Polygroup SUMMER WAVES P5E000400000 Owner's Manual

Polygroup SUMMER WAVES P5E000400000 Owner's Manual

Salt water system for above ground swimming pools
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

SUMMER WAVES
SALT WATER SYSTEM
READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
For any set up and troubleshooting issues, please visit
https://polygroup.zendesk.com/hc/en-us Customer Service: (888)919-0070
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
Should you encounter a problem with your Polygroup
to Polygroup
. Prior to contacting Customer Service, please first review the Troubleshooting Guide in the Installation Manual, or review the FAQ at www.Polygroup.com.
®
Please review setup instruction videos on www.Polygroup.com/video. If you are still unable to correct the problem, please contact Polygroup
919-0070. Have the product type and your purchase receipt ready. Our Customer Service Representative will assist you in resolving the problem. You may be asked
to return all or part of the product for inspection and/or repair. Do not return any product to Polygroup
Polygroup
Limited (Macao Commercial Offshore), (hereinafter "Polygroup
®
and workmanship for 180 days from the date of purchase. Original Purchaser must retain proof of such purchase in the form of an original store sales receipt
and must produce such upon request by Polygroup
This Limited Warranty applies only to the original purchaser of the product and is limited solely to the repair or replacement of the product, to be decided in
Polygroup
's sole discretion. Consequential damages, including claims for loss of water, pool chemicals, damage, or labor are not covered under this Limited
®
Warranty.
This Warranty will be declared invalid should the Purchaser modify or repair the product themselves or by unauthorized persons; use non-Polygroup
accessories with the product; use the product in contravention of the manufacturer's Instructions; use improper voltage; abuse the product in any way; or through
accident or negligence. Normal wear-and-tear is not covered under this Warranty, nor are acts of God outside the control of Polygroup
IN NO EVENT SHALL Polygroup
PARTY FOR DIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states or countries, or others jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
FOR ABOVE GROUND SWIMMING POOLS
P5E000400000 models
Product, please DO NOT return the product to the place of purchase. All Warranty claims must be made directly
®
LIMITED WARRANTY
or its designated agents. Warranty claims cannot be processed without a valid proof of purchase.
®
, THEIR AUTHORIZED AGENTS, RELATED ENTITIES, OR EMPLOYEES BE LIABLE TO THE BUYER OR ANY OTHER
®
DISTRIBUTED BY: Polygroup
Unit J, 10
Floor, Macau Square, Av do Infante D.Henrique, No.43-53A, Macau
th
without a Return Authorization number.
®
") warrants to the original purchaser only, the Salt Water System against defects in material
®
LIMITED (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE)
®
OWNER'S MANUAL
®
To order parts and accessories,
please visit www.polygroupstore.com
Customer Service at (888)
®
.
®
09C3A40USA27
parts or
®

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Polygroup SUMMER WAVES P5E000400000

  • Page 1 ® to Polygroup . Prior to contacting Customer Service, please first review the Troubleshooting Guide in the Installation Manual, or review the FAQ at www.Polygroup.com. ® Please review setup instruction videos on www.Polygroup.com/video. If you are still unable to correct the problem, please contact Polygroup Customer Service at (888) ®...
  • Page 2: Table Of Contents

    Salt & Pool Water Volumes ..........................10 Polygroup Pools Salt Table ..........................11 Salt Table For Common Non-polygroup Pools & Salt Calculation Formual For All Pools ..12 Pool Volume Calculation & Setup Instructions & Flow Sensor Cleaning ........12 ~ 13 Polygroup Cartidge Filter Pumps &...
  • Page 3: Warnings

    OWNER’S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INFOR MATION AND INSTRUCTIONS Keep for Future Reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children. WARNING DANGER WARNING...
  • Page 4 Turn on the filter pump system for at least six hours per day. Clean and replace filter cartridge frequently. Replace only with genuine Polygroup / Summer Waves Brand filter cartridge.
  • Page 5: Warnings

