Winora Group Haibike Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Winora Group Manuals
  4. Bicycle
  5. Haibike
  6. Operating instructions manual
Winora Group Haibike Operating Instructions Manual

Winora Group Haibike Operating Instructions Manual

Pedelec/ebike manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Winora Group
Pedelec/eBike Manual
Operating Instructions EPAC / EN 15194
Deutsch
English
Français

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Haibike and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Winora Group Haibike

Summary of Contents for Winora Group Haibike

  • Page 1 Winora Group Pedelec/eBike Manual Deutsch English Français Operating Instructions EPAC / EN 15194...
  • Page 2 III.
  • Page 3 III.
  • Page 4 III.

  • Page 5: General Safety Notes

    1 General Safety Notes Dear Customer, In purchasing this pedelec you have chosen a product of high quality and When doing any adjusting and servicing, be aware that the detailed instruc- technology. Each component of your new pedelec has been designed, tions provided in your manual only refer to this pedelec.
  • Page 6 We wish you a good journey at all times. The WiNOrA GrOUP team Observe the legal regulations concerning cycling with pedelecs off public roads. These regulations may differ in each country. Please respect nature when riding off-road.

  • Page 7: Description Of The Components

    Description of the Components Frame suspension fork Drive Fork crown Motor Top tube Stanchion tube Rechargeable battery Down tube Lower leg Display and control element iii. Central tube Drop-out Seat tube Chain stay Seat stay Head tube Rear shock 23 Front brake 24 Front brake disc Saddle 12 Kickstand...

  • Page 8: Legal Details

    Legal Details Publisher: WINORA GROUP Winora-Staiger GmbH D-97404 Schweinfurt Tel.: +49 (0) 9721 / 65 01-0 E-mail: info@winora-group.de Website: www.winora-group.de text, concept, photos and graphic design Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de Technical details in the text and illustrations of the translation of these oper- ating instructions are subject to change.

  • Page 9: Table Of Contents

    Table of Contents General Safety Notes Useful Information for Proper Handling of the Battery Description of the Components Transporting the Pedelec 9.1 By Car Legal Details 9.2 By train / By Public transport Table of Contents 9.3 By Plane Notes on the Translation of These Original 10 After an Accident Operating Instructions 11 Servicing and Maintenance...

  • Page 10: Notes On The Translation Of These Original Operating Instructions

    2 Notes on the Translation of These Original Operating Instructions The diagram shows a typical pedelec (a), which may look similar to the one The described possible consequences will not be repeated in the translation you have purchased. Today’s pedelecs come in various types that are de- of these original operating instructions for pedelecs every time one of the signed for specific uses (b+c)
  • Page 11 The additional user manual corresponds to the requirements of the Europe- an standards EN 14764 for city and trekking bicycles, EN 14766 for moun- tainbikes, EN 15194 Cycles - Electrically power assisted cycles - EPAC bi- cycles and the Machinery Directive 2006/42/EU. This is confirmed by the CE marking on your pedelec.

  • Page 12: Intended Use

    3 Intended Use Keep in mind that every bicycle type is built for a specific intended use. Be Pedelecs are bicycles in the eyes of the law. This assumes a configura- sure to use your pedelec only according to its intended use, as it may oth- tion in compliance with the relevant road traffic regulations (in Germany, erwise not withstand the stress and would fail and cause an accident with StVZO and FZV) and they are allowed to or must use cycle paths and...
  • Page 13 According to the ZIV (German Bicycle Organisation) you need a If you are riding a speed pedelec you may not use cycle paths within moped driving licence (driving licence class M) or a car driving built-up areas (b). The only exception to this is in cases where the cycle licence for these pedelecs if your are born after April 1, 1965.

  • Page 14: Before Your First Ride

    4 Before Your First Ride 1. Have you ridden a pedelec yet? Please note the particular riding charac- 3. If you want to use your pedelec on public roads, it has to comply with teristics of this revolutionary hybrid drive concept (a). Set off for your first the respective legal requirements.
  • Page 15 We recommend that you charge your battery during the day and 6. Are you familiar with the brake system (c)? Have a look at the bicycle only in dry rooms which have a smoke or a fire detector; but not card and check whether the brake lever of the front brake is on the side in your bedroom.
  • Page 16 7. Are you familiar with the type and functioning of the gears (a)? Ask your 10. If you have bought a pedelec with suspension (d), ask your bicycle deal- bicycle dealer to explain you the gear system and make yourself familiar er to adjust the suspension mechanism to your needs before delivery.
  • Page 17 Make particularly sure there is enough space between your Please note that not all pedelecs are fitted with kick stands (d). crotch and the top tube so that you do not hurt yourself if Therefore, when parking your pedelec, make sure it stands safe you have to get off your pedelec quickly.

  • Page 18: Before Every Ride

    5 Before Every Ride Your pedelec has undergone numerous tests during production and a final 3. Is your battery fully charged? check has been carried out by your bicycle dealer. Remember to fully recharge the battery after each longer ride (e.g. less Nevertheless, be sure to check the following points before every ride to ex- than 50% charged).
  • Page 19 5. Is the battery tight in its holder and properly locked up (a+b)? Never set 8. Test the brakes when stationary by firmly pulling the brake levers to- off with a loose and unlocked battery. wards the handlebars (d). Make sure you cannot pull the brake levers all the way to the handlebars and check the hydraulic brake cables for You can find further information in the corresponding chapter of the leaks.
  • Page 20 10. If you want to ride on public roads, make sure your pedelec is equipped Improperly closed fastenings can cause parts of the pedelec to according to the applicable regulations of your country (a). Riding with- come loose and result in serious accidents! out lights and reflectors in dark or dim conditions is very dangerous because you will be seen too late or not at all by other road users.

