Download Print this page

Asus Xonar U3 Quick Start Manual

Mobile headphone amp usb soundcard
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

A6385
Xonar U3
Mobile Headphone Amp USB Soundcard

Quick Start Guide

Copyright © 20 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved
Xonar U3 Quick Start Guide


Advertisement

loading

  Also See for Asus Xonar U3

  Related Manuals for Asus Xonar U3

  Summary of Contents for Asus Xonar U3

  • Page 1: Quick Start Guide

    A6385 Xonar U3 Mobile Headphone Amp USB Soundcard Quick Start Guide Copyright © 20 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved Xonar U3 Quick Start Guide...
  • Page 2: Package Contents

    • Quick Start Guide x  System requirements To ensure a successful installation of the Xonar U3 external USB audio card, your computer must meet the following requirements: • IBM compatible PC with one USB. (or higher) compatible port for the USB audio device •...
  • Page 3: Driver Installation

    Driver installation After installing the Xonar U3 external USB audio card on your computer, you need to install the device driver that enables the Xonar U3 audio card to work with Windows operating system. The version and content of the support CD are subject to change without notice.
  • Page 4: Hardware Introduction

    Hardware introduction 5.1 Xonar U3 external USB audio card layout Light indicator Status Description Play music (not Mute) LED on Play music (Mute) LED off Idle (not Mute) LED on Idle (Mute) LED off Headphone & S/PDIF-Out port Mic & Line-in port...
  • Page 5: Connecting Speakers