    OWNER’S MANUAL First Aid 1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool. 2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference. Special Warning 1.
  • Page 6 NSPI National Spa and Pool Institute (ss APSP) UL Underwriters Laboratories 333 Pfingsten Road,Northbrook IL 60062-2096 Contact: 847-272-8800 www.ul.com NSF NSF International 789 N. Dixboro Rd, P.O. Box 130140 Ann Arbor MI 48113-0140 734-769-8010 www.nsf.org ASTM ASTM International (formerly American Society of Testing & Materials) 100 Barr Harbor Drive,West Conshohocken, PA 19428-2959 Contact: 610-832-9585 610-832-9555 (fax)
  • Page 7: How The Chlorine Is Generated & Product Specification

    OWNER’S MANUAL HOW THE CHLORINE IS GENERATED Salt water chlorination is a process that uses dissolved salt as a store for the chlorination system. The chlorine generator (also known as salt cell, salt generator, salt chlorinator) uses electrolysis in the presence of dissolved salt (NaCl) to produce hypochlorous acid (HCIO) and sodium hypochlorite (NaClO), which are the sanitizing agents already commonly used in swimming pools.
  • Page 8: Parts List

    PARTS LIST ITEMS PARTS NAME QTY. ITEMS PARTS NAME QTY. Timer (+) button 1.5" Fitting O-ring Timer indicators Cell cover Timer (-) button Electrolytic cell metal piece 3.25" Fitting O-ring Water flow indicator Electrolytic cell unit Salt status Water flow sensor Cell status 1.5"...
  • Page 9: Polygroup Pools Salt Table

    OWNER’S MANUAL How to use the GFCI plug Press "RESET" Button To Start Pump Operation *Do not connect to a timer device Should you encounter any problems, contact Customer Service at (888) 919-0070 from 8 AM to 5 PM Mon. thru Fri. MST.
  • Page 10: Salt & Pool Water Volumes

    SALT & POOL WATER VOLUMES Which kind of salt to use: Use only sodium chloride (NaCl) salt that is at least 99.8% pure. Do not use iodized or yellow colored salt (yellow prussiate of soda) Optimum salt levels The ideal salt level in the pool water is between 2500-3500 ppm (parts per million). The optimal level is 3000ppm. Adding salt 1.
  • Page 11: Polygroup Pools Salt Table

    OWNER’S MANUAL POLYGROUP POOLS SALT TABLE Water Capacity Salt Needed For Start Salt Needed When (80% for Quick set Pool, up 3.0g/L (3000ppm) Low Salt Detected Brand Pool Size 90% for Frame Pool) Gals Liters 05'x15" (1.52m x 38cm) 0.45 08'x26"...
  • Page 12: Salt Table For Common Non-Polygroup Pools & Salt Calculation Formual For All Pools

    SALT TABLE FOR COMMON NON-POLYGROUP POOLS Water Capacity Salt Needed For Start Salt Needed When (80% for Quick Set Pool, up 3.0g/L (3000ppm) Low Salt Detected 90% for Frame Pool) Gals Liters 2000 7500 0.45 4000 15000 6000 22500 8000...
  • Page 13 OWNER’S MANUAL 4.1 If the pool is filled with water, unscrew the strainer grids from the strainer connector and insert the black hat like plug(s) into the inlet and outlet connectors, before installing the salt water system to prevent excessive water drainage. 4.2 Disconnect the water return hose form the filter pump connection 4.3 Make sure a strainer grid piece and connecting tube...
  • Page 14: Polygroup Cartidge Filter Pumps & Polygroup Sand Filter Pumps Series

    P53RX1000000 1000 gal (3785 L) US/EU/FR/AU/GS P53RX1500000 1500 gal (5678 L) US/EU/FR/AU/GS P53C2000C000 2000 gal (7570 L) US/EU/FR/AU/GS POLYGROUP SAND FILTER PUMPS SERIES Series Number Pump Flow Rate Version P53ST11000xx 1100-1400 gal (4163-5299 L) US/EU/FR/AU/GS P53ST16000xx 1350-1500 gal (5110-6056 L)
  • Page 15: Salt Water System Part Table

