other wireless devices, such as network for dual-band (2.4-GHz and laptop computers. 5-GHz) operation and set your While retaining your wireless adapter to operate in the 5-GHz band connection from your Xbox 360 for less interference. console to your router, a wired before relocating your console, (ethernet) connection from your wireless networking adapter, or computer to your router is strongly wireless access point:...

  • Page 16: If You Need More Help

    status light indications • United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) the status light on the Xbox 360 TTY users: 1-866-740-XBOX Wireless Networking Adapter (1-866-740-9269) indicates the following: • Mexico: 001-866-745-83-12 • Green steady: Adapter is on and (TTY users: 001-866-251-26-21) connected to a wireless access point (infrastructure) or another • Colombia: 01-800-912-1830 wireless device (ad-hoc). • Brazil: 0800-891-9835 • Green blinking: Adapter is powered • Chile: 1230-020-6001...

  • Page 17: Disposal Of Electrical And Electronic Equipment

    Trade name: microsoft corp. this symbol on the product or its packaging means that this product Address: one microsoft Way, Redmond, WA 98052 must not be disposed of with your u.s.A. household waste. instead, it is your responsibility to hand this over to an...
  • Page 18 caution this equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy Any changes or modifications and, if not installed and used in made on the system not expressly approved by the accordance with the instructions, manufacturer could void the may cause harmful interference to user’s authority to operate the radio communications. However, equipment.

  • Page 19: For Customers In Canada

    property.
  • Page 20 FRAnÇAis Adaptateur réseau sans fil Xbox 360 merci d’avoir choisi l’adaptateur pas de partager une connexion à large bande entre plusieurs réseau sans fil Xbox 360®. périphériques. Vérifiez d’abord L’adaptateur réseau sans fil Xbox auprès de votre fsi. 360 vous permet de jouer en multijoueur sans fil sur Xbox LIVE® • Si vous désirez encore plus de ou sur votre réseau à domicile. il liberté sans fil avec Xbox 360, fonctionne exclusivement avec le procurez-vous la manette sans fil Xbox 360 et la télécommande...

