Philips HP6345 Manual page 3

FrAnçAis (CAnADA)
introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers
Philips! Pour profiter pleinement du soutien de Philips,
enregistrez votre produit à l'adresse : www.philips.
com/welcome.
Avec votre nouveau Ladyshave Double Contour de
Philips, rasez rapidement et efficacement les poils, sur
peau sèche ou humide.
Ce Ladyshave novateur assure un rasage rapide et plus
efficace. Sa double grille élimine les poils les plus rebelles,
sans irritation ni coupures. Avec ce Ladyshave, vous
pouvez facilement raser les aisselles, la zone du bikini et
les jambes.
Ce Ladyshave est muni de deux peignes pour permettre
de tailler à deux longueurs différentes les poils de la zone
du bikini et ceux des aisselles. Il est également muni d'une
tête pour utilisateur inexpérimenté, qui vous aide à placer
l'appareil à un angle optimal pour des résultats parfaits.
Vous pouvez utiliser le Ladyshave sur peau sèche ou
humide. Dans le bain ou sous la douche, nous vous
recommandons d'utiliser du savon ou de la mousse pour
un rasage plus doux. Après utilisation, pour une hygiène
optimale, rincez simplement le Ladyshave sous le robinet.
Ce Ladyshave est un appareil sans fil doté d'une pile
rechargeable pouvant être chargée sur le chargeur.
Description générale (fig. 1)
A Tête pour utilisateur inexpérimenté
B Peigne à dents longues
C Peigne à dents courtes
D Tête de rasage
E Bouton de déverrouillage
F Bouton coulissant du taille-poils
G Bouton coulissant marche/arrêt
H Appareil
I Chargeur
J Adaptateur
K Brosse de nettoyage
important
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
Danger
- Veillez à ce que l'adaptateur ne soit pas en contact
avec de l'eau.
- Ne plongez jamais le chargeur dans l'eau et ne le
rincez pas sous le robinet.
Mise en garde
- Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension
indiquée sur l'appareil correspond à celle du réseau
local.
- Utilisez seulement le Ladyshave avec l'adaptateur et
le chargeur fournis.
- N'utilisez pas l'appareil lorsque l'adaptateur ou
l'appareil lui-même est endommagé.
- Si l'adaptateur ou le chargeur est endommagé,
remplacez-le toujours par un adaptateur ou un
chargeur de même type pour éviter tout accident.
- L'adaptateur contient un transformateur. Pour éviter
tout accident, n'essayez pas de remplacer la fiche de
l'adaptateur en la coupant.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (incluant des enfants) avec capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
qui n'ont pas l'expérience et les connaissances
nécessaires, à moins qu'elles soient sous la
surveillance d'une personne responsable de leur
sécurité ou aient reçu de cette personne des
directives concernant l'utilisation de l'appareil.
- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer
qu'ils ne s'amusent pas avec l'appareil.
- N'utilisez pas le Ladyshave pendant la charge.
Avertissement
- Lorsque vous nettoyez l'appareil, la température de
l'eau ne doit pas dépasser celle de l'eau de la douche.
- Chargez, utilisez et rangez l'appareil à une
température entre 15 °C et 35 °C.
- Cet appareil a été conçu uniquement pour raser et
couper les poils. Ne l'utilisez jamais à d'autres fins.
généralités
- Cet appareil est conforme aux normes
internationales de sécurité de la CEI et peut être
utilisé dans le bain ou sous la douche, et nettoyé sous
l'eau du robinet (fig. 2).
422200269621
Champs électromagnétiques (EMF)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes
relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il
répond aux règles de sécurité établies sur la base des
connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé
correctement et conformément au présent mode
d'emploi.
recharge
La période de charge complète est d'environ 12 heures.
Veillez à avoir les mains bien sèches et à bien sécher
l'appareil avant de le charger.
Éteignez toujours l'appareil avant de le mettre dans le
chargeur.
1 Placez l'appareil dans le chargeur (fig. 3).
2 Branchez la petite fiche sur le chargeur et
l'adaptateur, sur la prise murale.
Remarque : Veillez à ce que la prise de courant soit
alimentée lorsque vous chargez l'appareil. Dans une salle
de bain, notez que l'alimentation électrique des prises,
notamment celles situées dans les armoires de toilette au-
dessus des lavabos ou celles destinées aux rasoirs, peut être
coupée lorsque vous éteignez la lumière.
Le voyant de charge de l'adaptateur s'allume pour
,
indiquer que la pile est en cours de charge (fig. 4).
Quand la charge de la pile est terminée, l'appareil a
,
une autonomie d'utilisation sans fil d'un maximum
de 20 minutes.
Utilisation de l'appareil
rasage
- Si vous vous rasez fréquemment (au moins tous
les trois jours), placez la tondeuse dans la position
inférieure pour un rasage tout en douceur. Ainsi,
seule la double grille de rasage touche la peau (fig. 5).
