Sony VID-P150 Operating Instructions Manual page 43

Verrouillage du réglage de la balance des
blancs (Touches W.BALANCE)
Le VID-P150 ajuste automatiquement la balance des
blancs. Vous pouvez verrouiller le réglage de la
balance des blancs si la couleur de l'objet affichée n'est
pas naturelle. Ceci est utile lorsque vous visualisez:
• un objet ou un arrière-plan monochrome (y compris
des films négatifs);
• un objet aux couleurs pâles.
Pour verrouiller le réglage de la balance des blancs,
appuyez sur la touche ONE PUSH. Le réglage de la
balance des blancs sélectionné juste avant que vous
n'appuyiez sur la touche est maintenu.
En mode ONE PUSH, le dernier réglage automatique
de la balance des blancs est verrouillé et est maintenu
même si les conditions d'éclairage changent. Cela
permet un affichage naturel des couleurs de l'objet
visualisé.
W.BALANCE
AUTO ONE PUSH
Pour revenir en mode de réglage automatique de la
balance des blancs
Appuyez sur la touche AUTO de façon à activer
l'indicateur AUTO lorsque vous changez l'objet de la
prise de vue, parce que les couleurs naturelles de
l'objet ne s'affichent pas en mode ONE PUSH. Le
VID-P150 déverrouille le réglage de la balance des
blancs et règle automatiquement la balance des blancs.
Visualisation de films négatifs
(Touches EFFECT)
Le VID-P150 se règle automatiquement pour la
visualisation d'objets normaux à l'écran lorsque vous
le mettez sous tension. Appuyez sur la touche NEGA
du panneau de commande pour afficher les films
négatifs. L'indicateur NEGA situé au-dessus de la
touche s'allume, les bras d'éclairage s'éteignent et le
rétro-éclairage s'allume. Le VID-P150 commence la
visualisation de l'image inversée des films négatifs.
Pour visualiser les films négatifs avec encore plus de
naturel, voir aussi la section "Verrouillage du réglage
de la balance des blancs (Touches W.BALANCE)" .
Rétro-éclairage
Pour visualiser un objet normal à l'écran
Appuyez sur la touche NEGA lorsque l'indicateur
NEGA est allumé. L'indicateur NEGA est désactivé
et les bras d'éclairage s'allument.
Réglage de l'écran en mode monochrome
(Touches EFFECT)
Pour régler l'écran en mode monochrome, appuyez
sur la touche B&W. L'indicateur B&W s'allume pour
indiquer que l'écran se trouve à présent en mode
monochrome. Nous vous recommandons de régler
l'écran en mode monochrome lorsque vous visualisez:
• un objet noir et blanc comme un document ou un
film noir et blanc;
• un objet comprenant de petits caractères comme un
article de journal ou encore un motif détaillé.
EFFECT
B&W
Pour activer l'écran en affichage couleur
Appuyez à nouveau sur la touche B&W. L'indicateur
B&W est désactivé et l'écran passe en mode
d'affichage couleur normal.
Remarque
Lors de la prise de vue et de la visualisation d'un
motif finement détaillé comme un article de journal, il
est conseillé de régler l'écran en mode d'affichage
monochrome et de raccorder un moniteur via le
connecteur S VIDEO OUT.
Bras d'éclairage
EFFECT
B&W NEGA
NEGA
43