Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Digital indoor & outdoor
active DVB-T mini antenna
USER MANUAL
MAXIMUM DA-6
mini antenna
#18942
GB, DK, SE, FI, PL & DE
GB/English �������������������� 1 - 3
DK/Danish ���������������������� 4 - 6
SE/Swedish ������������������� 7 - 9
FI/Finnish ������������������� 10 - 12
PL/Polish �������������������� 13 - 15
DE/German ���������������� 16 - 18
Advertisement
Related Manuals for Maximum DA-6
Summary of Contents for Maximum DA-6
-
Page 1: Table Of Contents
MAXIMUM DA-6 mini antenna Digital indoor & outdoor #18942 active DVB-T mini antenna GB, DK, SE, FI, PL & DE GB/English �������������������� 1 - 3 DK/Danish ���������������������� 4 - 6 SE/Swedish ������������������� 7 - 9 USER MANUAL FI/Finnish ������������������� 10 - 12 PL/Polish ��������������������... -
Page 2: Gb/English
DA-6 is a special designed antenna for digital terrestrial TV broad- casting reception. With state of the art low noise amplifier circuitry design, it will provide the best reception quality. DA-6 is designed to be used in both indoor and outdoor environment. The slim and stylish housing design makes the antenna easy to use. - Page 3 3. If there is interruption between antenna and transmission tower, it will cause the signal loss. Antenna connection Step 1: Take out the DA-6 main unit from the packaging. Step 2: Connect the attached coaxial cable to a digital TV receiver (or TV).
- Page 4 You will need to enable the antenna power function. (Please check the manual of the receiver or TV.) c� If you place the DA-6 antenna on the TV panel, please try to move the antenna away from the TV panel. Some panels can reduce the signal reception.
-
Page 5: Dk/Danish
Gem manualen til senere brug. INTRoDUKTIoN DA-6 er en antenne der er specielt designet til modtagelse af digitalt terrestrisk TV. Med det nyeste støjsvage forstærker kredsløb har antennen den bedst mulige modtagelses kvalitet. DA-6 er designet til både inden- og udendørs brug. - Page 6 INSTALLATIoN Montering på trævæg: Trin 1: Marker hvor antennen skal monteres. (Brug beslaget når Bemærk: hullerne skal markers). Trin 2: Tag skruerne fra pakken og brug en skruetrækker til at skrue For at få den bedste modtagelse, bør flg. ting kontrolleres. skruerne igennem beslaget og sætte det fast på...
- Page 7 Kontroller tilslutningerne. Vær sikker på at alle tilslutningerne er forbundet/samlet korrekt. b� Kontroller at forsyningen til antennen fra receiveren er aktiveret. DA-6 er en aktiv antenne og derfor er det nødvendigt at aktivere antenneforsyningen (se venligst i manualen til modtageren eller TV’et).
-
Page 8: Se/Swedish
Spara manualen, om du behöver den vid ett senare tillfälle. INTRoDUKTIoN DA-6 är en antenn som är speciellt framtagen för mottagning av digital terrestrisk TV. DA-6 lämpar sig väl till både inom- och utomhus. Dess kompakta design gör antennen mycket användarvänlig. -
Page 9: Se/Swedish
INSTALLATIoN Montering av antenn: Innan antennen monteras på väggen är det viktigt att använda rätt observera: skyddsutrustning när det ska borras. För att få bästa mottagning, bör följande kontrolleras. Montering på trävägg: 1� Placera inte antennen nära störande källor som t ex Steg 1: Markera var antennen ska monteras. - Page 10 Kontrollera anslutningarna. Försäkra dig om att alla anslutnin garna sitter korrekt. b� Kontrollera att försörjningen till antenn från mottagare är aktiverad. DA-6 är en aktiv antenn och därför är det nödvändigt att aktivera antennförsörjningen (se vänligen i mottagaren eller TV`n s manual).
