Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LOUDSPEAKERS 2.0
ENERG
Y
S100 / S101
Manual de usuario / User manual / Manuel de l'utilisateur
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ENERGY S100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ENERGY SISTEM ENERGY S100

  • Page 1 LOUDSPEAKERS 2.0 ENERG S100 / S101 Manual de usuario / User manual / Manuel de l’utilisateur...
  • Page 3 Manual de usuario...
  • Page 5: Cuidado Y Mantenimiento

    Energy S100/S101 para conectar el dispositivo a la red eléctrica. ≥ No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Soyntec S.A. ≥ Mantén tu Energy S100/S101 lejos del agua o humedad, ésta puede ser dañina para ambos altavoces o el amplificador del dispositivo.
  • Page 6: Principales Características

    PrIncIPALES cArActErÍStIcAS ≥ Sonido estéreo 2.0. ≥ RMS: 6 W. ≥ Protección magnética. ≥ Salida para auriculares. ≥ 2 posibilidades de alimentación: por USB, o pilas (4 x AA). ≥ Respuesta en frecuencia: 150 Hz - 20 KHz. ≥ Dimensiones del altavoz: 66 x 95 x 95 mm. contEnIdo dEL Producto ≥...
  • Page 7: Presentación General

    PrESEntAcIón GEnErAL Power on. Power off. Control de volumen. Salida de auriculares. Modo dE FuncIonAMIEnto ≥ Enchufa el adaptador de corriente a la red eléctrica. ≥ Conecta el cable Jack al MP3/MP4, ordenador o cualquier otro dispositivo reproductor. ≥ Adicionalmente puedes conectar un auricular al altavoz en la parte lateral del producto.
  • Page 8 Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo las condiciones...
  • Page 9 Opcionalmente se puede dirigir al lugar donde compró el producto, presentando su Factura o Ticket de compra. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © 2008 por Energy Sistem®. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Toda compañía, marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías.
  • Page 10: Declaración De Conformidad

    Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe esq. C/ Alicante S/N, 03509 Finestrat Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad...
  • Page 11 User manual...
  • Page 13: Care And Maintenance

    IntroductIon ≥ ® Energy Sistem thanks you for buying Loudspeakers Energy S100/S101. We wish you enjoy using it. The Energy S100/S101 loudspeakers are created for MP3/MP4 players, computers and other audio devices. A different and funny design which you can use joined or separated.
  • Page 14: Main Features

    MAIn FEAturES ≥ 2.0 stereo sound. ≥ RMS: 6 W. ≥ Magnetically shielded. ≥ Headphones output. ≥ Powered by USB and batteries (4 x AA). ≥ Response frequency: 150Hz - 20 KHz. ≥ Dimensions: 66 x 95 x 95 mm. Product contEnt ≥...
  • Page 15: General Overview

    GEnErAL oVErVIEW Power on. Power off. Volume control. Headphones output. oPErAtIon ≥ Plug the power adapter to the wall mount socket or insert into an extension. ≥ Insert the Jack conector to the MP3/MP4 or the player device for audio signal. ≥...
  • Page 16: Warranty Procedure

    Specifications are subject to change without notice. © 2008 by Energy Sistem. All rights reserved. trademarks. All company, brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
  • Page 17 AGrEEMEnt dEcLArAtIon Supplier Name: Energy Sistem Soyntec S. A. Address: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe esq. C/ Alicante S/N, 03509 Finestrat Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 We declare under our own exclusive responsability the product...
  • Page 19 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 21: Soin Et Entretien

    ≥ Ne pas démonter l’appareil. Tout travail de réparation devant être fait par du personnel qualifié par Energy Sistem Soyntec. ≥ Ne jamais laisser brancher l’adaptateur d’alimentation quand celle-ci ne fonctionne pas, en plus de gaspiller de l’énergie cela...
  • Page 22: Caractéristiques Principales

    cArActÉrIStIQuES PrIncIPALES ≥ Son stéréo 2.0. ≥ RMS : 6W. ≥ Protection magnétique. ≥ Sortie pour écouteurs. ≥ 2 possibilités d’alimentation: soit via un port USB ou soit par 4 piles type AA. ≥ Réponse de la fréquence : 150 HZ - 20 Hz. ≥...
  • Page 23: Mode De Fonctionnement

    VuE d’EnSEMBLE GEnErALE Power on. Power off. Controle du volume. Sortie pour ecouteurs. ModE dE FonctIonnEMEnt ≥ Branchez l’adaptateur de courant à une prise de courant ou extension d’alimentation. ≥ Câblez une extrémité de la prise à l’entrée INPUT. Puis câblez l’autre extrémité...
  • Page 24: Conditions De Garantie

    Optionnellement, vous pouvez vous diriger vers le lieu d’achat du produit avec votre ticket ou facture. Spécifications sont sujets à tout changement sans réserve d’information. © 2008 par Energy Sistem. tous droits réservés. Marques déposées Toutes entreprises, marques et noms de produits sont déposés...
  • Page 25 Nom du fournisseur: Energy Sistem Soyntec S. A. Adresse: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe esq. C/ Alicante S/N, 03509 Finestrat Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Nous déclarons sous notre propre responsabilité l’exclusivité par...
  • Page 26 www.energysistem.com...

This manual is also suitable for:

Energy s101

Table of Contents