Opacmare 1042 Use And Maintenance Instructions page 4

USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
SAFETY INFORMATION
The manufacturer declines all liability for damage or injury to
persons or things caused by failure to respect safety precautions.
All lifting, installation, maintenance and adjustment operations
and works on electrical and hydraulic systems must be carried
out by specialised and technically trained personnel and certified
by OPACMARE.
Before using the product this instruction manual has
to be carefully read, scrupulously following all instructions
given.
THIS MANUAL CONTAINS SEVERAL SAFETY WARNINGS
HIGHLIGHTED BY THE SYMBOL SHOWN
HERE ON THE LEFT.
THESE WARNINGS GIVE IMPORTANT INFORMATION
INTENDED TO REDUCE THE RISK OF ACCIDENTS,
DAMAGE OR POLLUTION. YOU ARE ADVISED TO READ
THEM WITH THE GREATEST CARE.
NORME DI SICUREZZA
Il Costruttore declina ogni responsabilità per danni a persone o
cose, conseguenti l'inosservanza delle norme di sicurezza.
Il sollevamento, l'installazione, la manutenzione, le operazioni di
regolazione straordinarie, gli interventi sull'impianto elettrico ed
idraulico debbono essere eseguiti da personale specializzato e
tecnicamente preparato e certificato da OPACMARE S.p.A.
Prima di installare il prodotto è necessario leggere attentamente il
presente manuale attendendosi scrupolosamente alle indicazioni
contenute.
WARNINGS
3
AVVERTENZE
ALL'INTERNO DEL MANUALE DI ISTRUZIONE SONO
PRESENTI ALCUNI AVVISI DI SICUREZZA EVIDENZIATI
DAL SEGNALE TRIANGOLARE DI PERICOLO. TALI AVVISI
CONTENGONO AVVERTENZE DESTINATE AD EVITARE
RISCHIO DI INCIDENTI, DANNEGGIAMENTI O
INQUINAMENTO; SI RACCOMANDA DI LEGGERLI CON
LA MASSIMA ATTENZIONE.
Box passerelle
Passerella a scomparsa
EDITION OF 02/2012