Download Print this page
Thermaltake Litepower Series User Manual

Thermaltake Litepower Series User Manual

350w /450w /500w atx 12v

Advertisement

Litepower Series PSU
Litepower Series PSU
>> >>
>> >>
ATX12V 2.3 Version
ATX12V 2.3 Version
Litepower Series
350W /450W /500W
ATX 12V 2.3 Version
User's Manual
Thermaltake Litepower Power Supply
Tested to Comply
With FCC Standards
Thermaltake Litepower Power Supply
Thermaltake Litepower Power Supply
E190414
FOR HOME OR OFFICE USE
R43001
www.thermaltake.com
thermaltake@thermaltake.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Litepower Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Thermaltake Litepower Series

  • Page 1 Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Litepower Series 350W /450W /500W ATX 12V 2.3 Version User's Manual Thermaltake Litepower Power Supply Tested to Comply With FCC Standards Thermaltake Litepower Power Supply...
  • Page 2: Table Of Contents

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Table of contents Warning & Caution ------------------ 01 02. Components Check ---------------- 02 03. Power Connector Introduction -- 03 04. Installation Steps -------------------- 04 05.
  • Page 3: Components Check

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Warnings and Caution 2. Components Check Litepower power supply unit 1. Do not unplug the AC power cord when the power supply is in use.
  • Page 4: Power Connector Introduction

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 4. Installation Steps Power Connector Introduction Note: Make sure that your system is turned off and unplugged. W0292 W0293 W0294 Disconnect the AC power cord from your old power supply.
  • Page 5: Product Features

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Product Features 7. Total Protection - Meet 80 Plus requirements (80% minimum efficiency at 20%, 50%, Over Voltage Protection and 100% of rated output) Over Voltage Protection - Intel ATX 12V 2.3 Compatible...
  • Page 6: Emi & Safety

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 8. EMI & SAFETY EMI Regulatory FCC Part 15 Subpart J, Class B 115 Vac operation 350W / 450W / 500W CISPR 22 Class B 230 Vac operation...
  • Page 7 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Inhaltsverzeichnis 01. Warnungen und Vorsichtshinweis ---- 01 02. Komponentenüberprüfung -------------- 02 03. Anleitung für Stromanschluss --------- 03 04.
  • Page 8: Warnungen Und Vorsichtshinweis

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Warnungen und 2. Komponentenüberprüfung Vorsichtshinweis Litepower Netzteileinheit 1. Ziehen Sie nicht den Netzstecker, wenn das Netzteil in Gebrauch ist.
  • Page 9: Anleitung Für Stromanschluss

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. Anleitung für 4. Installationsschritte Stromanschluss Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass Ihr System ausgeschaltet und...
  • Page 10: Leistungsmerkmale Des Produkts

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Leistungsmerkmale 7. Gesamtschutz des Produkts - Erfüllt die 80 Plus Anforderungen (80% Mindesteffizienz bei 20%, Überspannungsschutz...
  • Page 11: Emi & Sicherheit

    Wenn das Netzteil nach Überprüfung der oben angegebenen Fehlerursachen immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder die Tt Niederlassung für Unterstützung. Sie können sich auch auf der Thermaltake Web-Seite an den Kundendienst wenden. www.thermaltake.com...
  • Page 12 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Table des matières 01. Avertissements et Mise en garde ---- 01 02. Vérification des composants ----------- 02 03.
  • Page 13: Avertissements Et Mise En Garde

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Avertissements et Mise 2. Vérification des en garde composants Alimentation Litepower 1.
  • Page 14: Introduction Au Connecteur

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. Introduction au connecteur 4. Etapes d'installation d'alimentation Remarque : Assurez-vous que le système est éteint et débranché.
  • Page 15: Fonctionnalités Du Produit

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Fonctionnalités du produit 7. Protection totale - Conforme aux besoins 80 plus (80% minimum d'efficacité à 20%,...
  • Page 16: Emi & Sécurité