-
Page 11: Fi/Finnish
DA-6 on antenni joka on suunniteltu vastaanottamaan maanpäällisen antenniverkon (DVB-T) digitaalikanavia. Tyylikäs muotoilu on mah- dollistanut käytettävän pienikohinaista vahvistinta jolla saavutetaan paras mahdollinen vastaanottotaso. DA-6 on suunniteltu käytettäväksi sekä... - Page 12 3� Jos antennin ja lähettimen välissä on esteitä, voi digitaalisessa signaalissa esiintyä katkoksia/häiriöitä. Antennin kytkentä Vaihe 1: Ota DA-6 antenni pakkauksesta. Vaihe 2: Kytke mukana oleva koaksiaalijohto digitaaliseen TV virittimeen (tai TV:hen). Vaihe 3: Aktivoi antennin DC 5V käyttöjännite digitaalisesta vastaanot timesta (tai TV:stä).
- Page 13 DA-6 on aktiiviantenni. Tarvittaessa kytke antennin käyt töjännite toiminto. (Tarkista toiminto vastaanottimesi käyt töohjeesta.) c� Jos olet sijoittanut DA-6 antennin TV paneeliin, siirrä antenni pois TV paneelista. Jotkin paneelit saattavat aiheuttaa häiriötä signaalin vastaanottoon. 2� Säädä antennin suuntausta ja paikkaa FI - Finnish saadaksesi parhaan vastaanottokulman.
-
Page 14: Pl/Polish
/ 1� Antena nA zewnątrz Super niSkie Szumy 2� Zestaw montażowy (uchwyt, śruby, plastikowe kotwy, taśma-rzep) MoDEL: DA-6 3� Instrukcja obsługi Gratulujemy zakupu mini anteny TV Maximum DA-6, przenaczonej do Uchwyt Śruby Kołki Taśma na rzepy Antena odbioru telewizji cyfrowej. - Page 15 3� Jeżeli istnieje przeszkoda na drodze pomiędzy anteną a nadajni kiem, wpłynie ona na obniżenie poziomu i jakości sygnału. podłączanie anteny krok 1: Wyjmij antenę DA-6 z opakowania. krok 2: Połącz dołączony kabel koncentryczny z cyfrowym odbiornikiem lub TV. krok 3: Aktywuj funkcję zasilania DC 5V z cyfrowego odbiornika (lub TV) do anteny.
- Page 16 Sprawdź połączenia. Upewnij się, że wszystkie połączenia są wykonane poprawnie. b� Sprawdź ustawienie funkcji zasilania anteny w swoim odbiorniku. DA-6 jest anteną aktywną. Powinieneś włączyć tą funkcję (sprawdź jak to zrobić w instrukcji odbiornika). c� Jeśli umieściłeś antenę DA-6 na odbiorniku, spróbuj proszę...
-
Page 17: De/German
2� Wandbefestigungskits (Halter, Schrauben, Plastikdübel, Klettver INNEN / AUSSEN schluss) MoDELL: DA-6 3� Handbuch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der MAXIMUM mini digital TV Antenne. Ihre Zufriedenheit ist uns sehr wichtig. Bevor Sie mit der Installation Halter Schrauben Dübel Klettband Antenne beginnen, sollten Sie aufmerksam das Handbuch lesen und es für die... -
Page 18: De/German
Schritt 2: Benutzen Sie die Schrauben um den Halter mit Für optimalen Empfang beachten Sie bitte folgendes: einem Schraubendreher zu befestigen. 1� Platzieren Sie die DA-6 entfernt von möglichen Störquellen, das Schritt 3: Stecken Sie die Antenne in den befestigten Halter. können Geräte mit hoher Leistungsaufnahme wie z.B.: Klimaanla gen, Fahrstühle, Haartrockner oder Mikrowellen u.Ä. - Page 19 Prüfen Sie die Steckverbindungen. Stellen Sie scher das alles korrekt angeschlossen wurde. b� Prüfen Sie ob in Ihrem Empfänger die 5 Volt Spannungsver sorgung für die Antenne aktiv ist. Die DA-6 ist eine Aktive Antenne und benötigt die Spannungsversorgung. (Konsultieren Sie ggfls. das Handbuch des Empfängers) c�...
Need help?
Do you have a question about the DA-6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers