Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nemox gelato 4K TOUCH
Summary of Contents for Nemox gelato 4K TOUCH
- Page 1 INSTRUCTION BOOK Pag. 2 ISTRUZIONI PER L’USO Pag. 10...
-
Page 2: Important Safeguards
ENGLISH U.K.: IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EU. Environmental information This product may contain substances that can be hazardous to the environment or to human health if it is not disposed of properly. We therefore provide you with the following information to prevent releases of these substances and to improve the use of natural resources. - Page 3 Gelato 4K TOUCH is entirely manufactured in Italy, by people who have specialized in and love producing quality gelato machi- nes for over 30 years. Read these instructions and you will quickly and easily learn the best way to use your Gelato 4K TOUCH and, more importantly, make great gelato, ice cream and sorbet! We thank you for your confidence in our company and people.
- Page 4 OPTIONS OF USE ENGLISH IMPORTANT: This ice cream machine contains its own refrigerant which must be allowed to settle after transport. Leave the ice cream machine on a horizontal surface for at least 12 hours after purchase or after any move which might have stored the ma- chine the wrong way up.
-
Page 5: How To Proceed
MAKING ICE CREAM WITH THE Gelato 4K TOUCH ENGLISH Preparation times and storage phases are set automatically by the machine software, according to the con- stant reading (detection) of the room temperature and density of the mixture. How to proceed: •... - Page 6 PANEL AND FUNCTIONS OF THE Gelato 4K TOUCH ENGLISH Gelato 4K TOUCH is designed to operate fully automatically. Below are the details of all functions: Gelato 4K TOUCH, the LID The lid of the machine (D) is designed to ensure: 1) Hygiene: the lid prevents contamination of with an opening closed by a cap (D.1).
-
Page 7: Function Operation
PANEL AND FUNCTIONS OF THE Gelato 4K TOUCH ENGLISH SCREEN Function Operation Description Led and sound Pause function 1 TAP L.1 Press the START L.1 key Switching from the production to the activation Pause function can be activated during the pause phase production or storage phase. -
Page 8: Cleaning The Machine
ENGLISH CLEANING THE MACHINE • Make sure that the plug is disconnected from the mains socket before starting any cleaning operation. • Wash the blade (B), the insert (B.1 and B.2), the transparent lid (D), the fixing knob (C) of the blade and the removable bowl (G) with soapy water, they can also be washed in a dishwasher. - Page 9 ENGLISH ATTENTION: Pls keep the packaging boxes. They will be necessary in case you should return the machine for repair or you should return it for any other reason. If the machine will be sent back with a packaging box not suitable for transportation all repairing charges will be at charge of the sender, even if the machine is under warranty .
-
Page 10: Avvertenze Generali Di Sicurezza
Nemox International s.r.l. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA Durante l’utilizzo di apparecchi elettrici è... - Page 11 Inoltre la macchina potrebbe non funzionare in maniera otti- male. • La macchina è dotata di una funzione di Pausa (vedere paragrafo IL PANNELLO E LE FUNZIONI DI Gelato 4K TOUCH ed il paragrafo IL COPERCHIO DI Gelato 4K TOUCH).
- Page 12 OPZIONI D’USO ITALIANO IMPORTANTE: Lasciare la macchina su una superficie piana in posizione orizzontale almeno 12 ore prima di utilizzarla per la prima volta. Nel caso in cui la macchina fosse stata capovolta durante il trasporto, gli agenti refrigeranti dovranno rifluire nella corretta posizione.
- Page 13 FARE IL GELATO CON Gelato 4K TOUCH ITALIANO I tempi di preparazione e le fasi di conservazione sono stabiliti automaticamente dal software della macchina in funzione della lettura costante di temperatura ambiente e densità della miscela. Come procedere: • Verificare che il voltaggio indicato sulla tar- ghetta dati corrisponda a quello di rete.
-
Page 14: Operazione
IL PANNELLO E LE FUNZIONI DI Gelato 4K TOUCH ITALIANO Gelato 4K TOUCH è progettata per funzionare in maniera completamente automatica. Di seguito il dettaglio di tutte le funzioni: IL COPERCHIO DI Gelato 4K TOUCH Il coperchio della macchina (D) è studiato per garantire: 1) Igiene: il coperchio evita la contaminazione del foro con tappo (D.1) per l’aggiunta di ingredienti... - Page 15 IL PANNELLO E LE FUNZIONI DI Gelato 4K TOUCH ITALIANO SCREEN Funzione Operazione Descrizione Led e suono Attivazione 1 TAP L.1 Premere il tasto START L.1 Passaggio da fase di produzione a funzione Pausa Si può attivare durante la fase di forma- pausa zione o di conservazione del gelato.
-
Page 16: Pulizia Della Macchina
ITALIANO PULIZIA DELLA MACCHINA • Assicurarsi che la spina sia disinserita dalla presa di corrente prima di iniziare qualsiasi operazione di pulizia. • Lavare la pala (B) e gli inserti (B.1 e B.2), il coperchio trasparente (D), il tappo (D.1), il pomolo di fissaggio (C) della pala ed il cestello estraibile (G) con acqua saponata, si possono lavare anche in lavastoviglie. - Page 17 ITALIANO ATTENTION: Pls keep the packaging boxes. They will be necessary in case you should return the machine for repair or you should return it for any other reason. If the machine will be sent back with a packaging box not suitable for transportation all repairing charges will be at charge of the sender, even if the machine is under warranty .
- Page 18 NOTE...
- Page 19 NOTE...
- Page 20 NEMOX International S.r.l. Via Enrico Mattei, n.14 25026, Pontevico Brescia) ITALY www.nemox.com...
Need help?
Do you have a question about the gelato 4K TOUCH and is the answer not in the manual?
Questions and answers