- Si vous vous rasez moins souvent, veillez à ce que la
tondeuse soit en position supérieure.
1 Allumez l'appareil (fig. 6).
2 Placez la tondeuse et la double grille contre la peau;
déplacez l'appareil lentement sur la peau dans le
sens inverse de la pousse des poils tout en exerçant
une faible pression (fig. 7).
Veillez à ce que la tondeuse et la double grille soient
toujours en contact avec la peau.
Tête pour utilisateur inexpérimenté
Si le rasage est une nouvelle expérience pour vous, vous
pouvez utiliser la tête pour utilisateur inexpérimenté
pour vous aider à placer l'appareil sur la peau à un angle
optimal. Avec la tête pour utilisateur inexpérimenté, la
double grille et la tondeuse sont en contact avec la peau
de façon simultanée, ce qui contribue à obtenir des
résultats parfaits.
1 Assurez-vous que la tondeuse est en position
supérieure (fig. 8).
2 Placez la tête pour utilisateur inexpérimenté sur la
tête de rasage (fig. 9).
Taille
Avec les peignes, vous pouvez tailler à deux longueurs
différentes les poils de la zone du bikini ou des aisselles :
- Peigne à dents longues : 3,5 mm
- Peigne à dents courtes : 7 mm
1 Placez le peigne sur la tête de rasage, les dents vers
le devant de l'appareil (fig. 10).
2 Allumez l'appareil (fig. 6).
3 Déplacez l'appareil dans le sens inverse de la
pousse des poils (fig. 11).
Veillez à ce que la surface du peigne reste toujours en
contact avec la peau.
nettoyage et entretien
N'utilisez jamais de tampons à récurer, de nettoyants
abrasifs ou de produits puissants tels que de l'essence
ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.
Retirez toujours le Ladyshave du chargeur avant de le
nettoyer sous le robinet. Veillez à ce qu'il soit sec avant
de le remettre dans le chargeur.
Ne plongez jamais le chargeur dans l'eau ou dans un
autre liquide. Pour le nettoyer, essuyez-le avec un linge
sec.
Après chaque utilisation
Nettoyez le Ladyshave après chaque utilisation.
1 Éteignez l'appareil.
2 Appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez
l'unité de rasage (fig. 12).
N'exercez aucune pression sur la double grille de rasage
afin d'éviter de l'endommager.
3 À l'aide d'une brosse, retirez les poils du bloc
tondeuse et de la grille de rasage ainsi que ceux
restés sous la tondeuse (fig. 13).
4 Pour un nettoyage en profondeur, vous
pouvez également rincer le Ladyshave sous le
robinet (fig. 14).
5 Après le nettoyage, placez toujours un des peignes
sur la tête de rasage afin d'éviter d'endommager la
double grille.
Deux fois par an
1 Appliquez une goutte d'huile pour machine à
coudre sur la double grille de rasage et sur la
tondeuse deux fois par an (fig. 15).
Environnement
- Si vous n'avez plus besoin de l'appareil et désirez
le mettre au rebut, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères, mais déposez-le dans un point de
collecte de recyclage. Vous contribuerez ainsi à la
protection de l'environnement (fig. 16).
- La pile rechargeable intégrée contient des substances
qui peuvent nuire à l'environnement. Veillez à
toujours retirer la pile avant de mettre le rasoir au
rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet
effet. Déposez la pile usagée à un endroit assigné à
cet effet. Si vous n'arrivez pas à retirer la pile, vous
pouvez apporter le rasoir dans un Centre de service
agréé Philips, qui prendra toute l'opération en charge
pour préserver l'environnement.
Élimination de la pile
1 Retirez l'appareil du chargeur.
2 Laissez le moteur fonctionner jusqu'à la décharge
complète de la pile.
3 Retirez le panneau avant avec un tournevis (fig. 17).
4 Pour retirer la partie inférieure de l'appareil,
briser la saillie et tirez vers le bas sur la partie
inférieure (fig. 18).
N'essayez pas de remplacer la pile.
Ne placez pas l'appareil sur le chargeur branché sur une
prise de courant quand la pile a été retirée.
5 Retirez la vis (fig. 19).
6 Retirez la pile à l'aide d'un tournevis. Bougez-
la plusieurs fois d'avant en arrière pour la
détacher (fig. 20).
garantie et service
Si vous avez besoin de renseignements ou si vous avez
un problème, visitez le site Web Philips à l'adresse
www.philips.com, ou contactez le centre de service à
la clientèle Philips de votre région (vous trouverez le
numéro de téléphone dans le feuillet de garantie). S'il n'y
a pas de centre de service à la clientèle dans votre pays,
communiquez avec le détaillant Philips de votre région ou
avec le service d'entretien de Philips Domestic Appliances
and Personal Care BV.
3/3