    Connecting speakers For Analog Spakers 2 Speakers 2.1 Speakers Xonar U3 Quick Start Guide...
  • Page 6 For Digital Speakers SPDIF Out Plug the optical TOSLINK adapter into the S/PDIF-Out port. Then, connect your decoder’s S/PDIF In port to the optical adapter with a TOSLINK optical cable. The TOSLINK optical cable is purchased separately. Connecting headphone / microphone Xonar U3 Quick Start Guide...
  • Page 7 Connecting Line-In audio sources Xonar U3 Quick Start Guide...
  • Page 8 Xonar U3 Quick Start Guide...
  • Page 9 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡 繁 體 快速使用指南 中 文 版權所有•不得翻印 © 2011 華碩電腦 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 10 1. 包裝內容物 請檢查您的華碩 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡包裝中是否具有以下項目: • 華碩 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡 • S/PDIF TOSLINK 光纖配接器 x 1 • 驅動程式 / 使用手冊光碟 x 1 • 快速使用指南 x 1 2. 系統要求 為了確保您進行 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡的安裝過程順利,您所使用的電腦必須具有 以下的等級配備: 繁 • 擁有一個 USB1.1(或更高)相容連接埠的 IBM 規格標準電腦,以連接本 USB 音效卡...
  • Page 11 4. 安裝驅動程式 將 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡與電腦連接好後,需安裝驅動程式才得以讓本裝置在 Windows 作業系統環境中正常使用。 驅動程式與應用程式光碟的版本與內容若有變更,恕不另行通知。 請依照以下步驟安裝驅動程式: 將華碩 Xonar U3 驅動程式与應用程式光碟放入光碟機。若「自動播放」功能開啟,華碩 Xonar 音效卡驅動程式安裝畫面會自動開啟。 請跳至步驟 4。 若「自動播放」功能未開 繁 啟,請繼續步驟 2 的操作。 體 使用滑鼠左鍵雙按桌面上「我的電腦」(My Computer)圖示,接著雙按光碟機圖示。 中 雙按光碟機中的「setup.exe」項目。 接著請依照畫面上的指示進行驅動程式的安裝,在安裝前會顯示一段授權與聲明,閱讀 文 「END USER LICENSE AGREEMENT」(使用者同意授權)中的說明,以表示您已經同意 與了解您的權利,按下確定後開始進行安裝。 當完成安裝時,您可能會需要進行重新開機的動作,若有顯示此提示畫面,請點選重新 開機,再重新進入作業系統來使用本音效裝置。 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 12 5. 硬體介紹 5.1 Xonar U3 可攜式耳擴音效卡結構圖 繁 體 中 文 指示燈說明 狀態 描述 播放音樂(非靜音) 指示燈亮起 播放音樂(靜音) 指示燈熄滅 閒置(非靜音) 指示燈亮起 閒置(靜音) 指示燈熄滅 耳機與 S/PDIF-Out 輸出埠 麥克風與音源輸入連接埠 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 13 6. 連接喇叭 連接類比輸出喇叭 2 聲道喇叭 繁 體 中 文 2.1 聲道喇叭 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 14 連接數位輸出喇叭 SPDIF 輸出 擴大器 解碼器 或 繁 請將光纖 TOSLINK 配接器插入音效裝置上的 S/PDIF-Out 輸出埠,接著再用 體 TOSLINK 光纖線將配接器連接至解碼(擴大)器上的 S/PDIF 輸入孔。 中 文 TOSLINK 光纖線需另行購買。 連接耳機 / 麥克風 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 15 連接聲音輸入(Line-In)來源 CD 播放器 繁 體 中 文 MP3 播放器 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 16 繁 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 17 Xonar U3 可攜式耳放聲卡 快速使用指南 簡 體 中 文 版權所有•不得翻印 © 2011 華碩電腦 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 18 1. 包裝內容物 請檢查您的華碩 Xonar U3 可攜式耳放聲卡包裝中是否具有以下項目: • 華碩 Xonar U3 可攜式耳放聲卡 • S/PDIF TOSLINK 光纖配接器 x 1 • 驅動程序 / 用戶手冊光盤 x 1 • 快速使用指南 x 1 2. 系統要求 為了確保您進行 Xonar U3 可攜式耳放聲卡的安裝過程順利,您所使用的電腦必須具有以 下的等級配備: • 擁有一個 USB1.1(或更高)兼容端口的 IBM 規格標準電腦,以連接本 USB 聲卡...
  • Page 19 4. 安裝驅動程序 將 Xonar U3 可攜式耳放聲卡與電腦連接好後,需安裝驅動程序才得以讓本設備在 Windows 操作系統環境中正常使用。 驅動程序與應用程序光盤的版本與內容若有變更,恕不另行通知。 請依照以下步驟安裝驅動程序: 將華碩 Xonar U3 驅動程序与應用程序光盤放入光驅。若“自動播放”功能開啟,華碩 Xonar 聲卡驅動程序安裝畫面會自動開啟。 請跳至步驟 4。 若“自動播放”功能未開 啟,請繼續步驟 2 的操作。 使用鼠標左鍵雙擊桌面上“我的電腦”(My Computer)圖標,然後雙擊光驅圖標。 雙擊光驅中的“setup.exe”項目。 接著請依照畫面上的指示進行驅動程序的安裝,在安裝前會顯示一段授權與聲明,閱 讀“END USER LICENSE AGREEMENT”(用戶同意授權)中的說明,以表示您已經 同意和了解您權利,按下確定後開始進行安裝。 當完成安裝時,您可能會需要進行重新開機的動作,若有顯示此提示畫面,請點擊重新 開機,再重新進入操作系統來使用本音頻設備。 簡 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 20 5. 硬件介紹 5.1 Xonar U3 可攜式耳放聲卡結構圖 簡 體 中 指示燈說明 文 狀態 描述 播放音樂(非靜音) 指示燈亮起 播放音樂(靜音) 指示燈熄滅 閒置(非靜音) 指示燈亮起 閒置(靜音) 指示燈熄滅 耳機與 S/PDIF-Out 輸出接口 麥克風與音源輸入接口 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 21 6. 連接音箱 連接模擬輸出音箱 2 聲道音箱 2.1 聲道音箱 簡 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 22 連接數字輸出音箱 SPDIF 輸出 擴大器 解碼器 或 請將光纖 TOSLINK 配接器插入音頻設備上的 S/PDIF-Out 輸出接口,然後再 用 TOSLINK 光纖線將配接器連接至解碼(擴大)器上的 S/PDIF 輸入孔。 TOSLINK 光纖線需另行購買。 連接耳機 / 麥克風 簡 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 23 連接聲音輸入(Line-In)來源 CD 播放器 MP3 播放器 簡 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 24 簡 體 中 文 Xonar U3 快速使用指南...