    Si l'alimentation continue à mal fonctionner après avoir suivi les instructions ci-dessus, s'il vous plaît contactez votre magasin ou le bureau Thermaltake pour le service après vente. Vous pouvez vous référer au site Internet de Thermaltake pour plus de support technique : www.thermaltake.com...
  • Page 17 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Tabla de contenidos 01. Precauciones y advertencias ----------- 01 02. Comprobación de los componentes -- 02 03.
  • Page 18: Precauciones Y Advertencias

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Precauciones y advertencias 2. Comprobación de los componentes Unidad de fuente de alimentación...
  • Page 19: Pasos De Instalación

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. Introducción del conector 4. Pasos de instalación de alimentación Nota: Asegúrese de que el sistema está apagado y desenchufado.
  • Page 20: Características Del Producto

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Características del producto 7. Protección total - Cumple los requisitos 80 Plus (80% de eficacia mínima a 20 %, 50 %, Protección contra sobrevoltaje...
  • Page 21: Emi Y Seguridad

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 8. EMI Y SEGURIDAD Regulaciones de la EMI FCC Apartado 15 Subapartado J, Clase B, operar con 115 Vac 350W / 450W / 500W...
  • Page 22 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Indice 01. Avvertenze ---------------------------------- 01 02. Controllo dei componenti --------------- 02 03. Connettore di alimentazione: Introduzione --------------------------------- 03 04.
  • Page 23: Avvertenze

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Avvertenze 2. Controllo dei componenti Unità alimentatore Litepower 1. Non disconnettere il cavo di alimentazione CA, quando l'alimentatore è...
  • Page 24: Connettore Di Alimentazione

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. Connettore di alimentazione: 4. Passaggi per l'installazione Introduzione Nota: verificare che il sistema sia spento e scollegato. Disconnettere...
  • Page 25: Funzioni Del Prodotto

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Funzioni del prodotto 7. Protezione totale - Requisiti 80 Plus (80% minimo di efficienza al 20%, 50% e 100%...
  • Page 26: Emi & Sicurezza

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 8. EMI & SICUREZZA Normativa EMI FCC Parte 15, sottosezione J, Classe B 115, funzionamento Vac...
  • Page 27 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 目 錄 01. 警告與注意事項 --------------------------------- 01 02. 檢查元件 ---------------------------------------- 02 03. 電源接頭介紹 ----------------------------------- 03 04.
  • Page 28: 警告與注意事項

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. 警告與注意事項 2. 檢查元件 Litepower 電源供應器 1. 請勿在電源供應器正在使用時拔下交流電源線。 否則可能會損壞您 的元件。 一條 AC 輸入電源線...
  • Page 29: 電源接頭介紹

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. 電源接頭介紹 4. 安裝步驟 註: 請確定系統已關閉且已斷電。 W0292 W0293 W0294 產品編號 斷開交流電源線與舊電源供應器的連接。 瓦特數...
  • Page 30: 產品功能

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. 產品功能 7. 全面保護 過電壓保護 - 符 合 80 Plus 省 電 規 定 (在 輸 出 為 額 定 輸 出 的 20%、50% 和 100% 時,最低能效達到...
  • Page 31: Emi 與安全

    若電源供應器不能正常工作,請參閱下面的故障排除指南,然後再決定 是否請求服務支援: 1. 電源線是否正確插入供電插孔及電源供應器的 AC 電源插孔? 2. 請確定電源供應器上的「I/O」開關切換至「I」位置。 3. 請確定所有電源接頭都已正確連接至所有裝置。 4. 若連接至 UPS 裝置,則 UPS 是否開啟並且已插入電源線? 若依上述指示檢查後,電源供應器仍無法正常工作,請聯絡當地商店或 Tt 分公司以取得售後服務。 您也可前往 Thermaltake 網站以取得更多 技術支援: www.thermaltake.com Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply...
  • Page 32 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 目 录 --------------------------------- 01 警告和注意事项 --------------------------------------- 02 检查组件 ------------------------------- 03 电源连接器介绍 -------------------------------------- 04 安装步骤...
  • Page 33: 警告和注意事项

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. 警告和注意事项 2. 检查组件 Litepower 电源供应器单元 1. 使用电源供应器时,请勿拔除交流电源线。 这样做可能会损坏组件。 2. 请勿将电源供应器置于高湿和/或高温环境中。 一根交流输入电源线...
  • Page 34: 电源连接器介绍

