Download Print this page

Toray TORAYVINO SX-902V-EG Instructions For Use Manual

High-performance cartridge-type water purifier

Advertisement

Quick Links

本書はお買上げ日から下記期間中に故障が発生した場合には、 下記の保証規定内容により無料修理を行うことをお約束するものです。 詳細は下記保証規
定をご参照ください。
SX902V-EG
/品番
/保証期間
本体
(カー トリ ッジは除く) お買上げ日より
/※ お買上げ日
/ご住所
/ お客様
/お名前
/ご住所 ・ 店名
/※販売店
/電話
Toray Industries,Inc. Torayvino Dept.
/東レ株式会社
2-1-1, Nihonbashi-Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, 103-8666 JAPAN
保証期間内に取扱説明書、 本体貼付ラベル等の注意事項に従った正常な使用状態で故障した場合には、 商品と本書をご持参ご提示の上、 お買上げ
販売店に修理をご依頼ください。 本書の記載内容に基づき無料修理いたします。
/保証期間内でも、 次の場合は有料修理となります。
/消耗品であるカー トリ ッジの交換。
/使用上の誤りおよび不当な修理や改造による故障および損傷。
火災、 地震、 水害、 落雷、 その他の天災地変、 公害による故障および損傷。
/車両、 船舶への搭載による故障および損傷。
/本書の提示がない場合。
本書にお買上げ年月日、 お客様名、 販売店の記入がない場合、 あるいは字句を書きかえられた場合。
/本書は販売国内においてのみ有効です。
/お客様のご事情により出張修理をご依頼される場合には、 出張を要する実費を申し受けます。
/本書の再発行はいたしませんので、 紛失しないよう大切に保管してください。
/東レ浄水器保証書
1年
/もしお買上げ日の記載がない場合は、 レシー トを添付してください。
/電話
(販売店様へ) ※印は必ず記入してお渡しください。
トレビーノ販売部
/〒103-8666 東京都中央区日本橋室町2-1-1
/東レ家庭用浄水器保証規定
/お買上げ後の落下等による破損および損傷。
取扱説明書
/項目
/安全上のご注意
/各部のなまえ
取付け手順1̶蛇口取付け用部品を選びます
Installation Procedure 2-(1)(2)(3)(4) Attaching thevalve body
to the faucet
/取付け手順2- (1) ( 2) ( 3) ( 4) ̶蛇口へ取付けます
AI2011Y003
東レ 「中空糸フィルタータイプ」 浄水器
/トレビーノ
SX902V
/スーパータッチ902V
SX902V-EG
/品番
       /裏表紙が保証書になっていますので、 必ず販売店
保証書付
で必要事項を記入してもらってください。
/目次
/ページ
/項目
取付け手順3̶カー トリ ッジを取付けます
カー トリ ッジの交換時期について
/こんなとき ? どうしましょ う
/お手入れ方法
カートくん
/ページ
/アフターサービス・仕様

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TORAYVINO SX-902V-EG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Toray TORAYVINO SX-902V-EG

  • Page 1 /もしお買上げ日の記載がない場合は、 レシー トを添付してください。 /ご住所 / お客様 /お名前 /電話 様 /ご住所 ・ 店名 /※販売店 /電話 (販売店様へ) ※印は必ず記入してお渡しください。 Toray Industries,Inc. Torayvino Dept. /東レ株式会社 トレビーノ販売部 2-1-1, Nihonbashi-Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, 103-8666 JAPAN /〒103-8666 東京都中央区日本橋室町2-1-1 /東レ家庭用浄水器保証規定 カートくん 保証期間内に取扱説明書、 本体貼付ラベル等の注意事項に従った正常な使用状態で故障した場合には、 商品と本書をご持参ご提示の上、 お買上げ 販売店に修理をご依頼ください。 本書の記載内容に基づき無料修理いたします。 /保証期間内でも、 次の場合は有料修理となります。...
  • Page 2 カー トリ ッジの交換時期の目安は使用水量 ・ 水質 ・ 水圧により異なります。 *カー トリ ッジの交換目安は、 19ページをご参照ください。 /安全上のご注意 /安全上のご注意 安全上のご注意 ご使用の前にこの 「安全上のご注意」 をよくお読みのうえ正しくお使いください。 2週間以上使わなかったらカートリッジを交換してください。 *一度通水後、 長期間放置すると機能が低下する恐れがあります。 ここに示した  注意は状況により重大な結果に結び付く可能性があります。 いずれも安全に関する重要 な内容を記載していますので必ず守ってください。 水もれや事故の恐れがあります この取扱説明書は、 お読みになった後お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 お手入れの際は、 洗剤 ・ シンナー ・ アルコールなどを使わないでください。 「必ずしてほしい行為」 を表します。 *割れ ・ キズ ・ 変色 ・ 変形の原因となります。 お手入れ方法は24ページをご参照ください。 「禁止」...
  • Page 3 May cause injury Do not use the filtered water in fish bowls or aquariums ケガをする恐れがあります 養魚用などには使用しないでください ●If water leaks from the faucet attachment, the valve body or the spout may be damaged.Please ●This may result in the death of your fish in the event that dechlorination performance is lowered.  take care when removing the water purifier to avoid injury from the damaged part.
  • Page 4 Faucets which DO NOT accept the unit. /各部のなまえ 取付けできない蛇口があります カートリッジの取付けかたについては Vertical portion of spout less Screw threads more or less 17ページにくわしく載っています。 Attachment nut than 15 mm in length than 22 mm in width Exploded diagram 取付けナッ ト 取付け口分解図 先端の下がりが15mm以下 ネジの径が違う Fastening ringA-Type adapter (22mm以外の泡沫キャ...
  • Page 5 /取付け手順 1―蛇口取付け用部品を選びます /蛇口の形状例 ・ 蛇口先端 /タイプ Aタイプの16mm固定用リングは本体に セッ トされています。 P9へ /タイプ 取付ける蛇口のタイプをよく 確かめて取付け用部品を選ん 固定用リング でください。 蛇口先端の形状 ・ 直径、 メーカー、 ネジ径などで /タイプ タイプが分かれますよ。 /タイプ 外ネジ泡沫アダプタ /タイプ P11へ 取付具を使用 /タイプ 内ネジ泡沫アダプタ 外ネジ径 /取付部品セッ ト P13へ 15mm以上 22mm / (形状例) B ・ Cタイプの取付具 直径25mm未満...
  • Page 6 /取付け手順2- ( 1) ̶蛇口へ取付けます / 実寸図 /Aタイプ用 本体にセッ トされてるよ。 先のふくらんだ 丸形蛇口 右の実寸図を蛇口にあてがい、 部品セッ トの中にあるよ。 /タイプ パイプ径を測るのにご利用ください。 /白色 /ブルー色 /グレー色 /白色 /ブルー色 /グレー色 はじめに取付けナッ トを蛇口へ通す。 取付けナッ トと固定用リン グを、 本体からはずす。 10ページの実寸図で、 蛇口のパイプ径を測り、 使用する固 定用リングを選ぶ。 取付 けナッ ト 固定 用リング 取付けナッ ト 蛇口先端にカケやワレがあると水もれの原因となります。 /完了 本体を取付けナッ トで締め つけ固定する。 固定用リングを、...
  • Page 7 /取付け手順2- ( 2) ̶蛇口へ取付けます /取付具を使います。 Aerated faucet (exterior threads) ほうまつ 泡沫水栓 ネジ山が違います。 (外ネジ) 取りはずしの際も便利ですので大切に保管ください。 /タイプ 白色 グレー色 ほうまつ 取付けナッ ト 蛇口の泡沫キャ ップをはず す。 取付けナッ トと固定用リングを、 本体からはずす。 取付けナッ トを先に通す 蛇口です。 取付けナッ ト ほうまつ 泡沫キャ ップ 固定用リング (使用しません) ほうまつ 泡沫キャ ップ 取付けナッ ト                /取付けナッ...