  • Page 21: Installation Du Pilote

    insTAllATion De la garantie limitée protégeant ce l’ADApTATeuR suR VoTRe produit se trouve dans les instructions de la console Xbox 360 console et est accessible en ligne depuis la Votre adaptateur réseau sans fil se page www.xbox.com/support. fixe directement à l’arrière de votre ce produit est utilisable avec tout console. matériel informatique de la catégorie NTRL (UL, CSA, ETL, etc.) et/ou conforme à la norme IEC/EN 60950 (ce).
  • Page 22 insTAllATion De l’adaptateur. Déconnectez tout l’ADApTATeuR À l’ÉcART câble du port ethernet. De VoTRe console Déployez les deux antennes. le brouillage radioélectrique émis ReMARQue par des dispositifs à proximité peut les antennes sont conçues pour nuire à la connectivité réseau ne pivoter que sur un seul axe. lorsque l’adaptateur est fixé à la Ne tentez pas de faire pivoter les console.
  • Page 23 insTAllATion D’un faites pivoter les pattes de nouVeAu RÉseAu À l’adaptateur à 90 degrés par DoMicile sAns Fil rapport à l’adaptateur. Branchez le câble de l’adaptateur Les réseaux à domicile sans fil sont réseau dans une extrémité du également appelés « réseaux câble de prolongement usb. d’infrastructure ». dans un réseau Branchez l’autre extrémité du d’infrastructure, un point d’accès câble de prolongement usb dans sans fil, une passerelle sans fil ou un le port usb à...
  • Page 24 Internet Modem câble/DSL Point d'accès sans fil Si vous ne disposez pas encore de décider de la norme sans fil que réseau à domicile sans fil, vous vous utiliserez, du matériel réseau devrez prendre quelques décisions dont vous aurez besoin et de la avant de l’installer. Vous devrez sécurité de votre réseau.
  • Page 25 Fondements d’un réseau sans fil sélection d’une norme de réseau sans fil Votre adaptateur réseau sans fil L’adaptateur réseau sans fil Xbox communique par voie de 360 prend en charge les quatre transmission radio. les ondes radio normes actuelles de réseau sans fil voyagent dans toutes les directions (802.11a, 802.11b, 802.11g et et peuvent être transmises au 802.11n). Ainsi, il fonctionne avec les travers des murs et des planchers.
  • Page 26 Lorsque vous sélectionnez votre périphériques dans la bande de 2,4 GHz (802.11b et 802.11g). En vertu réseau sans fil, gardez les directives de cette configuration, la console suivantes à l’esprit : Xbox 360 possédera la bande Les normes de 5 GHz (802.11a et passante maximale tout en 802.11n) sont également moins demeurant connectée en réseau sujettes aux interférences avec avec les autres périphériques. les appareils courants, tels que Si vous utilisez des manettes sans les téléphones sans fil de 2,4 GHz, fil, vous obtiendrez un meilleur les téléphones cellulaires et les rendement avec la bande de 5 GHz fours à...
  • Page 27 (2,4-GHz/5-GHz). L’utilisation d’un d’écoute clandestine du trafic de routeur à double bande vous votre réseau : permet de configurer votre • Installez votre routeur ou point console pour obtenir une bande d’accès vers le centre de votre passante optimale et la meilleure domicile. on réduit ainsi l’intensité connexion possible. du signal à l’extérieur du domicile. pour obtenir de plus amples • Activez la sécurité sans fil de renseignements, visitez la page...
  • Page 28 connexion À VoTRe nouVeAu RÉseAu sAns Fil ou À un RÉseAu sAns Fil exisTAnT Il n’est pas difficile de connecter sur les écrans de configuration de votre console Xbox 360 à un réseau votre point d’accès ou routeur sans sans fil nouveau ou existant si vous fil. Le manuel de l’utilisateur du connaissez les paramètres de votre périphérique contient les instructions réseau sans fil. Avant de commencer, nécessaires pour accéder à ces utilisez l’espace fourni sous « Vos écrans.
  • Page 29 Pour connecter votre console à un différents pour chaque bande. tous réseau sans fil : les ordinateurs et périphériques qui accèdent à un réseau par une Allumez votre console et tout connexion sans fil doivent employer périphérique de réseau sans fil les mêmes paramètres réseau sans (tel qu’un point d’accès ou un fil.
  • Page 30 connexion De VoTRe console À une AuTRe console les réseaux en liaison console sans • Deux consoles Xbox 360. fil sont également désignés réseaux • Deux adaptateurs réseau sans fil ad-hoc. dans ces réseaux ad-hoc, Xbox 360. l’adaptateur sans fil d’un • Un jeu Xbox 360 qui prend en périphérique se connecte charge le jeu multiconsole. directement à celui d’un autre périphérique.
  • Page 31 DÉpAnnAge diffusion du SSID, consultez la documentation de votre routeur. Si vous éprouvez des problèmes, essayez les solutions possibles la console ne reconnaît pas suivantes : l’adaptateur réseau sans fil Assurez-vous que le voyant Si vous avez besoin d’aide pour un jeu qui prend en charge le jeu d’alimentation de l’adaptateur est multiconsole, consultez le site Web allumé. S’il ne l’est pas, vérifiez la connexion usb sur la console. si ou la documentation du jeu.
  • Page 32 le téléviseur s’interrompt lorsqu’il console, d’éloigner la console de ces est utilisé avec la console et appareils ou d’installer l’adaptateur Windows Media center à l’écart des appareils (voir « installation de l’adaptateur à l’écart Lorsque vous connectez un ordinateur de votre console »). ou encore doté...
  • Page 33 une clé Wep incorrecte peut voyant vert permanent avant que deux également être associée à un réseau consoles aient rejoint le réseau. ouvert sans authentification, mais si Vous AVeZ Besoin D’une aucune adresse ip ne sera reçue. AiDe supplÉMenTAiRe Entrez la bonne clé WEP pour recevoir une adresse ip. Visitez la page www.xbox.com/support ou appelez le Service clientèle de Xbox : indications des voyants d’état...
