1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-D360K
  6. User manual

Samsung DVD-D360K User Manual

Hide thumbs Also See for DVD-D360K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AK68-02036A
Lecteur DVD
Manuel d'utilisation
Un monde
de possibilités
Merci d'avoir choisi Samsung.
Pour bénéficier d'un service plus complet,
enregistrez votre produit sur le site
www.samsung.com/global/register
DVD-D360K
DVD-D530
FRANÇAIS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DVD-D360K

Summary of Contents for Samsung DVD-D360K

  • Page 1 DVD-D360K DVD-D530 Lecteur DVD Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d’avoir choisi Samsung. Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register AK68-02036A FRANÇAIS...

  • Page 2: Table Of Contents

    Recherche et saut de chapitre ou de plage . . 6 (Seulement DVD-D360K) nécessaire, et essuyez du centre vers le bord. Placez lecteur DVD. Ne le placez pas sur des amplificateurs toujours les disques dans leur emballage après leur...

  • Page 3: Description

    MP3/WMA. MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE Description MPEG4 LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE Face avant au format MPEG-4. CONSOMMATEURS.” HDMI (High Definition Multimedia DVD-D530...

  • Page 4: Branchements

    OUT ou 5.1 (rouge et blanche) (avant G-D) située sur le panneau arrière du lecteur Touche RECORD (mode TV). DVD aux entrées VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) IN de votre téléviseur. (Seulement DVD-D360K) 23. Touche PAUSE (∏∏) - Allumez le lecteur DVD et le téléviseur. (Seulement DVD-D530) À...
  • Page 5 GRÜN d’image. WEISS WEISS - Si vous reliez le câble HDMI au téléviseur Samsung, vous pouvez facilement régler le lecteur DVD à l’aide de la télécommande du téléviseur (uniquement disponible sur les téléviseur Samsung prenant en charge la fonction Anynet+(HDMI-CEC) GELB HDMI Kabel - Vérifiez que le logo...

  • Page 6: Fonctions Élémentaires

    - Title (Titre) : répète le titre en cours de lecture. Utilisation de la fonction d’affichage - Chapter (Chapitre) : répète le chapitre en cours de lecture. - Repeat A-B (répétition A-B) (Seulement DVD-D360K). Lecture d’un DVD/MPEG4 Fonction A-B Repeat (Seulement DVD-D360K) 1.

  • Page 7: Lecture Lente

    1. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B de la télécommande. - Les langues audio sont représentées par des abréviations. 2. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture 2. Pour que l'icône AUDIO disparaisse de l'écran, appuyez sur le bouton EXIT/RETURN. répétée.

  • Page 8: Utilisation Des Fonctions Avancées

    Effacement d’un signet - Folder (Dossier) ( ) : Permet de répéter les fichiers musicaux ayant la même extension dans le dossier actuel. 1. Appuyez sur le bouton MARKER de votre télécommande pendant la lecture. - Random(Aléatoire) ( ): Les fichiers musicaux ayant la même extension sont lus dans un ordre 2.

  • Page 9: Lecture De Fichiers Multimédia Avec La Fonctionnalité Usb Host (Hôte Usb)

    ZOOM X1/X2/X3/X4/Normal dans l’ordre • Si un disque est inséré dans l’appareil, Appuyez sur la touche DVD (DVD-D530) ou USB (DVD-D360K) pour que le lecteur quitte le menu USB et charge le disque. - Selon le fichier MPEG4, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner.

  • Page 10: Extraction Audio

    USB sur le port USB à l’arrière de l’unité. Appuyez sur la touche DVD (DVD-D530) ou - Appuyez sur le bouton Play (Lecture) lorsqu’unfichier jpeg est sélectionné pour passer en USB (DVD-D360K). mode Plein écran et démarrer automatiquement le diaporama.

  • Page 11: Fonctions Karaoké

    - Si le disque comporte plus de 500 dossiers, seuls les fichiers JPEG de 500 dossiers seront lus. Appuyez sur le bouton √/® pour faire pivoter l’écran de 90 degrés dans le sens horaire. Fonctions karaoké (Seulement DVD-D360K) • Sauter l’image Appuyez sur le bouton |k or K| pour sélectionner l’image précédente ou suivante.

