TAZ LOV2 User Instruction page 2

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
WORKING PRINCIPLE
KG
UTILISATION EN DESCENDEUR / ANTICHUTE
DESCENDER AND FALL ARREST DEVICE
EN CHARGE LOV2
DESCENDEUR TYPE C
LOADED LOV2
DESCENDER TYPE C
LOV2 SYSTÈME
D'ARRÊT TYPE A
LOV2 FALL ARREST
TYPE A
2
PINCEMENT DE LA CORDE
ENTRE LES DEUX RÉAS PAR
LE BASCULEMENT DU RÉA
MOBILE
PINCH OF THE ROPE BETWEEN
THE TWO, FIX AND MOBILE
PLATES BY ROTATION OF THE
MOBILE SHEAVE.
NOMENCLATURE DES PIÈCES / NOMENCLATURE
4 5
1
12
3 6 7
Matériaux principaux en aluminium.
Joue fixe 1 , deux réas : l'un fixe 3
par 3 axes inox 5 6 7 , joue mobile
5 . Deux Butées 8 permettent de bloquer le réa mobile. Un levier
tionné sur la joue fixe par l'axe inox du levier
réas sur la corde. Il fonctionne avec l'ensemble poignée
torsion, un axe inox et deux rondelles inox
Un ensemble taquet 12 permet la tenue de l'EPI sur la corde au repos : un taquet
plastique, un ressort de torsion et un axe inox.
Alloy, stainless steel and plastics.
Fix plate 1 , two sheaves: one fix 3
by 3 stainless steel rivets 5 6 7
riveted axes . Two stops allowing mobile sheave stops. One leverage
5 8
fixed on the fix plate by a stainless steel riveted axes
between fixed and mobile sheaves. It works with the handle ensemble
one torsion spring, one stainless steel riveted axe and stainless steel washers.
One cleat ensemble 12 allows the tool not to slip on the rope when rigged: one plastic
cleat, one torsion spring and one stainless steel axe.
2
8
11
9 10
et l'autre mobile 4 fixés sur la joue fixe
2 articulée autour de l'axe inox
9 posi-
10 permet de relâcher le pincement des
11 : une poignée, un ressort de
, one other mobile 4 fixed on the fix plate
, mobile plate 2 turning on the stainless
10 allowing to release the pinch
11 : one handle,
9
3