Page 1
V50-...-280 V50-...+NPE-280 V50-...+FS-280 V50-...+NPE+FS-280 Surge Protective Device DE Installationsanleitung EN Installation instructions ES Instrucciones de instalación RU Инструкция по установке FR Notice d‘installation NL Installatiehandleiding IT Istruzioni di installazione PT Instruções de instalação DA Installationsvejledning SV Installationsinstruktion NO Installasjonsanvisning FI Asennusohje CS Návod k instalaci HU Szerelési útmutató PL Instrukcja instalacji SR Uputstvo za instalaciju HR Upute za instalaciju RO Instrucţiuni de instalare BG Ръководство за монтаж...
Page 2
AC: 250 V / 2 A DC: 250 V / 0.1 A 125 V / 0.2 A 75 V / 0.5 A 0.2 Nm 1.7 lbs-in 11 12 14 7 m m 0.5 – 1.5 mm² AWG 21–16 Cu OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG...
Page 3
: 50 kA : 50 kA Total (10/350) Total (10/350) < 2 A < 2 A 3 + 1 ≥ 16 mm² : 50 kA Total (8/20) : 50 kA Total (10/350) < 2 A OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG...
V50-...-280 Dimensions / Abmessungen The sizes stated in drawings refer to millimeters (mm). / Die Größenangaben in den Maßzeichnungen sind in Millimetern (mm) angegeben. OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG...
Caution! Risk of overloading! Target group The connection terminal 5012 010 is approved for a maximum current load ≤ 50 The device may only be mounted and connected by an electrical technician. Use a suitable back-up fuse! OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG...
We recommend carrying out a visual check of the visual display every 2-4 years or after light- ning strikes. Disposal – Packaging as household waste – Protection device/arrester as electronic waste. Comply with the local waste disposal regulations. OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG...