Page 1
WALL MOUNTED R410A SPLIT TYPE AIR CONDITIONER Installation Manual English R410A Split Type Air Conditioner Руководство по установке R410A разделить Кондиционер Русский воздуха типа MODELS ATYN20LV1 ARYN20LV1 ATYN25LV1 ARYN25LV1 ATYN35LV1 ARYN35LV1 ATYN50LV1 ARYN50LV1 ATYN60LV1 ARYN60LV1 IM-5WMJR-0515(0)-DAIKIN SIESTA Part No.: R08019043338...
OUTLINE AND DIMENSIONS Indoor Unit [ATYN] THE MARK SHOWS PIPING DIRECTION REAR REAR LEFT RIGHT TOP VIEW NAME PLATE SIGNAL RECEIVER TERMINAL BLOCK WITH EARTH INDOOR UNIT TERMINAL ON/OFF SWITCH SIDE VIEW BOTTOM BOTTOM ROOM TEMPERATURE THERMISTOR (INSIDE) LOUVER FRONT GRILLE FIXED SCREWS (INSIDE) FRONT VIEW NOTE: PLEASE BASED ON ACTUAL INSTALLATION PLATE DESIGN IN THE UNIT FOR INSTALLATION PLATE...
Page 4
« Recommended mounting plate retention spots (5 spots in all) Through the wall hole Ø 65mm Drain hose position Liquid pipe end Gas pipe end ALTERNATIVE INSTALLATION PLATE 20/25/35J Dimension Model 20/25/35J « Recommended mounting plate retention spots (7 spots in all) Through the wall hole Ø...
Page 5
Outdoor Unit [ARYN] All dimensions are in mm Dimension Mode l 25/35C Dimension Mode l 25/35C Outdoor Unit [ARYN] All dimensions are in mm Dimension Model Dimension Model...
INSTALLATION MANUAL This manual provides the procedures of installation to ensure a safe and good standard of operation for the air conditioner unit. Special adjustment may be necessary to suit local requirement. Before using your air conditioner, please read this instruction manual carefully and keep it for future reference. This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, or for commercial use by lay persons.
INSTALLATION DIAGRAM Indoor unit Cut thermal insulation pipe 75mm or more from ceiling Caulk pipe hole to an appropriate length and gap with putty. wrap it with tape, making sure that no gap is left in the Front panel insulation pipe’s cut line. Wrap the insulation pipe with the 50mm or more from walls finishing tape from bottom to top.
INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT The outdoor unit must be installed in such a way, so as to prevent short circuit of the hot discharged air or obstruction to the smooth air flow. Please follow the installation clearances shown in the figure. Select the coolest possible place where intake air temperature is not greater than the outside air temperature (please refer operating range).
INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT The indoor unit must be installed in such a way so as to prevent The refrigerant piping can be routed to the unit in a number short circuit of the cool discharged air with the hot return air. of ways (left or right from the back of the unit), by using the Please follow the installation clearance shown in the figure.
Page 10
Recommended Mounting Plate Retention Spots And Mount The Unit Onto The Installation Plate Dimensions Hook the indoor unit onto the upper portion of the installation plate (Engage the two hooks at the rear top of the indoor unit with the upper edge of the installation plate). Ensure that the 20/25/35J hooks are properly seated on the installation plate by moving «...
REFRIGERANT PIPING If the pipe is too long, both the capacity and reliability of the unit will drop. As the number of bends increases, resistance to the flow of refrigerant system increases, thus lowering cooling capacity. As a result, the compressor may become defective. Always choose the shortest path and follow the recommendations as tabulated below: Indoor unit Outdoor Unit...
Page 12
Equivalent length for various fitting (meter) Pipe Size L joint Trap bend 3/8" (OD9.52mm) 0.18 1/2" (OD12.7mm) 0.20 5/8" (OD15.9mm) 0.25 3/4" (OD19.1mm) 0.35 7/8" (OD22.2mm) 0.40 1" (OD25.4mm) 0.45 1 1/8" (OD28.6mm) 0.50 1 3/8" (OD34.9mm) 0.60 Notes: 1. Equivalent piping length is obtained with actual length of gas piping. 2.
ELECTRICAL WIRING CONNECTION IMPORTANT : * The figures shown in the table are for information purpose only. They should be checked and selected to comply with the local/national codes of regulations. This is also subject to the type of installation and conductors used.
