Agria 3600 Series Translation Of The Original Operating Instructions

Agria 3600 Series Translation Of The Original Operating Instructions

Two-wheel tractor

Advertisement

Translation of the original Operating In-
structions
Two-wheel tractor
agria 3600
Petrol engine: Honda
3600 075; 3600 325
Before commissioning please read the operating in-
structions and note the safety and warning information!
Operating Instructions No. 998 466GB
04.18

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3600 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Agria 3600 Series

  • Page 1 Translation of the original Operating In- structions Two-wheel tractor agria 3600 Petrol engine: Honda 3600 075; 3600 325 Before commissioning please read the operating in- structions and note the safety and warning information! Operating Instructions No. 998 466GB 04.18...
  • Page 2: Nameplate

    Petrol engine: For engine no. see page 75, fig. C/6 Please provide this information for each spare parts order, to prevent errors in delivery. Only use genuine Agria spare parts! The technical data, illustrations and dimensions provided in these operating instructions are non-binding. No claims may be derived from them.
  • Page 3: Symbols

    Before each start-up After each cleaning (in Clutch particularly with a high- pressure cleaner) Wheel drive Annually forward See separate engine op- erating instructions reverse - agria-Service - = contact your agria service centre Fast Slow Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 4: Designation Of Parts

    Designation of parts agria 3600...
  • Page 5 Latch for lateral and swivel Gear shifting rod with rear im- movements of the steering bar plement attachment Shifting rod for PTO shaft with front implement attachment Overdrive shifting rod Stop pawl for wheel switching Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 6: Table Of Contents

    Danger zone ....................44 Starting the petrol engine ................45 Stopping the petrol engine ................46 Working ...................... 47 Working on slopes ..................49 Safety instructions for handling ..............51 5 Maintenance and Repair ............. 52 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 7 7 Decommissioning / Disposal ............67 Inspection and Maintenance Overview........... 69 Electric diagram of petrol engine ............ 71 Lubrication plan ................72 Paints, Wear parts................73 Declaration of Conformity ..............74 Designation of parts Fig. C .............. 75 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 8: Unpacking And Assembly Instructions

    Check the Bowden cables to ensure that they are neither kinked nor pinched. Install the front ballast at the engine safety bar. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 9: Version 3600 (2+2): Rigid Hexagonal Wheel Shaft

    Replace the plug with the oil dipstick. See figure. The machine tyres are not contained in the cardboard box. They are delivered separately. Combine only tyres that are approved in the Agria sales list. Version 3600 (2+2): Rigid hexagonal wheel shaft •...
  • Page 10: Version 3600 (3+2): Steering Brake

    Insert the shifting rod from below into the shifting rod guide (I). Screw on the handle ball (II), plug the shifting rod on the gearshift lever (III) and secure it with a lynch pin (IV). Performing initial startup. See page 40. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 11: Safety Instructions

    A trailer for operation with the two-wheel This symbol has been used throughout tractor is not included in the Agria sales these operating instructions to highlight program. An expertise to obtain an indi- all sections relevant to your safety. Also vidual homologation (to German §21...
  • Page 12 Familiarize yourself with the equipment Be careful with rotating tools - keep a and operating elements and their func- safe distance! tions. Above all, learn how to turn the engine off quickly and safely in an emergency! Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 13 Startup machine in uphill direction. Do not start the engine in closed rooms, The two-wheel tractor agria 3600 is not the exhaust fumes contain carbon mon- equipped with a parking brake. To park oxide, which is very toxic if inhaled!
  • Page 14 Mowing equipment installed and properly adjusted! When handled improperly, the sharp Only use genuine Agria spare parts. edges of the mower knives can cause significant injuries. Always wear protec- Carry out a functional and safety test tive gloves when you work on the after completing the work.
  • Page 15 Persons with cardiac pacemakers are Read and observe enclosed instructions! not allowed to touch the energized parts Before disposing of opened and seem- of the ignition system as long as the ingly empty pressurized tins make sure engine is running. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 16 Do not touch any moving machine parts. Wait until they are at a complete standstill. When working with the machine wear individual hearing pro- tection. Wear safety shoes. Check the engine oil level at least every 8 operating hours. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 17 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 18: Technical Data

    Steering bar: ......... Height and lateral adjustment without tools Swivelling through 180° for front implement attachment Weights: Version 3600 (2+2) ...... empty weight with driving wheels 4.00-8: 63.0 kg Version 3600 (3+2) ...... empty weight with driving wheels 4.00-8: 74.0 kg Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 19 Tyres: ........... 4.00-8 (field profile) or 4.00-10 (field profile) Tyre pressure: ..................... 1.2 bars Wheel track Version 3600 (2+2): ..................[mm] 4.00-8......................300 - 600 4.00-10 ......................320 - 620 Track plan Version 3600 (3+2): ..................[mm] Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 20 ISO 5349 at 85 % of the nominal engine speed with activated tool with hoeing equipment (3601 311) ............. a = m/s with rotary tiller (3656 521) ................. a = m/s with sweeping machine (2294 171) ............a = m/s Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 21: Petrol Engine

    Capacity of the fuel tank: .................. 3.1 l Air filter: ....................oil bath type Engine oil: ..............fill volume approximately 0.6 l Multigrade oil SAE 10W-30, quality class API-SJ or higher Slope suitability: ................... < 20° (37 %) Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 22: Devices And Operating Elements

    3 Devices and Operating Elements 3 Devices and Operating Elements The two-wheel tractor agria 3600 is a When using the machine on public roads base motor unit that is always used with – and when being transported – the an implement. It is thus suitable for the...
  • Page 23: Speed Regulating Lever

    Never tamper with the safety circuit. Never tie up the safety lever. The safety lever is used as an emergency off switch: Release the lever in a dangerous situation. It swings automatically to "STOP" position! Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 24: Clutch

    See page 59. Engine stop switch The electric engine stop switch (B/4) switches the ignition system ON/OFF. "ON" = operating position "OFF" = engine stop position Switching to "OFF": The engine is switched off immediately. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 25: Gearbox

    Actuate the clutch before you switch gears. Version 3600 (3+2) The machine is equipped with a toothed manual gearbox with • 3 forward gears and 2 reverse gears • wheel switching at both sides • individual wheel steering brakes Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 26 "0", and switch off the "Over- drive". For safety reasons, "overdrive shifting" is only possible during normal forward driving (rear implement attachment). With front implement attachments, the overdrive shifting rod is re- moved and switching is blocked. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 27 The right wheel is released and braked when you actuate the left steering brake lever. If possible, turn the machine in uphill direc- tion. The single-wheel brake (turning steering assist) is not available in version 3600 (2+2). Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 28 To permit the hoeing equipment to be attached, the locking pin must be com- pletely at the outside. See page 36 To attach front implements (such as mowing equipment), the locking pin must point to the inside. See page 37 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 29: Steering Bar

    While you are pulling the bar latch (B/12) to the rear, move the steering bar to the left or right to the required position. • Allow the bar latch to lock into place in the corresponding notch. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 30: Swivel The Steering Bar Through 180

    1) Open the lynch pin at the shifting rod 2) Pull off the shifting rod from above 3) Unscrew the handle ball from the shifting rod 4) Pull the shifting rod out of the gearshift gate, and keep it Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 31 3600 (3+2), reinstall the overdrive shift- ing rod. Carefully swing the steering bar back in anti- clockwise direction to the single-axle position. Here, too, support the movements of the Bowd- en cables with your hands. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 32 3 Devices and Operating Elements Swivelling the steering bar through 180° Two-wheel tractor position Implement carrier position (rear-mounted attachment) (front-mounted attachment) Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 33: Driving Wheels

    6 Wheel bolt must also be taken into account when the steer- 7 Hexagon head screw ing bar is rotated through 180° for front imple- 8 Driving wheel ment attachment. 9 Washer 10 Wheel nut 11 Wheel bolt Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 34 6 Driving wheel 7 Washer 8 Wheel nut Driving wheel utilization Size Tyre pattern Utilization Part no. 4.00-8 Field profile Tilling, ridging, 3690 011 mowing, sweep- ing, winter service 4.00-10 Field profile Ploughing, tilling 3690 021 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 35 • Using 2 long special nuts (7) and washers (6), screw the wheel ballast elements diago- nally on the stud bolts (8). • Tighten wheel nuts and ballast fastening nuts with 50 Nm. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 36: Installing And Removing Implements