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. 电源连接器介绍 4. 安装步骤 注意事项: 确保您的系统已关闭并断开电源。 W0292 W0293 W0294 产品型号 瓦特数 350W...
  • Page 35: 产品功能

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. 产品功能 7. 总体保护 - 符合 80 PLUS 要求(在 20%、50% 和 100% 的额定输出下,工作效率...
  • Page 36: 电磁干扰和安全性

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 8. 电磁干扰和安全性 电磁干扰规定 FCC 第 15 部分子部分 J,B 类 115 V 交流电操作...
  • Page 37 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 目 次 01. 警告と注意事項 - ------------------------------- 01 02. コンポーネントのチェック -------------------- 02 03. 電源コネクタの概要 --------------------------- 03 04.
  • Page 38: 警告と注意事項

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. 警告と注意事項 2. コンポーネントのチェック Litepower 電源装置 1. 電 源 装 置 を 使 用 中 に 、AC電 源 コ ー ド の プ ラ グ を 抜 か な い で く だ...
  • Page 39: 電源コネクタの概要

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. 電源コネクタの概要 4. 取り付けステップ 注: システムの電源がオフで、プラグが抜かれていることを確認し W0292 W0293 W0294 てください。古い電源装置からAC電源コードを抜きます。 ワット量 350W...
  • Page 40: 製品の特徴

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. 製品の特徴 7. 前面保護 - 8 0 P l u s要 件 に 適 合(2 0 %、5 0 %、1 0 0 %の 定 格 出 力 で80%の 最 小...
  • Page 41: Emiおよび安全

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 8. EMIおよび安全 EMI 規制 FCCパート15サブパートJ、Class B 115 Vac動作 350W / 450W / 500W CISPR 22 Class B 230 Vac 動作...
  • Page 42 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version Содержание 01. Предупреждения и предостережения ------ 01 02. Комплектация --------------------------------- 02 03. Разъемы питания ----------------------------- 03 04.
  • Page 43: Предупреждения И Предостережения

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 2. Комплектация 1. Предупреждения и предостережения Блок питания Litepower 1. Не отключайте шнур питания переменного тока, когда блок...
  • Page 44: Разъемы Питания

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 4. Installation Steps Разъемы питания Номер по Примечание: Убедитесь, что ваша система выключена и...
  • Page 45: Характеристики Изделия

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Характеристики изделия 7. Комплексная защита - Отвечает требованиям «80 Plus» (80% минимального КПД...
  • Page 46: Электромагнитное Излучениеи Безопасность

    все же не функционирует надлежащим образом, пожалуйста, Для хранения От -20 до +80℃ обратитесь за послепродажным обслуживанием в ваш местный Влажность магазин или филиал компании "Thermaltake". Также за 5-95% относительной влажности, технической поддержкой вы можете обратиться на веб-сайт Рабочая без конденсирования...
  • Page 47 Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version İçindekiler 01. Uyarı ve Dikkat Notları -------------------- 01 02. Bileşen Kontrolü --------------------------- 02 03.
  • Page 48: Uyarı Ve Dikkat Notları

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 1. Uyarı ve Dikkat Notları 2. Bileşen Kontrolü Litepower güç kaynağı birimi 1.
  • Page 49: Güç Konektörü Tanıtımı

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 3. Güç Konektörü Tanıtımı 4. Kurulum Adımları Not: Sisteminizin kapalı olduğundan ve fişinin takılı olmadığından...
  • Page 50: Ürün Özellikleri

    Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU Litepower Series PSU >> >> >> >> ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version ATX12V 2.3 Version 5. Ürün Özellikleri 7. Toplam Koruma - 80 Plus gereksinimlerine uygundur (anma gücünün %20, %50 ve Aşırı...
  • Page 51: Emi Ve Güvenli̇k

    Yukarıdaki talimatları uyguladıktan sonra güç kaynağı yine de çalışmazsa, lütfen yetkili satış mağazanızla ya da Tt şubesi satış sonrası hizmet bölümüyle görüşün. Teknik destek için Thermaltake'in web sitesine de bakabilirsiniz: www.thermaltake.com Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply...