Sony HT-Z9F Operating Instructions Manual page 154

[Effet sonore]
Vous pouvez sélectionner des effets
sonores tels que le mode sonore.
[Sound Mode activé] : Le Moteur
ambiophonique vertical améliore les
canaux d'enceintes ambiophoniques et
en hauteur pour créer un effet
ambiophonique virtuel immersif et
enveloppant comme le mode sonore
(page 51) et le son ambiophonique
vertical (page 50).
[Dolby Speaker Virtualizer] : Le
Virtualiseur d'enceintes Dolby améliore
les canaux d'enceintes
ambiophoniques et en hauteur pour
créer un effet ambiophonique virtuel
immersif et enveloppant lors de la
lecture au format Dolby. Désactive les
effets sonores autres que le format
Dolby.
[Non] : Désactive les effets sonores.
Sélectionnez cette option lorsque vous
ne souhaitez pas régler la limite
supérieure de la fréquence
d'échantillonnage.
[Volume automatique avancé]
Vous pouvez réduire les variations de
volume résultant du signal d'entrée.
Cette fonction est active lorsque le
volume d'une publicité télévisée est
plus élevé que celui de l'émission de
télévision.
[Marche] : Règle le volume
automatiquement.
[Non] : Désactivé
Remarque
Cette fonction n'est pas conçue pour
l'écoute de la musique.
66
FR
[Réglages HDMI]
[Contrôle pour HDMI]
[Marche] : La fonction Contrôle pour
HDMI est activée. Les appareils
raccordés à l'aide d'un câble HDMI
peuvent se contrôler entre eux.
[Non] : Désactivé
[Attente Liée au téléviseur]
Cette fonction est disponible lorsque
vous réglez [Contrôle pour HDMI] à
[Marche].
[Auto]
: Si l'entrée du système est [TV],
[HDMI1] ou [HDMI2], le système s'éteint
automatiquement lorsque vous
éteignez le téléviseur.
[Marche] : Le système s'éteint
automatiquement lorsque vous
éteignez le téléviseur,
indépendamment de l'entrée.
[Non] : Le système ne s'éteint pas
lorsque vous éteignez le téléviseur.
[Standby Through]
Cette fonction est disponible lorsque
vous réglez [Contrôle pour HDMI] à
[Marche].
[Auto]
: Les signaux sont émis par la
HDMI OUT (ARC)
prise
lorsque le téléviseur est allumé pendant
que le système est éteint. La
consommation en mode de veille du
système peut être davantage réduite
que lors du réglage à [
Marche
[ ] : Les signaux sont toujours
HDMI OUT (ARC)
émis par la prise
système lorsque le système est éteint. Si
vous raccordez un téléviseur qui n'est
pas fabriqué par Sony, nous vous
recommandons de sélectionner ce
réglage.
du système
Marche
].
du