    Slightly rotate the implement to the left or right. Removing the implement Press down and hold the latch (1). Pull the implement out of the device connec- tion. • Slip the protective cap over the implement connection pin. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 37 Swinging the steering bar back • In the same sequence, but anti-clockwise. With version 3600 (3+2), reinstall the over- drive shifting rod. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 38 Removing the implement Press down and hold the latch (1). Pull the implement out of the implement con- nection, and release the lever. • Slip the protective cap over the implement connection pin. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 39: Attachment Points

    Lashing to other points may result in dam- age. Check straps for damage and replace if neces- sary! Do not use sharp-edged load carrying equipment (e.g. sharp-edged hooks, eyes etc.)! Never walk or stand under suspended loads. Danger to life! Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 40: Commissioning And Operation

    Use only branded petrol. Caution is needed when handling fuel. Petrol is highly flammable and explosive under certain conditions! Do not refuel in closed rooms. Refuel only with the engine switched off and cooled down. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 41 Do not fill the fuel tank until it overflows. Leave approximately 5 mm space to allow the fuel to expand. If you spilled fuel, push the machine away from the spilled liquid before you start the engine. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 42: Before Starting The Engine

    Bowden cable for the safety function Check the Bowden cable of the safety function for damage. Replace a defective Bowden cable immediately. (Fig.: Two-wheel tractor position) Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 43 Keep a sufficient distance from hot surfaces and keep children away from the running engine. When the petrol engine is running, do not touch or remove the ignition cable or spark plug connector. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 44: Danger Zone

    Flail tiller *20 m Safety tiller *10 m Belt rake Baler Sweeping ma- chine Snowplough Snow blower *25 m *25 m Spreader Quarter-turn plough Ridging body Wild plant brush Transport ride with * only 3 m Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 45: Starting The Petrol Engine

    Once the engine is running, set the engine speed to min and allow the engine to warm up for a short time. Slowly move the choke actuator back to operating position (if actuat- ed). Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 46: Stopping The Petrol Engine

    If you want to shut down the machine for a longer time, do not stop the engine at the engine stop switch. Close the fuel cock(s) and let the engine run until it stops. This empties the carbu- rettor and prevents resinification. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 47: Working

    Press down the safety lever (B/1) Pull and hold the manual clutch lever (B/5) Switch to the gear you need for the current work Switch on the PTO shaft drive While you are opening the throttle, slowly engage the clutch Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 48 The silencer and other engine parts get very hot when the engine is running and are still hot di- rectly after the engine is switched off. Keep a sufficient distance from hot surfaces and keep children away from the running engine. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 49: Working On Slopes

    Starting the engine on a slope Use the following procedure if you have to re- start a stalled engine: • Leave PTO shaft and gearbox engaged; braking effect • Set the safety circuit to "Stop" position • Restart the engine Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 50 Release the safety lever to activate the same time to brake the machine and to safety circuit. steer it across the slope. Turn the machine only in uphill To move downhill follow a diagonal route direction! across he slope. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 51: Safety Instructions For Handling

    Never change the basic setting of the engine. Never allow the engine to overspeed. • Carefully start the engine in accord- ance with the manufacturer's in- structions. Ensure that your feet are at a safe distance from the tools. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 52: Maintenance And Repair

    Bio-lubricants bio-anti-corrosive Only use genuine Agria spare parts. agents are environmentally friendly, as Carry out a functional and safety test they are quickly biodegradable. after completing the work.
  • Page 53: Petrol Engine

    Remove the oil dipstick and check the oil level. • If the oil level is below the lower "min" mark, fill in engine oil (see "Technical data") up to the rim of the oil filler neck "max". Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 54 Check the sealing rings. Replace if nec- essary. Tighten the oil drain plug! Oil filing volume and quality see "Technical da- ta". • If possible, use a funnel or a similar fixture to fill in the oil. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 55 Never spray water on the engine. Use a brush or compressed air. • Continually check the fan grille (C/8), and remove aspirated dirt and plant debris. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 56 Always ensure that the engine idle speed is adjusted correctly. With speed regulat- ing lever at idling, the engine should continue running smoothly. - agria-Service - Engine operating All further maintenance and care of the engine instructions Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 57: Machine