  • Page 8 /取付け手順2- ( 3) ̶蛇口へ取付けます /取付具を使います。 ほうまつ 白色 ブルー色 ネジ山が異なります。 泡沫水栓 (内ネジ)            /キャ ップをはずす   とネジ山が見えないタイプの蛇口だよ。 取りはずしの際も便利ですので /タイプ 大切に保管ください。 ほうまつ 蛇口の泡沫キャ ップをはず す。 ほうまつ 取付けナッ トと固定用リングを、 本体からはずす。 取付けナッ トを上にして取付具をはめた泡沫アダプタを蛇口 にあてがいます。 ほうまつ 泡沫キャ ップ 取付けナッ ト            /ネジ  山が合うものを使ってね。 ほうまつ 固定用リング (使用しません) 泡沫キャ ップ ほうまつ...
  • Page 9 /取付け手順2- ( 4) ̶蛇口へ取付けます /ビス止金具セッ ト /先がス トレー ト プラス ドライバーをご用意ください。 その他の水栓 /15mm以上 /タイプ 直径25mm未満 /取付けナッ トと固定用リングを、 本体からはずす。 ビス止金具セッ トを本体に セッ トする。       /ビス止用ナッ トを、 軽く約半回転程度まわして 仮止めする。 ビス止金具セッ ト 取付けナッ ト (使用しません) 固定用リング (使用しません) /必ず すきま を残す。               /ビス止用ナッ トを本体へ 締めつけて完了。 蛇口に本体を下から強く ...
  • Page 10 /取付 け手順3̶カートリッジを取付けます /カートリッジの取付けかた/交換のしかた /浄水/原水の切替えについて /必ず水栓を閉めてタッチレバーをシャワー、 原水にしてから取り替えてください。 浄水 原水ス トレー ト 原水シャワー (ろ過された水) (水道そのままの水) (水道そのままの水) ※浄水は原水より水量は少なくなります。 カー トリ ッジキャ ップを矢印の方向に回してはずします。 カー トリ ッジキャ ップ SX902V SX902V SX902V カー トリ ッジのラインと 本体V字の切れこみが 合うように差し込みます。 カー トリ ッジライン 飲料水やお料理に 強く洗う時に 広くソフ トに洗う時に マーク カー トリ ッジキャ ップを、 矢印の方向に止まるまで 回します。...
  • Page 11 /カートリッジの交換時 期について /浄水流量が細くなった。 以下の3点をカートリッジ交換時期の目安としてください。 以下の3点をカートリッジ交換時期の目安としてください。 /カートリ ッジ交換の目安時期を過ぎた。 トレビーノのカー トリ ッジに内蔵されている中空糸フィルターは0.1マイクロメー トル単位の微細な孔が無 数にあいています。 この孔がいく層にも重なる多層構造を形成し、 ニゴリや鉄サビ ・ 一般細菌 ・ 大腸菌 ・ 原虫 類などをろ過します。 このため使用中その孔が鉄サビやニゴリ等の汚れによって徐々に目づまりし、 浄水流 量が減少します。 カー トリ ッジ1個あたりの浄水能力は600Lです。 600Lはお茶などの飲料用、 または炊事用等に使う平均 的な浄水量を基準に算出した場合 (1日10L使用の場合) 、 「 2ヶ月」 です。 浄水の流量が細くならなくても、 効果を保つために2ヶ月毎にカー トリ ッジを交換することをお勧めします。 カー トリ ッジに一度水を通してから取付けや取りはずしをくりかえすと、 空気が入ることにより浄水の出が悪くなること があります。...
  • Page 12 /こんなとき? どうしましょう こんなとき ? 確認しましょ う こうしましょ う 目づまりの期間は使用量、 水圧、 水質 (ニゴリ ・ 鉄サビ他の量) 等によってかなり幅があります。 極端な場合、 例えば配管工事の後では使用後1週間で目づまりを起こすこともあります。 Cartridge life becomes shorter when /以下のような場合に目づまりが早まります。 もう一度取付けてください。 きちんと取付けていますか? (7∼16ページ参照) the water pressure is significantly low /水圧が著しく低い ・ 取付口から水もれ the pipes and water tanks are decrepit /配管やタンクの老朽化...
  • Page 13 /お手入れ方法 こんなとき ? 確認しましょ う こうしましょ う シャワーの水量が 取付け部ネッ トや原水 ・ シャワー口が 汚れていませんか? 少ない 取付け部ネッ トは水洗い、 シャワー口 取付方法と逆の手順で浄水器を蛇口から取りはずして、 お手入れをしてください。 はハブラシなどで掃除してください。 カー トリ ッジ交換の際に、 お手入れされることをおすすめします。 (カー トリ ッジは (24ページ3参照) 一度通水した後に取付け ・ 取りはずしをく りかえすと浄水の出が悪くなることがあります。 ) 水圧が低い場合、 使い始めより水量が 取付け部ネッ ト 少ないことがあります。 洗 剤 本体表面の汚れは、...
  • Page 14 /アフターサービス・ 仕様 /アフターサービス /仕様 Product name Torayvino SX902V 販売代理店へお問い合わせください。 器具の名称 トレビーノ ・ スーパータッチ9 0 2 V Model SX902V-EG 器具の品番 保証書 〈この取扱説明書の裏表紙についています〉 Maximum water pressure 350kPa 耐圧 Weight (filled to capacity) 328g 本体重量 (満水時) 保証書は、 必ず 「販売店 ・ お買上げ日」 等の記入をお確かめの上、 保証書の内容をよくお読みになり大切に保管し Unfilterable elements Sodium, minerals, dissolved in water てください。...