  • Page 25 Xonar U3 モバイルヘッ ドホンアンプ USB サウンドカード クイックスタートガイド Copyright © 20 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 26 パッケージ内容 ASUS Xonar U3 外付け USB オーディオパッケージ : • ASUS Xonar U3 外付け USB オーディオカード • SPDIF TOS-Link – 3.5mm ミニプラグ変換アダプタ (オプティカル) • ドライバー / ユーザーマニュアル CD ×1 • クイックスタートガイド ×1 システム設定について Xonar U3 外付けUSB オーディオカードを正しく取り付けるために、 お使いのコンピューターが以下の条件 を満たしている必要があります。 • USBオーディオデバイス用 USB1.1 ( またはそれ以上) 互換ポート1基を搭載した IBM互換機...
  • Page 27 ドライバーをインストールする Xonar U3 外付け USB オーディオカードを取り付けた後、 Windows OS で Xonar U3 オーディオカードを使用するためには、 デバイスドライバーをインストールする必要があります。 製品改善のため、 ドライバーCDのバージョンとコンテンツは予告なく変更されることがありま す。 手順 ASUS Xonar U3 サポートCDを光学ドライブに挿入します。 オートランが有効になっている場合 は、 ASUS Xonar Card ドライバー画面が自動的に表示されます。 表示されたら手順4に進みます。 オートランが無効になっている場合は、 手順2に進みます。 「マイ コンピューター」 を開き光学ドライブのアイコンをダブルクリックします。 「setup.exe」 アイコンをダブルクリックします。 画面の指示に従ってインストールを実行します。 表示される 「END USER LICENSE AGREEMENT ( ライセンス規約) 」 を読み、 同意した上でインストールを...
  • Page 28 ハードウェアの各部の説明 5.1 Xonar U3 外付け USB オーディオカードレイアウ ト インジケーター 状態 説明 音楽再生 (非ミュート) LED ON 音楽再生 ((ミュート) LED OFF アイドル (非ミュート) LED ON アイドル (ミュート) LED OFF ヘッドセッ ト/S/PDIF出力ポート マイク入力/ライン入力ポート Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 29 スピーカーを取り付ける アナログスピーカーを使用する場合 2 スピーカー 2.1 スピーカー Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 30 デジタルスピーカーを使用する場合 S/PDIF出力 アンプ デコーダボックス または TOSLINK光アダプターをS/PDIF出力コネクターに接続します。次にTOSLINK光ケーブルでデコーダの S/PDIF入力ポートと光アダプターを接続します。 TOSLINK光ケーブルは別売りとなっております。 ヘッ ドセッ ト/マイクを接続する マイク マイク ヘッドセッ ト Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 31 ライン入力 ・ オーディオソースを接続する CDプレーヤー MP3プレーヤー Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 32 Xonar U3 クイックセッ トアップガイド...
  • Page 33 Xonar U3 휴대용 헤드폰 엠프 USB 사운드 카드 빠른 설치 설명서 Copyright © 20 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved Xonar U3 빠른 설치 설명서...
  • Page 34 드라이브 / 사용 설명 CD x 1 • 빠른 설치 설명서 x 1 설치 요구 사양 Xonar U3 외장 USB 오디오 카드의 성공적인 설치를 위해 사용자의 컴퓨터가 아래의 사양을 만족하 는지 확인하십시오: 한 • USB 오디오 장치를 위해 사용 가능한 USB1.1 (또는 그 이상) 호환 포트를 가진 IBM 호환 PC 국...
  • Page 35 드라이브 설치 Xonar U3 외장 USB 오디오 카드를 컴퓨터에 설치한 후, Windows 운영체제에서 Xonar U3 오디오 카드를 사용하기 위해 장치 드라이버를 설치해야 합니다. 드라이버 CD 버전과 내용은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. 장치 드라이버 설치하기: ASUS Xonar U3 지원 CD를 옵티컬 드라이브에 넣으십시오. 자동 실행 기능이 활성화되어 있...
  • Page 36 하드웨어 소개 5.1 Xonar U3 외장 USB 오디오 카드 구성 한 국 어 표시등 상태 설명 LED 켜짐 음악 재생 (비음소거) LED 끄짐 음악 재생 (음소거) LED 켜짐 유휴 상태 (비음소거) LED 끄짐 유휴 상태 (음소거) 헤드폰 / SPDIF 출력 포트...
  • Page 37 스피커 연결하기 아날로그 스피커 2 스피커 2.1 스피커 Xonar U3 빠른 설치 설명서...
  • Page 38 디지털 스피커 SPDIF 출력 옵티컬 TOSLINK 어댑터를 S/PDIF-출력 포트에 연결하고, TOSLINK 옵티컬 케이블을 한 이용해 디코더의 S/PDIF 입력 포트와 옵티컬 어댑터를 연결하십시오. 국 어 TOSLINK 옵티컬 케이블은 별도로 구입하셔야 합니다. 헤드폰 / 마이크 연결하기 Xonar U3 빠른 설치 설명서...
  • Page 39 Line-입력을 통해 오디오 소스 연결하기 Xonar U3 빠른 설치 설명서...
  • Page 40 한 국 어 Xonar U3 빠른 설치 설명서...
  • Page 41 Xonar U3 Kartu Suara USB Amp Headphone Mobile Panduan Penginstalan Cepat Hak Cipta © 20 ASUSTeK Computer Inc. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang Panduan Penginstalan Cepat Xonar U3...