  • Page 12: Changement Du Menu Configuration Utilisation Du Menu De Configuration

    PCM inférieur. Configuration de la fonction BD Wise (Seulement DVD-D530) Lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur SAMSUNG prenant en charge “BD Wise” (BD Wise), Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.“Dolby” et le symbole du double D sont des vous bénéficiez d’une qualité...

  • Page 13: Configuration Des Options De Langue

    Niveaux de sécurité : Remarque • S i vous appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) de l’appareil pendant que vous regardez la télévi- ❶ Tout Public ❷ G (General Audiences) : tout public sion, l’écran de lecture s’affiche sur le téléviseur. ❸ PG (Parental guidance - accompagnement parental recommandé) : certaines images peuvent • S i vous démarrez la lecture d’un DVD alors que le téléviseur est hors tension, ce dernier se met sous tension.

  • Page 14: Fiche Technique

    Fiche technique Spécifications Problèmes et solutions Alimentation AC110~240V, 50/60Hz Concernant l’alimentation et la consom- Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez véri- fier les points suivants. Consommation électrique mation électrique, reportez-vous à l’étiquette apposée sur le produit Problem Action...
  • Page 15 Memo Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 16 U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us La présente carte à pour objet de préciser les modalités de la garantie que la société Samsung Electronics France vous Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com/ar offre indépendamment des garanties qui vous sont déjà offertes par le revendeur à qui vous avez acheté votre produit,...
  • Page 17 DVD-D360K DVD-D530 DVD-Speler Gebruiksaanwijzing ongekende mogelijkheden Wij danken u voor de aankoop van dit Samsungproduct Registreer uw product voor een zo volledig mogelijke service op: www.samsung.com/global/register NEDERLANDS...

  • Page 18: Voorzorgsmaatregelen

    Een disk afspelen ..... . 6 opperv lak van de disk zouden kunnen (Enige DVD-D360K) latiecomponenten. De functie Zoeken en SKIP gebruiken ..6 beschadigen.

  • Page 19: Beschrijving

    Sluit uw dvd-speler daarom rechtstreeks STOP ( ) MIC (Enige DVD-D360K) aan op uw tv en niet op een videorecorder. De regiocode voor dit apparaat staat op de Stopt het afspelen van de disk.

  • Page 20: Aansluiten

    Voordat u de dvd-speler aansluit (Enige DVD-D530) 19. REPEAT A-B toets Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung-tv zu (Enige DVD-D530) - Zet de dvd-speler, tv en andere apparaten altijd uit voordat u ze op elkaar aansluit of aanges loten kabels loskoppelt.
  • Page 21 - Als u de HDMI-uitgangsresolutie instelt op 720p, 1080p of 1080i, zal de HDMI-uitgang beter tegelijk. beeldkwaliteit leveren. - Als du de HDMI-kabel aansluit op een Samsung-tv, kunt u de DVD-speler gemakkelijk bedi- enen via de afstandsbediening van de tv. (Deze optie is alleen beschikbaar bij Samsung-tv’s die Anynet+(HDMI-CEC) ondersteunen.)

  • Page 22: Basisfuncties

    Wanneer u nogmaals op deze toets drukt, gaat de speler naar het begin van de vorige track. De functie A-B Repeat gebruiken (Enige DVD-D360K) Druk op de toets REPEAT op de afstandsbediening. Het menu voor herhalen verschijnt. De Display functie gebruiken 2.

  • Page 23: Vertraagd Afspelen

    3. Druk op de toets REPEAT A-B aan het einde van het gedeelte dat u wilt herhalen (B). Opmerking Drukt op de REPEAT A-B-knop tot Herhalen : Uit op het scherm verschijnt om terug te keren - Deze functie is afhankelijk van de geluidstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle DVD's. naar normale weergave.

  • Page 24: De Functie Zoom

    - Folder (Map) ( ): Herhaalt de muziekbestanden met dezelfde extensie in de huidige map. 2. Druk op √/® of π/† om het nummer te selecteren van de bladwijzer die u wilt verwijderen. - Willekeurig ( ): Muziekbestanden met dezelfde extensie worden in willekeurige volgorde 3.

