Page 2
Binoculars Art.no 34-3591 Model F750-1 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
ANGLE OBJECT SIZE DISTANCE 3. You will need to find out how far away the object is. When you know this, find the distance on the “DISTANCE” disc. 4. The size of the object can now be read off the “OBJECT SIZE” scale just above the distance scale.
Page 4
Kikare Art.nr 34-3591 Modell F750-1 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Page 5
ANGLE OBJECT SIZE DISTANCE 3. Du måste på egen hand ta reda på avståndet till objektet. När du vet det, hitta avståndet på avståndsskivan ”DISTANCE”. 4. I raden ”OBJECT SIZE” kan du då läsa av storleken på objektet genom att titta exakt ovanför avståndet.
Page 6
Kikkert Art.nr. 34-3591 Modell F750-1 Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
Page 7
ANGLE OBJECT SIZE DISTANCE 3. Du må selv vite hva avstanden til objektivet er. Når du vet dette, finn avstanden på avstandsskiven ”DISTANCE”. 4. I linjen ”OBJECT SIZE” kan du lese av størrelsen på objektet ved å se rett ovenfor avstanden. Om avstanden er 200 meter så...
Page 8
Kiikari Tuotenro 34-3591 Malli F750-1 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säästä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Älä...
ANGLE OBJECT SIZE DISTANCE 3. Selvitä itse etäisyys kohteeseen. Kun tiedät etäisyyden kohteeseen, katso etäisyys ”DISTANCE”-etäisyyslevystä. 4. Rivillä ”OBJECT SIZE” näet kohteen koon katsomalla suoraan etäisyyden päälle. Jos etäisyys on 200 metriä, kohteen koko on noin 12 metriä. Puhdistus • Puhdista kiikari pölysiveltimellä tai nukkaamattomalla liinalla. • Mikäli käytät kiikarin puhdistamiseen puhdistusainetta, älä...
Page 10
Fernglas Art.Nr. 34-3591 Modell F750-1 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Niemals mit dem Fernglas direkt in die Sonne schauen. Hierdurch können die Augen dauerhaft geschädigt werden.
ANGLE OBJECT SIZE DISTANCE 3. Die Entfernung zum Objekt in Erfahrung bringen. Auf der Entfernungsskala „DISTANCE“ nach der ermittelten Entfernung suchen. 4. Auf der Skala „OBJECT SIZE“ kann die Größe des Objekts direkt über der Entfernung abgelesen werden. Bei einer Entfernung von 200 Metern beträgt die Größe des Objekts ungefähr 12 Meter.
Page 12
SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.
Need help?
Do you have a question about the F750-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers