Messa A Punto; Fine Tuning - Indiana Line Basso 830 Owner's Manual

MESSA A PUNTO

Fate riferimento al manuale di istruzioni del
vostro amplificatore per regolare i livelli del
subwoofer e/o ulteriori controlli.
Spostate il subwoofer all'interno della stanza
per individuare la posizione che fornisce le mi-
gliori prestazioni: anche piccoli cambiamenti
possono fornire grandi differenze acustiche.
RODAGGIO
Il suono di tutti i diffusori migliora con il tempo:
le prestazioni ottimali si ottengono solo dopo
alcune decine di ore di ascolto.
SUGGERIMENTI
Vi suggeriamo di conservare l'imballo originale:
eventuali danni da trasporto causati da un
imballaggio non corretto non sono coperti da
garanzia, anche in caso di assistenza.
I subwoofer sono provvisti di griglia frontale
per proteggere gli altoparlanti. E' possibile
l'uso senza la griglia, ma raccomandiamo que-
sta protezione per evitare danni accidentali ai
componenti. NON toccate gli altoparlanti per-
ché si possono danneggiare.
Il cabinet ha solo bisogno di essere spolverato;
se necessario, utilizzate un panno umido.

FINE TUNING

Follow the instruction manual of your am-
plifier to adjust the subwoofer levels and/or
further controls.
To locate the position supplying the best per-
formances, try to move the subwoofer inside
your listening room: even small differences
can supply important acoustical changes.
RUNNING-IN
The sound of all speakers improves with
the time: the better performances can be
matched just after several hours of listening.
SUGGESTIONS
We suggest you to retain the original packing
for future use: the freight damages due to in-
correct packaging shall not be covered by the
warranty, in the event of servicing too.
The subwoofers are equipped with a front
grille to protect drivers. It is possible to use
them without this grille, but we recommend
this protection to prevent accidental damage
to the drivers. Do NOT touch the loudspeak-
ers as damage may easily result.
Usually, the cabinet only requires dusting; if
needed, just use a damp cleaning cloth.
9