  • Page 25: Mpeg4 Afspelen

    ZOOM X1/X2/X3/X4/normaal op volgorde USB-apparaat veilig verwijderen 1. Druk op de DVD-toets (DVD-D530) of op de USB-toets (DVD-D360K) om terug te keren naar - Afhankelijk van het MPEG4-bestand werkt deze - DivX 3.11-inhoud het hoofdscherm of scherm van de schijfmodus.

  • Page 26: Cd's Rippen

    HOSTaan de voorkant van despeler. Druk op de DVD-toets (DVD-D530) of - Als u niet op een knop drukt, wordt de diashow automatisch gestart en wordt elke tien seconden op de USB-toets (DVD-D360K). een nieuwe foto weergegeven.

  • Page 27: Karaoke-Functies

    - Als een disk meer dan 500 mappen bevat, kunnen alleen de JPEG-bestanden in de eerste 500 map- • Zoomen pen worden weergegeven. Druk op TOOLS om Zoom te selecteren, en druk vervolgens op ENTER. Karaoke-functies (Enige DVD-D360K) Telkens wanneer u op toets ENTER drukt, wordt het beeld vergROOD. Zoom-modus : X1-X2-X3- X4-X1. Karaoke-functies •...

  • Page 28: Instellingenmenu Wijzigen Het Instellingenmenu Gebruiken

    3. Druk op π/† om BD WISE te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER. Anynet+ is een functie die kan worden gebruikt om met een Samsung tv-afstandbediening de een- Druk op π/† om AAN/UIT te selecteren en druk vervolgens op ENTER. heid te bedienen. Sluit hiervoor de DVD D530 met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv. (Dit is Opmerking allen mogelijk bij SAMSUNG-tv’s die Anynet+ ondersteunen.) • Deze optie kan alleen worden gewijzigd als uw tv BD Wise ondersteunt.

  • Page 29: De Taalfuncties Instellen

    ❻ R (Beperkt) : bij kijkers onder 17 moet een volwassene aanwezig zijn. De taalfuncties instellen ❼ NC17 (18 jaar en ouder) : niet voor kijkers van 17 jaar of jonger. ❽ Volwassenen Indien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en de taal van de ondertiteling Opmerking vooraf instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld wanneer u een film kijkt.

  • Page 30: Naslag

    Naslag Specificaties Problemen oplossen Aansluitwaarden AC110~240V, 50/60Hz Zie voor informatie over de stroomvoorz- Controleer voordat u contact opneemt met het service center het volgende: Energieverbruik iening en het energieverbruik het etiket op het product Probleem Actie General Gewicht 1.2 Kg Het scherm is • Houd de toets ®|| meer dan 5 seconden ingedrukt zonder dat een disk is geplaatst.
  • Page 31 Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
  • Page 32 Web Site Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de vingt quatre North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx...
  • Page 33 DVD-D360K DVD-D530 DVD Player Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/global/register DEUTSCH...

  • Page 34: Vorsichtsmaßnahmen

    DVDs wiedergeben ..... . . 6 Hand ein. CD-Reinigungsspray, kein Benzol, kein (Nur DVD-D360K) Such- und SKIP-Funktionen verwenden ..6 - Stapeln Sie die Komponenten nicht übereinander.

  • Page 35: Beschreibung

    STOPP ( ) links oder rechts. Player und Datenträger zusammenpassen. Wenn Wiedergabe stoppen. MIC (Nur DVD-D360K) Kopierschutz dies nicht der Fall ist, kann der Datenträger nicht PLAY/PAUSE ( Schließen Sie zum Verwenden der Karaoke- Viele DVD sind durch Kodierung gegen wiedergegeben werden.

  • Page 36: Anschlüsse

    Videoausgangsmodus ändern. B. An Fernsehgerät anschließen (Video CVBS) (Nur DVD-D530) 19. Taste REPEAT A-B Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung (Nur DVD-D530) - Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die VIDEO OUT-Anschlüsse (gelb) / AUDIO OUT- Fernsehgerät zubedienen. Zur wiederholen Wiedergabe eines gewählten Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen...
  • Page 37 Ausgabemodus innerhalb von 10 Sekunden automatisch auf HDMI/DVI. - Die HDMI-Auflösungen 720p, 1080p und 1080i bieten verbesserte Bildqualität. GELB HDMI Kabel - Wenn Sie den DVD-Player über ein HDMI-Kabel an einen SAMSUNG-Fernseher anschließen, kön- Audiokabel Video Component...