  • Page 34 ÉliMinATion plus amples renseignements sur ces D’ÉQuipeMenTs consignes, veuillez communiquer avec ÉlecTRiQues & weee@microsoft.com. ÉlecTRoniQues le symbole sur le produit ou sur l’emballage signifie que le produit ne doit pas être jeté avec vos autres déchets ménagers. en effet, il vous incombe de le remettre à un point de collecte approprié...
  • Page 35 : microsoft corp. environnement résidentiel. cet partie responsable : microsoft corporation équipement génère, utilise et peut Adresse : one microsoft Way, émettre des rayonnements Redmond, WA 98052 radioélectriques et s’il n’est pas u.s.A. installé ni utilisé conformément aux nº de téléphone :...
  • Page 36 exposition à l’émission de • Branchez l’équipement sur un circuit domestique différent de rayonnements radioélectriques celui du récepteur. pour se conformer aux normes de • Consultez le revendeur ou un la fcc en matière d’exposition à technicien spécialiste en radio/ l’énergie radiofréquence, il télévision pour toute aide convient de maintenir une supplémentaire.
  • Page 37 6, lequel peut être obtenu but, sans l’autorisation écrite de microsoft corporation. sur le site de santé canada à selon les cas, microsoft détient des brevets (ou a l’adresse www.hc-sc.gc.ca/rpb. déposé des demandes de brevets), ainsi que des marques, des copyrights ou autres droits de propriété...
  • Page 38 espAÑol Adaptador de red inalámbrico Xbox 360 gracias por elegir el Adaptador NotAS de red inalámbrico Xbox 360®. • Para usar el Adaptador de red el Adaptador de red inalámbrico inalámbrico Xbox 360 con Xbox Xbox 360 te permite jugar sin ningún LIVE, debes tener una conexión a cable (a través de Xbox liVe® o de la internet de alta velocidad (cable o Adsl).
  • Page 39 consola. A continuación, sigue las AdveRteNcIA Antes de usar este producto, lee instrucciones para configurar la este manual y las instrucciones de consola para que funcione con el la consola Xbox 360 para conocer adaptador de red inalámbrico. información importante en materia de seguridad y de salud. conecTAR el ADApTADoR A conserva todos los manuales para lA consolA futuras consultas.
  • Page 40 insTAlAR el ADApTADoR enchufa el conector usb al puerto sepARADo De lA consolA usb junto al adaptador. desconecta cualquier cable que esté conectado las interferencias de radio al puerto ethernet. provocadas por dispositivos extiende ambas antenas. cercanos pueden causar problemas de conectividad de red cuando el NotA adaptador está...
  • Page 41 conFiguRAR unA ReD gira ambas patas del adaptador inAlÁMBRicA en cAsA en ángulo recto con respecto al adaptador. las redes inalámbricas en casa conecta el cable del adaptador de también se conocen como redes de red a un extremo del cable de infraestructura.
  • Page 42 Internet Módem ADSL/por cable Punto de acceso inalámbrico Computadora si no tienes aún una red inalámbrica estándar inalámbrico que usarás, el en casa, deberás tomar algunas hardware de red que necesitarás y la decisiones antes de configurar una. seguridad que establecerás en la red. concretamente, deberás decidir el...
  • Page 43 Datos básicos de la red estándares de red inalámbrica inalámbrica actuales (802.11a, 802.11b, 802.11g y 802.11n) y, por lo tanto, funciona el adaptador de red inalámbrico se con dispositivos de red que admitan comunica mediante transmisiones cualquiera de estos estándares. por radio. las ondas de radio se 802.11 es un conjunto de estándares desplazan en todas las direcciones y de comunicación por radio pueden atravesar paredes y pisos.
  • Page 44 provocadas por dispositivos si usas controles inalámbricos, habituales, como teléfonos puede que consigas un desempeño inalámbricos de 2,4 GHz, teléfonos mejor con la banda de 5 GHz para la celulares y hornos de microondas. conexión de red, ya que los Asimismo, debido al éxito de las controles inalámbricos funcionan redes de 2,4 GHz, es probable que en la banda de 2,4 GHz. una red de 5 GHz sufra menos elegir el hardware de red interferencias provocadas por cuando compres hardware de red, redes inalámbricas vecinas.
  • Page 45 • Si usas un ruteador o punto de • Activa la seguridad inalámbrica acceso de banda dual, comprueba del ruteador o el punto de acceso. que las redes de 2,4 GHz y 5 GHz el adaptador de red inalámbrico tengan nombres de red únicos admite seguridad WPA, WPA2 y (ssid). Wep. si habilitas la seguridad inalámbrica, estarás definiendo proteger la red inalámbrica una clave que “encripte” los datos dado que las redes inalámbricas que se envían por transmisión usan señales de radio, puede que...
  • Page 46 conecTARse A unA ReD inAlÁMBRicA nueVA o exisTenTe conectar la consola Xbox 360 a una inalámbrico o ruteador. la red inalámbrica existente o nueva es documentación del dispositivo fácil siempre que sepas cuál es la incluirá instrucciones sobre cómo configuración de la red inalámbrica. obtener acceso a dichas pantallas. usa los espacios que se Si otra persona ha configurado la proporcionan en “Configuración de tu...
  • Page 47 Para conectar la consola a una red GHz, debes tener nombres de red inalámbrica: diferentes (ssid) para cada banda. todos los equipos y dispositivos que enciende la consola y los acceden a una red a través de una dispositivos inalámbricos de conexión inalámbrica deben usar la conexión en red (por ejemplo, misma configuración de red ruteadores o puntos de acceso). inalámbrica.
  • Page 48 conecTAR lA consolA pRopiA A oTRA consolA las redes inalámbricas vinculadas a Para jugar con vinculación al sistema un sistema de consola a consola se de consola a consola, necesitas: conocen también como redes • Dos consolas Xbox 360. ad-hoc. en las redes ad-hoc, un • Dos Adaptadores de red adaptador inalámbrico de uno de los inalámbricos Xbox 360.