    OWNER’S MANUAL SALT WATER SYSTEM PART TABLE Button Function Indicate Light Image TEST TEST Plug-in the AC plug with After plug in, press the "RESET" GFCI LED turn red GFCI into power outlet button to power on the unit. STAND BY Standby mode (Standby LED CELL STATUS Initial power mode, unit ready...
  • Page 16 Button Function Indicate Light Image STAND BY Timer set increases in 2 hours CELL STATUS Timer + Timer LEDs indicators increase up incrementals. Each light step TIMER (HOURS) represent 2 hours incremental. SALT LEVEL WATER FLOW STAND BY Timer set decreases in 2 hours CELL STATUS Timer LEDs indicators decrease down Timer -...
  • Page 17 OWNER’S MANUAL Button Function Indicate Light Image STAND BY Salt level is normal (around CELL STATUS Salt status green LED on 2500-4500ppm) TIMER (HOURS) SALT LEVEL WATER FLOW STAND BY High salt level, over 4500ppm, CELL STATUS Salt status orange LED on need to reduce salt.
  • Page 18: Electrolytic Cell Replacement

    ELECTROLYTIC CELL REPLACEMENT IMPORTANT: ELECTROLYTIC CELL HAS A SELF CLEANING FUNCTION INCORPORATED INTO THE ELECTRONIC CONTROL PROGRAM. THE SYSTEM AUTOMATICALLY CHECKS OPERATIONAL EFFICIENCY. IF THE SYSTEM INDICATES POOR CELL CONDITION CHECK FOR POOL WATER QUALITY FIRST. IF "CELL STATUS" IS STILL ON, THEN REPLACE THE CELL. 1.
  • Page 19 OWNER’S MANUAL 6. Replace a new electrolytic cell set and place it into the transparent case 7. Reconnect the cell connectors onto the main cord, fix them with lock nut. 8. Place cable connectors onto their proper pockets as shown below. 9.
  • Page 20: Troubleshooting Guide & Pool Pump Disassembly & Storage

    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: UNPLUG THE POWER CORD BEFORE TROUBLESHOOTING THE SALT WATER SYSTEM. SYMPTOM CAUSE SOLUTION Unplugged unit A Unit must be plugged into a 3-wire grounded outlet. B GFCI breaker tripped B Reset circuit breaker. If problem persists, check power circuit. System does C Low voltage C Check line voltage - must be 105 to 125 AC volts.
  • Page 21: Replacement Parts Ordering Info

    OWNER’S MANUAL REPLACEMENT PARTS ORDERING INFO Description PART # Key# Control box with cord & GFCI P5E000400099 Electrolytic cell unit P58SWSAB0001 1.5" Fitting O-ring P58037000K01 3.25" Fitting O-ring P58070000K01 Electrolytic cell main case P58PP2824C01 Metal hose clamp P5842504500A Connecting tube P58PP2833W01 Strainer grid P58PP3722E01...
  • Page 23 . Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, revise la guía de resolución de problemas, en el manual de instalación, ® o consulte las FAQ en www.polygroup.com. Revise los vídeos con las instrucciones de instalación en www.polygroup.com/video. Si continúa sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Polygroup en el (888)919-0070.
  • Page 24 Cálculo del volumen de la piscina y instrucciones de montaje y limpieza del sensor de caudal... 12 ~ 13 Depuradoras de cartucho polygroup y series de filtros de arena con bomba polygroup ....14 Tabla de tiempo de funcionamiento para el nivel de cloro libre..............14 Cuadro de componentes del sistema de cloración salina ................
  • Page 25: Advertencias

    MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al instalar y usar este equipo electrónico, deben seguirse siempre ciertas instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte de los usuarios, especialmente los niños. ADVERTENCIA PELIGRO ADVERTENCIA...
  • Page 26 Active el sistema de bomba del filtro durante al menos 6 horas al día. Limpie y cambie el cartucho del filtro con frecuencia. Reemplazar solo con un cartucho de filtro original de la marca Polygroup / Summer Waves ®...
  • Page 27 MANUAL DEL USUARIO filtro de la bomba debe colocarse de manera que no pueda ser usado por los niños pequeños como medio de acceso a la piscina. No deje juguetes dentro de la piscina al terminar de usarla, ya que los juguetes y objetos similares podrían atraer a los niños a la piscina. 3.
  • Page 28 NSF NSF International ANSI American National Standards Institute 789 N. Dixboro Rd, 25 West 43rd Street, New York NY 10036 P.O. Box 130140 Contacto: 212-642-4900 Ann Arbor MI 48113-0140 www.ansi.org 734-769-8010 APSP Association of Pool & Spa Professionals www.nsf.org (formerly National Spa and Pool Institute) ASTM ASTM International (formerly American Society of Testing &...
  • Page 29: Cómo Se Genera El Cloro Y Especificaciones Del Producto

    MANUAL DEL USUARIO CÓMO SE GENERA EL CLORO La cloración del agua salada es un proceso que utiliza sal disuelta como fuente del sistema de cloración. El generador de cloro (conocido también como generador de cloro a base de sal) utiliza la electrólisis en presencia de la sal disuelta (NaCl) para producir ácido hipocloroso (HCIO) e hipoclorito de sodio (NaClO), que son los agentes desinfectantes usados habitualmente en piscinas.
  • Page 30: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS ARTÍCULOS NOMBRE DE LAS PIEZAS CANT. ARTÍCULOS NOMBRE DE LAS PIEZAS CANT. Botón temporizador (+) Junta tórica de 1,5" Tapa de la celda Indicadores de tiempo Pieza de metal de la celda electrolítica Botón temporizador (-) Junta tórica de 3,25" Indicador del caudal de agua Unidad celda electrolítica Estado de la celda...
  • Page 31: Tabla De La Sal Para Piscinas Polygroup

    MANUAL DEL USUARIO Cómo utilizar el tapón del GFCI Pulse el botón "RESET" para arrancar la bomba *No conectar a un temporizador En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el (888) 919-0070, de L a V de 8h a 17h. MST.
  • Page 32: Volúmenes De Sal Y Agua De La Piscina

    VOLÚMENES DE SAL Y AGUA DE LA PISCINA Qué tipo de sal hay que usar: Use solo cloruro de sodio (NaCl) que sea al menos un 99,8% pura. No utilice sal yodada ni sal amarilla (prusiato amarillo de soda) Niveles óptimos de sal El nivel de sal ideal en el agua de la piscina está...
  • Page 33: Tabla De La Sal Para Piscinas Polygroup

    MANUAL DEL USUARIO TABLA DE LA SAL PARA PISCINAS POLYGROUP Capacidad de agua (80% para Sal necesaria cuando Sal necesaria para la puesta piscinas de montaje rápido, 90% se detecta que el nivel en marcha 3,0g/L (3000ppm) Marca Tamaño de la piscina para piscinas enmarcadas) de sal está...
  • Page 34: Para Todas Las Piscinas

    TABLA DE SAL PARA PISCINAS NORMALES QUE NO SON POLYGROUP Capacidad de agua (80% para piscinas Sal necesaria para la puesta al necesaria cuando se de montaje rápido, 90% para piscinas enmarcadas) en marcha 3,0g/L (3000ppm) detecta que el nivel de sal está bajo...
  • Page 35 MANUAL DEL USUARIO 4.1 Si la piscina está llena de agua, desenrosque los filtros de malla de los racores equipados con filtro e inserte en estos los tapones negros tipo seta antes de instalar el clorador salino. 4.2 Desconecte el manguito de retorno de agua de su conexión a la depuradora. 4.3 Asegúrese de que haya un filtro de malla y un tubo de conexión debidamente instalados en la entrada de la unidad electrolítica y, a continuación, fije...
  • Page 36: Depuradoras De Cartucho Polygroup Y Series De Filtros De Arena Con Bomba Polygroup