  • Page 38: Grundfunktionen

    - Chapter (Kapitel) : Das aktuell wiedergegebene Kapitel wird wiederholt. Anzeigefunktion verwenden - REPEAT A-B (Nur DVD-D360K) Funktion “A-B Wiederholung” verwenden (Nur DVD-D360K) Bei der Wiedergabe von DVD/MPEG4 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.

  • Page 39: Zeitlupe

    Drücken Sie die Taste ENTER, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung starten Audio-Sprache wählen soll (A). Drücken Sie die Taste ENTER, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung stoppen Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnellund einfach mit der Taste AUDIO wählen. soll (B).

  • Page 40: Zoom-Funktion Verwenden

    MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben Mit Lesezeichen versehene Szene wieder aufrufen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MARKER auf der Fernbedienung. 1. Öffnen Sie das CD-Fach. Legen Sie den Datenträger ein. Schließen Sie das Fach. 2. Drücken Sie die Tasten √/® oder π/†, um eine mit Lesezeichen versehene Szene auszuwählen. 2.

  • Page 41: Mpeg4-Dateien Wiedergeben

    Suchlauf erneutes Drücken wird die Geschwindigkeit des Suchlaufs erhöht. In AVI-Dateien kann 1. Drücken Sie die Schaltfläche DVD (DVD-D530) oder USB (DVD-D360K), um wieder zum Disk-Modus oder (k oder K) mit höherer Geschwindigkeit gesucht werden. (2X, 4X, 8X, 16X, 32X) Hauptbildschirm zurückzukehren.

  • Page 42: Cd Kopieren

    - Wenn Sie keine Taste drücken, wird die Diashow automatisch nach ungefähr 10 Sekunden gestartet. hende Fenster wirdangezeigt. Drücken Sie die Schaltfläche DVD (DVD-D530) oder USB (DVD-D360K). 1. Wenn sich das Gerät im Stoppmodus befindet, drücken Sie die Tasten TOOLS um den Bild-CD Wiedergabe für HD-JPEG (Nur DVD-D530)

  • Page 43: Karaoke-Funktionen (Nur Dvd-D360K)

    • Drehen Karaoke-funktionen (Nur DVD-D360K) Wählen Sie mit den Tasten TOOLS die Option Rotieren, und drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste √/® um denBildschirm um 90 Gradim Uhrzeigersinn zudrehen. Karaoke-Funktionen • Bild überspringen Drücken Sie die Taste |k or K| um dasvorherige oder nächste Bild auszuwählen.

  • Page 44: Setup-Menü Ändern

    Warenzeichen der Dolby® Laboratories. Einrichten des BD Wise (Nur DVD-D530) Wenn der Player zu einem SAMSUNG Fernsehgerät verbunden ist, das „BD Wise“ unterstützt, kön- Einrichten des Systemoptionen nen Sie die Funktion „BD Wise“ auf „Ein“ stellen und so in den Genuss der optimierten Bildqualität kommen.

  • Page 45: Sprachfunktionen Einstellen

    Sicherheitsebenen: Hinweis ❶ Kinder • Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und Sie die Taste PLAY (WIEDERGABE) des Geräts drück ❷ G (General Audiences, allgemeines Publikum): Kei ne Altersbeschränkung en, wird zum Wiedergabebildschirm gewechselt. ❸ PG (Parental guidance suggested, Voreinschätzung der Eltern empfohlen): Möglicherweise sind • Wenn sie bei ausgeschaltetem Fernsehgerät eine DVD abspielen, schaltet sich der Fernseher einige Inhalte für Kinder nicht geeignet. automatisch ein.

  • Page 46: Weitere Informationen

    Weitere informationen Technische Daten Fehlersuche Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz Die technischen Daten zur benötigten Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Power Comsumption Netzspannung finden Sie auf dem Etikett am Produkt Problem Action Allgemeines Weight 1,2 Kg Der Bildschirm ist • Nehmen Sie die CD/DVD aus dem Gerät, und drücken Sie die Taste ®|| länger als 5 Sekunden.
  • Page 47 Memo Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
  • Page 48 Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Kontakt zu Samsung DEUTSCHLAND Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. clientèle SAMSUNG.
  • Page 49 DVD-D360K DVD-D530 DVD Player User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register ENGLISH...