SPECIAL PRECAUTIONS WHEN DEALING WITH R410A UNIT R410A is a new HFC refrigerant which does not damage the • Use tools and materials exclusively for refrigerant R410A. ozone layer. The working pressure of this new refrigerant is Tools exclusively for R410A are manifold valve, charging 1.6 times higher than conventional refrigerant (R22), thus hose, pressure gauge, gas leak detector, fl...
ADDITIONAL CHARGE The refrigerant is pre-charged in the outdoor unit. If the piping length is less than 7.5m, then additional charge after vacuuming is not necessary. If the piping length is more than 7.5m, then use the additional charge value as indicated in the table. Additional refrigerant charge [g] per additional 1m length as tabulated (For R410A models) HEAT PUMP MODEL Model...
Page 16
LED Indicator Lights: Normal Operation And Fault Conditions For Cooling/Heat Pump Unit Normal Operation/Fault Indication Action Error Code COOL/HEAT (GREEN/RED) Cool mode Green Heat mode Auto mode in Heating operation Auto mode in Cooling operation Green Timer on Sleep mode on Fan mode on Dry mode on Room air sensor contact...
AIR CONDITIONER UNIT OPERATION Dry Mode Frost Prevention • When the air humidity is high, the unit can operate in dry • When the air fi lter is dirty, the evaporating temperature will mode. Press <MODE> button and choose <DRY>. decrease and eventually cause frosting.
AIR FILTER Open the front panel. Clean or replace each filter. • Hold the panel at the recesses on the main unit • When shaking off remaining water, do not wring the (2 recesses on right and left sides) and lift it until it filter.
! CAUTION • Don’t touch the metal parts of the indoor unit. It may cause an injury. • When removing or attaching the front panel, support the panel securely with hand to prevent it from falling. • For cleansing, do not use hot water above 40°C, benzine, gasoline, thinner, nor other volatile oils, polishing compound, scrubbing brushes, nor other hand stuff.
Page 21
СXEMA И РAЗMEPЫ Kомнатного блок [ATYN] ЗНАК ПОКАЗЫВАЕТ НАПРАВЛЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА ЗАДНИЙ ЗАДНИЙ ЛЕВЫЙ ПРАВЫЙ ВИД СВЕРХУ ЗАВОДСКАЯ ПРИЕМНИК БИРКА СИГНАЛА ТЕРМИНАЛ С КЛЕММОЙ ЗАЗЕМЛЕНИЯ КОМНАТНЫЙ БЛОК ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ./ВЫКЛ. ВИД СБОКУ НИЖНИЙ НИЖНИЙ ТЕРМОРЕЗИСТОР КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ (ВНУТРИ) ЖАЛЮЗИ АФИКСИРОВАННЫЕ ВИНТЫ ПЕРЕДНЕЙ РЕШЕТКИ...
Page 22
« Рекомендуемые позиции закрепления установочной платы (всего 5 позиций) Сквозное отверстие в стене Ø 65мм Позиция дренажного шланга Конец жидкостной трубы Конец газовой трубы АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ УСТАНОВКИ ПЛАСТИНА 20/25/35J Размер Модель 20/25/35J « Рекомендуемые позиции закрепления установочной платы (всего 7 позиций) Сквозное...
Page 23
Hаружного блок [ARYN] Все размеры указаны в мм Размер Модель 25/35C Размер Модель 25/35C Hаружного блок [ARYN] Все размеры указаны в мм Размер Модель Размер Модель...
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Это руководство рассматривает процедуру установки с целью обеспечения безопасности и соответствующих стандартов для функционирования блока кондиционера. Специальная регулировка по месту установки может быть необходима. Перед использованием Вашего кондиционера, прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство по эксплуатации и сохраните его для обращения...
Page 25
РИСУНОК УСТАНОВКИ Обрежьте трубу тепловой изоляции заделайте зазор в месте до требуемой длины и обмотйте ее Комнатного блок отверстия лентой, тледя за отсутствием зазоров не менее 75мм от потолка для трубы по линии обреза трубы. обмотайте шпатлевкой. изоляционную трубу лентой наружного...
УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА Наружный блок должен быть установлен таким образом, чтобы предотвратить замыкание горячего выпускаемого воздуха или образование препятствия для воздушного потока. Пожалуйста, соблюдайте установочные габариты, показанные на рисунке. Выберите самое прохладное место, где температура воздуха на впуске не превышает наружную температуру...