    During initial startup and after each wheel change, check and tighten the wheel bolts or wheel nuts after the first 2 operating hours and then during each service work and after every 25 operating hours with 50 Nm. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 58 Brake Check operation and function of brake equip- ment and brake actuation after every 200 operat- ing hours or at least yearly. Readjust the brakes at the Bowden cable adjust- ing screws. - agria-Service - Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 59 Check the function of the safety circuit before each startup and during each maintenance work. • The engine must stop when the stop switch is in "OFF" position. • Check the electrical cables and connections. Replace if necessary. - agria-Service - Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 60: Labels

    5 Maintenance and Repair Labels Replace worn-out and missing signs for operating and safety instructions. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 61 5 Maintenance and Repair Replace worn-out and missing signs for operating and safety instructions. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 62: General

    Engine Only clean the engine with a cloth. Do not spray with water, as water could enter the ignition and fuel system and cause malfunctions. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 63: Storage

    Never smoke in the working area. Stay away from naked flames and sparks. Alternatively fill the fuel tank completely and add a fuel stabilizer (Agria no. 799 09) to the fuel - Observe the operation instructions! Let the engine run for approximately 10 minutes.
  • Page 64: Troubleshooting And Remedies

    Observe the safety instructions! Faults on the machine or on the engine that make a major intervention necessary must always be repaired by a specialist agria workshop that have the necessary tools. Incorrect intervention will only lead to damage. Petrol engine...
  • Page 65 Adjust carburettor - agria-Service - Petrol engine Ignition distance too large; Adjust or replace sparking plug frequently stalls sparking plug defective when idling Carburettor incorrectly adjust- Adjust carburettor - agria-Service - Air filter contaminated Clean air filter Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 66: Machine

    Adjust clutch play adjusted Clutch lining worn-out Replace clutch disc - agria-Service - Safety circuit incorrectly ad- Adjust safety circuit justed Excessive vibra- Fixing screws loose Tighten fixing screws tion BM= See separate operating instructions for engine Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 67: Decommissioning / Disposal

    Take the machine including the remain- ing technical fluids to a recycling facility for disposal. Dispose of old batteries and elec- trical/electronic parts in accordance with the applicable legal provisions. Do not dispose of as domestic waste. Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 68 Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 69: Inspection And Maintenance Overview

    Check or top up engine oil level Check gearbox oil level Tighten wheel bolts or wheel nuts First engine oil change, all others Cleaning Check bolts and nuts Clean air filter insert Lubricate implement connection Initial gearbox oil change all others Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 70 = before each start-up = after each cleaning, especially with a high-pressure cleaner = See separate operating instructions for engine = maintenance tasks should be performed by your agria service centre = at least annually = inspection and maintenance tasks can be performed by the operator...
  • Page 71: Electric Diagram Of Petrol Engine

    Electric diagram of petrol engine Engine flywheel Ignition coil unit Sparking plug Engine stop switch sw = black Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 72: Lubrication Plan

    Lubrication plan  A = before each startup  J = at least yearly  B = after each cleaning, in particularly with a high-pressure cleaner Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 73: Paints, Wear Parts

    Wearing parts: Machine 69256 Protective plastic cap for implement pin ø47 mm Engine Honda 405266 Filter element, oil bath 75999 Sparking plug, Bosch WR7DC Spare parts lists: 997 075 Two-wheel tractor 3600 997 145 Honda engine Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 74: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Two-wheel tractor agria 3600...
  • Page 75: Designation Of Parts Fig. C

    Designation of parts Fig. C Petrol engine Air filter Carburettor Fuel tank cap Fuel tank Choke lever Engine type no. Starter handle Fan grille Exhaust with contact guard Sparking plug/sparking-plug connector Oil dipstick Engine oil drain plug Fuel cock agria 3600...
  • Page 76 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel.: +49 6298 39-0 Fax: +49 6298 39-111 E-Mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Your local agria specialist dealer:...

This manual is also suitable for:

3600 3253600 075

Table of Contents