  • Page 50: Precautions

    - Be sure to turn all components off before - Do not touch the disc’s bottom. (Only DVD-D360K) Using the Display Function ....6 moving the player.

  • Page 51: Description

    Because of this, you should only con- Stops play. MIC (Only DVD-D360K) nect your DVD player directly to your TV, not to PLAY/PAUSE ( Connect Microphone for karaoke func- DivX Certification a VCR.

  • Page 52: Choosing A Connection

    TV screen. (Only DVD-D530) Changes video output mode. 19. REPEAT A-B Button Use to select a Samsung TV for operation. B. Connecting to a TV (For Video) EZ VIEW Button (Only DVD-D530) 1. Using video/audio cables, connect the VIDEO (yellow)/AUDIO (red and white) OUT terminals...
  • Page 53 WHITE - If you set the HDMI output resolution 720p,1080p or 1080i, HDMI output provides better picture quality. - If you connect an HDMI cable between Samsung TV and this DVD player, you can operate this DVD player YELLOW using your TV remote control. This is only available with Samsung TVs that support Anynet+(HDMI-CEC).

  • Page 54: Basic Functions

    2. Press the REPEAT or π/† button to change playback mode. DVD repeats play by chapter or title. - Off. - Title : repeats the title that is playing. - Chapter : repeats the chapter that is playing. - Repeat A-B (Only DVD-D360K)

  • Page 55: Slow Play

    Using the A-B Repeat function (Only DVD-D360K) Note This function may behave differently depending on the type of disc. 1. Press the REPEAT button on the remote control. The repeat screen appears. 2. Press the π/† button to select the REPEAT A-B and then press ENTER.

  • Page 56: Using The Zoom Function

    Note MP3/WMA/CD Audio Playback - The Bookmark function may not work, depending on a disc, 1. Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. Recalling a Marked Scene 2. Press the √/® buttons to select a Music folder, and then press ENTER. Press the π/† but- tons to select a song file, and then press the ENTER to begin playback of the song.

  • Page 57: Mpeg4 Playback

    During play, press the |k or K| button, it moves to next or previous track. (|k or K|) • If there is a Disc in the unit, pressing the DVD button (DVD-D530) or USB button (DVD-D360K) will make the player exit the USB menu and load the disc.

  • Page 58: Cd Ripping

    Open the dics tray. Place the Audio CD(CD DA) disc on the tray, and close the tray. Connect the HD mode. USB device to the USB port on the front of the unit. Press the DVD button (DVD-D530) or USB button (DVD-D360K). 1. Select the desired folder. 1. Press the TOOLS button to display the Ripping screen.

  • Page 59: Karaoke Functions (Only Dvd-D360K)

    1. Play the karaoke disc containing the songs you want. When the player is connected to a SAMSUNG TV which supports “BD Wise”,you can enjoy optimized - Press the KARAOKE (†) button, and then press π/† to select ECHO, VOL or KEY.

  • Page 60: Setting Up The Audio Options

    Anynet+ is a function that can be used to operate the unit using a Samsung TV remote control, • When the resolution is changed during playback, it may take a few seconds for a normal by connecting the DVD D530 to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable. (This is only available with image to appear. SAMSUNG TVs that support Anynet+.

  • Page 61: Setting Up The Security Options

    Setting Up the Security Options Setting Up the Support Options Support option enable you to check your DVD player information such as the model code, The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, Software Version, The serial and version numbers can be found on the back side of your DVD- which helps you control the types of DVDs that your family watches.

  • Page 62: Troubleshooting

    Reference Spesifications Troubleshooting Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz Before requesting service (troubleshooting), please check the following. For the power supply and power Power Comsumption consumption, refer to the label attached to the product Problem Action General Weight 1.2 Kg • Press the ®|| button (in front panel) for more than 5 seconds under no The screen is blocked.
  • Page 63 Memo...
  • Page 64 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection...

This manual is also suitable for:

Dvd-d530

Table of Contents