    1000 gal (3785 L) US/EU/FR/AU/GS P53RX1500000 1500 gal (5678 L) US/EU/FR/AU/GS P53C2000C000 2000 gal (7570 L) US/EU/FR/AU/GS SERIES DE FILTROS DE ARENA CON BOMBA POLYGROUP Número de serie Caudal de la bomba Versión P53ST11000xx 1100-1400 gal (4163-5299 L) US/EU/FR/AU/GS P53ST16000xx...
  • Page 37: Cuadro De Componentes Del Sistema De Cloración Salina

    MANUAL DEL USUARIO CUADRO DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE CLORACIÓN SALINA Botón Función Testigo Ilustración TEST Tras haberlo enchufado, pulse el TEST Inserte el enchufe equipado con El testigo LED del DDR botón de reinicio (RESET) para DDR en la toma de corriente se iluminará...
  • Page 38 Botón Función Testigo Ilustración Aumenta el valor configurado en El número de testigos LED REPOSO el temporizador en incrementos encendidos del temporizador ESTADO DE LA CELDA Temporizador + de 2 horas. Cada paso entre aumenta TEMPOR- IZADOR testigos representa un (HORAS) NIVEL DE SAL incremento de 2 horas.
  • Page 39 MANUAL DEL USUARIO Botón Función Testigo Ilustración REPOSO Salinidad normal (aproximada- Testigo LED de salinidad iluminado ESTADO DE LA CELDA TEMPOR- mente entre 2500 y 4500 ppm) en verde IZADOR (HORAS) NIVEL DE SAL CAUDAL DE AGUA REPOSO Salinidad alta, superior a 4500 Testigo LED de salinidad ESTADO DE LA CELDA...
  • Page 40: Sustitución De La Unidad Electrolítica

    SUSTITUCIÓN DE LA UNIDAD ELECTROLÍTICA NOTA IMPORTANTE: LA UNIDAD ELECTROLÍTICA INCORPORA UNA FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA EN SU PROGRAMA DE CONTROL ELECTRÓNICO. EL SISTEMA COMPRUEBA AUTOMÁTICAMENTE SU EFICACIA OPERATIVA. SI EL SISTEMA INDICA QUE EL ESTADO DE LA UNIDAD ES PRECARIO, COMPRUEBE PRIMERO LA CALIDAD DEL AGUA DE LA PISCINA. SI TRAS ESTO, EL SISTEMA SIGUE INDICANDO UN ESTADO PRECARIO, SUSTITUYA LA UNIDAD ELECTROLÍTICA POR OTRA NUEVA.
  • Page 41 MANUAL DEL USUARIO 6. Sustituya la por una unidad electrolítica nueva e instálela en la 7. Vuelva a unir los conectores roscados de la unidad al cable de carcasa transparente alimentación principal y apriételos bien. 8. Coloque los conectores del cable en sus correspondientes alojamientos 9.
  • Page 42: Guía De Resolución De Problemas Y Desmontaje Y Almacenamiento De La Bomba De La Piscina

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡ADVERTENCIA! DDESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL SISTEMA DE CLORACIÓN SALINA ANTES DE INTENTAR RESOLVER CUALQUIER ANOMALÍA EN ESTE. SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN A La unidad no está enchufada La unidad debe enchufarse a una toma de corriente que cuente con conexión a tierra (3 conductores).
  • Page 43: Información Para Pedidos De Cambio De Piezas

    MANUAL DEL USUARIO INFORMACIÓN PARA PEDIDOS DE CAMBIO DE PIEZAS Descripción N.º DE PIEZA Tecla# Caja de mandos con cable y GFCI P5E000400099 Unidad celda electrolítica P58SWSAB0001 Junta tórica de 1,5" P58037000K01 Junta tórica de 3,25" P58070000K01 Compartimento principal de la celda electrolítica P58PP2824C01 Abrazadera de manguera de metal P5842504500A...

Table of Contents