Page 27
УСТАНОВКА КОМНАТНОГО БЛОКА Внутренний блок должен быть установлен таким Прокладку трубопровода хладагента к блоку можно образом, чтобы предотвратить замыкание холодного выполнить несколькими способами (с левой или с выпускаемого воздуха и горячего рециркуляционного правой стороны на задней части блока), используя воздуха. Пожалуйста, соблюдайте установочные габариты, вырезанные...
Page 28
Рекомендуемая Разметка Крепления Установка блока на монтажной пластине Установочной Пластины И Размеры Зацепите внутренний блок за верхнюю часть монтажной пластины (Зацепите два крюка, расположенные на задней верхней части внутреннего блока, за верхний край монтажной 20/25/35J пластины). Убедитесь, что крюки надежно зафиксированы на Используйте...
Page 29
ПРОВЕДЕНИЕ ТРУБОПРОВОДОВ ХЛАДАГЕНТА Если трубопровод слишком длинный, это скажется на производительности и надежности системы. При возрастании количества колен увеличивается сопротивление хладагенту, что уменьшает охлаждающую способность. В результате может выйти со строя компрессор. Следует всегда выбирать самые короткие варианты прокладки и соблюдать представленные ниже рекомендации: Комнатного...
Page 30
Эквивалентная длина для различных фитингов (метр) Размер Трубы L совместной Ловушке изгиб 3/8" (OD9,52мм) 0,18 1/2" (OD12,7мм) 0,20 5/8" (OD15,9мм) 0,25 3/4" (OD19,1мм) 0,35 7/8" (OD22,2мм) 0,40 1" (OD25,4мм) 0,45 1 1/8" (OD28,6мм) 0,50 1 3/8" (OD34,9мм) 0,60 Примечания: Эквивалентная длина трубопроводов получается с фактической длины газопровода 90°...
Page 31
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВАЖНО: * Эти цифры приведены в таблице только в информационных целях. Их следует проверять и выбирать в соответствии с местными и национальными правилами и нормативами. Они также зависят от типа установки и используемых проводников. ** Соответствующий диапазон напряжений следует сверять с данными, указанными на табличке, прикрепленной...
Page 32
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА С ХЛАДАГЕНТОМ R410A R410A - это новый гидрофторуглеродный хладагент, • Используйте исключительно инструменты и материалы, не повреждающий озоновый слой. Рабочее давление предназначенные для хладагента R410A. Инструменты этого нового хладагента в 1,6 раз больше, чем рабочее специально...
Page 33
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА Хладагент заправлен заводом-изготовителем на внешнем модуле. Если длина трубопроводов меньше, чем 7,5м, то в дозаправке после откачки воздуха нет необходимости. Если длина трубопровода превышает 7,5м, используйте значение дозаправки, указанное в таблице. Дозаправка хладагента [гр] на дополнительный 1м длины в соответствии с данными таблицы...
Page 34
СИД индикаторы: Нормальные Условия Функционирования и Сбой Модуля Охлаждения/Обогревательный Насос Нормальная работа / Индикация Действия Код ошибки неисправностей ОХЛАДЬТЕ / ЖАРА (ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ) Режим охлаждения Зеленого Режим Обогрев Красный Режим Авто в процессе Нагрева Красный Режим Авто в процессе Охлаждения Зеленого Включен...
РАБОТА КОНДИЦИОНЕРА Режим Осушения Предотвращение Замерзания • При высокой влажности воздуха кондиционер может работать в • При загрязнении воздушного фильтра температура испарения будет режиме осушения. Нажмите кнопку <РЕЖИМ> и выберите режим уменьшаться, что приведет со временем к замерзанию. <ОСУШЕНИЕ>. • Если...
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР Откройте лицевую панель. Очистите или замените каждый из фильтров. • Возьмитесь за панель в местах углублений на • При удалении оставшейся воды, не скручивайте основном блоке (2 углубления с правой и левой фильтр. стороны) и поднимите ее до упора. Установите...
Page 37
! ОCTOPOЖHO • Не прикасайтесь к металлическим частям внутреннего блока. Это может привести к телесным повреждениям. • При снятии или к реплении лицевой панели надежно придерживайте панель рукой для предотвращения ее падения. • Для очистки пользуйтесь водой с температурой не выше 40°C, бензин, керосин, разжижитель, другие...