Comment Assembler; Cómo Armar - Sanitaire SC7500 Series Owner's Manual

1618138_rev1_BislSanitaireOG_SC7500.qxp_Layout 1 1/18/19 2:33 PM Page 7

Comment assembler

FRANÇAIS
ATTENTION
!
N'insérez pas la batterie ou ne mettez pas en
marche l'aspirateur avant qu'il ne soit
complètement assemblé.
Installation de la poignée sur l'aspirateur.
• L'aspirateur et la poignée sont emballés séparément et
nécessitent un assemblage.
• Enlevez le support de poignée en retirant les deux vis
(Fig. 1).
• Placez la poignée à l'arrière de l'aspirateur en alignant
les trous avec les chevilles (Fig. 2).
• Remettez le support de la poignée en position (Fig. 3).
• Fixez en place à l'aide des deux vis retirées à la Fig. 1.
Entourez le cordon autour du support de cordon sur le
côté gauche de la poignée.
• Ouvrez le compartiment du sac afin de vous assurer
que le sac de l'aspirateur est en place.
Chargement du chargeur
de batterie et du bloc-pile
• Lorsque vous recevez votre aspirateur, le bloc-pile est
partiellement chargé et pourra fonctionner pendant une
courte période de temps. Le bloc-pile est situé à l'arrière
de l'aspirateur. Il peut être chargé pendant qu'il est
installé sur l'aspirateur (voir la page 8), ou le bloc-pile
peut être retiré de l'aspirateur et chargé indépendamment
(Fig. 4).
• Branchez le câble c.a. dans le chargeur de batterie et
dans la prise de courant (Fig. 4).
• Branchez le câble c.c. dans le chargeur de batterie
(Fig. 5).
• Branchez le câble c.c. dans le point de charge sur le
bloc-pile (Fig. 6).
• Le voyant à DEL du chargeur sera rouge pendant le
chargement et deviendra vert lorsque la batterie sera
complètement chargée.
Cómo armar
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN
!
No inserte la batería ni encienda la aspiradora
hasta que esté completamente armada.
Cómo ponerle el mango a la aspiradora
• La aspiradora y el mango son empacados por separado
y requieren armarse.
• Retire el soporte del mango quitando los dos tornillos
(Fig. 1).
• Coloque el mango en la parte posterior de la
aspiradora, alineando los orificios con las espigas
(Fig. 2).
• Coloque el soporte del mango nuevamente en su lugar
(Fig. 3).
• Asegúrelo con los dos tornillos retirados, como en la
Fig. 1. Coloque el cable en el retén del cable que se
halla a la izquierda del mango.
• Abra el compartimiento de la bolsa para asegurarse de
que haya una bolsa de aspiradora en su lugar.
Cómo cargar el cargador
de la batería y la batería
• Cuando reciba su aspiradora, la batería estará
parcialmente cargada y funcionará por un corto tiempo.
El paquete de la batería se localiza en la parte posterior
de la aspiradora. Se puede cargar mientras esté
instalada en la aspiradora (consulte la página 8), o la
batería se puede extraer de la aspiradora y cargarla de
forma independiente (Fig 4).
• Enchufe el cable de CA en el cargador de la batería y
en un tomacorriente de pared (Fig. 4).
• Enchufe el cable de corriente directa (CD) en el
cargador de la batería (Fig. 5).
• Enchufe el cable de CD en el punto de carga del
paquete de la batería (Fig. 6).
• La luz LED del cargador estará roja durante la carga y
se volverá verde cuando la batería esté completamente
cargada.
7
1-800-800-8975