  • Page 49: Solución De Problemas

    solución De pRoBleMAs acerca de cómo habilitar el envío del ssid. si surgen problemas, prueba las siguientes soluciones. la consola no reconoce el adaptador de red inalámbrica para obtener ayuda acerca de un Comprueba que la luz de juego que admita jugar con vinculación al sistema de consola a alimentación del adaptador esté consola, consulta la documentación encendida. si no lo está, comprueba la conexión USB de la consola. Si el o el sitio web del juego.
  • Page 50 la televisión queda en pausa alejar los dispositivos de 2,4 GHz de cuando se usa con la consola y la consola, alejar la consola de los con Windows Media center dispositivos o colocar el adaptador alejado de los dispositivos (consulta cuando conectes una computadora “instalar el adaptador separado de la con Windows media center a un ruteador o punto de acceso de doble consola”). También puedes actualizar...
  • Page 51 WPA2 pueden ser alfanuméricas • Luz roja intermitente: problema con el controlador o con el (compuestas por letras y números). hardware. Además, se puede asociar una clave • Apagada: no hay corriente Wep incorrecta con una red de eléctrica. autenticación abierta, pero no se recibirá ninguna dirección IP. Escribe NotA la clave Wep correcta para recibir en el caso de redes ad-hoc, la una dirección IP.
  • Page 52 ReciclAJe De pARA los clienTes De eQuipos elÉcTRicos Y elecTRónicos...
  • Page 53 este dispositivo cumple las normas concretas. si el equipo provoca FCC, parte 15. La operación está interferencias perjudiciales en la sujeta a las dos condiciones recepción de ondas de radio o siguientes: (1) Este dispositivo no televisión, lo cual puede saberse debe provocar interferencias apagando y volviendo a encender el perjudiciales y (2) Este dispositivo equipo, el usuario debe intentar debe poder soportar interferencias subsanar las interferencias mediante de cualquier tipo, incluidas las que una o varias de estas medidas:...
  • Page 54 exposición a radiación interferencias perjudiciales y (2) de radiofrecuencia este dispositivo debe poder soportar interferencias de para cumplir los requisitos de conformidad de la exposición a cualquier tipo, incluidas las que rf, se debe mantener una provoquen anomalías de distancia de separación mínima funcionamiento en él. de 20 cm entre la antena del dispositivo y las personas. este exposición a radiación dispositivo no se debe colocar de radiofrecuencia...
  • Page 55 © 2009 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. microsoft, Windows, Windows media, Xbox, Xbox 360, Xbox liVe, los logotipos de Xbox y el logotipo de Xbox liVe son marcas comerciales del grupo de empresas de microsoft.
  • Page 56 part Number: X15-88823-01...