  • Page 21: Useful Tips For Riding A Pedelec

    6 Useful Tips for Riding a Pedelec 6.1 riding with Drive Assistance Your pedelec is designed to be used like a conventional bicycle. The unique riding experience, however, starts when you actuate the drive system (a). At that moment the assistance generated by the powerful motor increases with The system is switched on and off at the buttons of the control element its high torque the harder you pedal.
  • Page 22 Keep in mind that you may have to change your riding habits: Do a test ride in an unfrequented area to make yourself familiar with the riding characteristics of your pedelec and the possibly · Do not mount by placing one foot on the pedal and by trying to throw higher speed and acceleration before riding on public roads.

  • Page 23: Range - Useful Information For A Long Ride

    6.2 range – Useful information for a To extend the range it is recommended that you ride with low assistance or none at all on level or downhill trails and only select maximum drive as- Long ride sistance with headwinds, heavy additional loads and/or when climbing hills. How long and how far you can benefit from the auxiliary drive depends Furthermore, you can affect the range by on several factors, i.e.

  • Page 24: Riding Without Drive Assistance

    6.3 riding Without Drive Assistance Some pedelecs offer the possibility to switch downhill into recuperation mode for energy recuperation. Take advantage of the possibility to recharge the battery, whenever you ride downhill and whenever you have to reduce Your pedelec is designed to be used even without drive assistance, i.e. like your speed by braking.

  • Page 25: Riding A Speed Pedelec - Special Features

    7 Riding a Speed Pedelec – Special Features Basically, a speed pedelec is a pedelec, which is only clearly faster. Be sure If a component needs to be replaced, make it a rule to only use to thoroughly read the chapter “Useful tips for riding a Pedelec” prior original spare parts.
  • Page 26 It is not permissible to attach a trailer for young children (a), but by law you are allowed to install and use a child seat if carrying children (b). Look in the system manual of the drive manufacturer or in the bicycle card and ask your bicycle dealer whether you are permitted to attach a child-carrier seat to your speed pedelec, and if so, which ones.

  • Page 27: Useful Information For Proper Handling Of The Battery

    8 Useful Information for Proper Handling of the Battery Remove the rechargeable battery if you are not going to use your We recommend that you charge your battery during the day pedelec for a longer period of time (e.g. during the winter season). Store and only in dry rooms which have a smoke or a fire detector;...
  • Page 28 Do not charge any other electrical devices with the supplied If the rechargeable battery or the charger (or parts of it) must charger of your pedelec. be replaced, only use original spare parts. Contact your bicycle dealer. The drive is not approved for steam cleaning, high-pressure cleaning or cleaning with a water hose.

  • Page 29: Transporting The Pedelec

    9 Transporting the Pedelec 9.1 By Car Pedelecs can be transported like conventional bicycles outside or inside Before transporting several pedelecs with a roof mounting or a a car. Always make sure the pedelec is securely fastened outside or inside rear mounting carrier system, inform yourself about the maxi- the car and check the fastenings regularly.

  • Page 30: By Train / By Public Transport

    9.2 By train / By Public transport If the rechargeable battery of your pedelec is mounted to the down tube or to the pannier rack, you can remove the battery Pedelecs can be transported like conventional bicycles by public transport. (a-d) for easier boarding and disembarking.

  • Page 31: After An Accident

    10 After an Accident 1. Check the rechargeable battery. If the rechargeable battery is no longer You can find further information in the corresponding chapter of the properly in its holder or shows any damage, do not use your pedelec system manual of the drive manufacturer.
  • Page 32 For more information see the chapters “Adjusting the Bicycle to the For more information see the chapters “How to Use Quick-releases rider” and “Headset” of your general bicycle user manual and the and thru Axles” and “Adjusting the Bicycle to the rider” of your enclosed operating instructions.

  • Page 33: Servicing And Maintenance

    11 Servicing and Maintenance Your bicycle dealer will have assembled and adjusted your pedelec ready for The intended use of the pedelec includes regular servicing and the replace- use when you come to collect it. Nevertheless, your pedelec needs regular ment of worn-out parts in good time, such as the chains, brake pads servicing (a).
  • Page 34 The following components should be replaced, even without any further A rechargeable battery that has reached the end of its service testing: Pedals (pedal reflectors are required (a)), mudguards (with a round- life may not be disposed of in the normal household rubbish (c). ed edge at the front mudguard), pannier rack, saddle and rubber grips on Bring the rechargeable battery instead to the dealer, where you the handlebars, gear components (provided that the highest transmission...

  • Page 35: Warranty And Guarantee

    12 Warranty and Guarantee Your pedelec was manufactured with care. Normally it is delivered to you by The law referring to full warranty rights is only valid in the coun- your bicycle dealer fully assembled. tries where the law has been ratified according to the current European regulations.

  • Page 36: Warranty From Winora-Staiger Gmbh

    The period of warranty runs from the date of purchase by the first buyer for a fixed sum to cover the costs we have incurred. all cycles from model year 2009 onwards: WiNOrA GrOUP · Aluminium frame: 5 years Winora-Staiger GmbH ·...

  • Page 37: Statement Of Conformity

    13 Statement of Conformity We hereby warrant with this statement of conformity that your pedelec com- plies with all the relevant health and safety directives and guidelines in ac- cordance with EU standards. This is confirmed by the CE marking that is applied directly to your pedelec.
  • Page 38 “normal in use.” Explanations on typical damage due to wear and tear are given in the corresponding chapters of the Winora Group operating instructions. Date/Signature of the buyer...
  • Page 40 “normal in use.” Explanations on typical damage due to wear and tear are given in the corresponding chapters of the Winora Group operating instructions. Date/Signature of the buyer...
  • Page 41 Notes...

Table of Contents