  • Page 42  CD Driver/Panduan Pengguna •  Panduan Ringkas Persyaratan sistem Untuk memastikan penginstalan kartu audio USB esternal Xonar U3 yang berhasil, komputer harus memenuhi persyaratan sebagai berikut: • PC yang kompatibel dengan IBM, memiliki satu port USB. (atau versi yang lebih tinggi) yang kompatibel untuk perangkat audio USB •...
  • Page 43 Penginstalan driver Setelah memasang kartu audio USB eksternal Xonar U3 di komputer, Anda harus menginstal driver perangkat yang memungkinkan kartu audio Xonar U3 berfungsi dengan sistem operasi Windows. Versi dan konten CD driver dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. Untuk menginstal driver perangkat: Masukkan CD pendukung ASUS Xonar U3 ke drive optik Anda.
  • Page 44 Informasi tentang perangkat keras Tata letak kartu audio USB eksternal Xonar U3 5.1 Indikator lampu Status Keterangan Putar musik (jangan nonaktifkan LED menyala suara) Putar musik (Diam) LED mati Idle (jangan nonaktifkan suara) LED menyala Putar musik (Diam) LED mati...
  • Page 45 Menghubungkan speaker Untuk Speaker Analog 2 Speaker 2.1 Speaker Panduan Penginstalan Cepat Xonar U3...
  • Page 46 Untuk Speaker Digital SPDIF Keluar Pasang adaptor TOSLINK optik ke dalam konektor combo S/PDIF-Keluar. Setelah itu, hubungkan port masuk S/PDIF decoder ke adaptor optik menggunakan kabel optik TOSLINK. Kabel optik TOSLINK dapat dibeli terpisah. Menghubungkan headphone/mikrofon Panduan Penginstalan Cepat Xonar U3...
  • Page 47 Menghubungkan sumber audio line-in Panduan Penginstalan Cepat Xonar U3...
  • Page 48 Panduan Penginstalan Cepat Xonar U3...
  • Page 49 Xonar U3 Mobil Kulaklık Amp USB Ses Kartı Hızlı Kurulum Kılavuzu Telif Hakkı © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Tüm Hakları Saklıdır Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 50 Paket İçindekiler ASUS Xonar U3 harici USB ses kartı paketinizde aşağıdakilerin bulunduğunu kontrol edin: • ASUS Xonar U3 harici USB ses kartı • S/PDIF TOSLINK optik adaptör x  • Sürücü / Kullanım Kılavuzu CD’si x 1 • Hızlı Başlangıç Kılavuzu x 1 Sistem gereksinimleri Xonar U3 harici USB ses kartının başarılı bir şekilde takılması için, bilgisayarınızın aşağıdaki gereksinimleri karşılaması gereklidir: • Bir USB1.1 portlu IBM uyumlu PC (veya üstü) USB ses aygıtı ile uyumlu port • Microsoft Windows 7 / Vista / XP(32/64bit) / MCE2005 ® ® • Intel Pentium 4 1.4GHz veya AMD Athlon 1400 CPU veya daha hızlı CPU ® ®...
  • Page 51 Sürücü kurulumu Xonar U3 harici USB ses kartını bilgisayarınıza taktıktan sonra, Xonar U3 ses kartının Windows işletim sistemi ile çalışmasına olanak sağlayan aygıt sürücüsünü kurmanız gereklidir. Sürücü CD’sinin sürümü ve içeriği önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Aygıt sürücüsünü kurmak için: ASUS Xonar U3 destek CD’sini optik sürücünüze yerleştirin. Autorun etkinse, ASUS Xonar Kart Sürücüsü ekranı kendiliğinden açılır. Adım 4’e gidin. Autorun bilgisayarınızda etkinleştirilmemişse, Adım 2’ü yerine getirin. Masaüstünüzden Bilgisayarım’a tıklayın ve optik sürücü simgesine çift tıklayın. Optik sürücüye yerleştirilen setup.exe simgesine çift tıklayın. Kurulumu tamamlamak için ekranda verilen talimatları yerine getirin. “SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ” ’ni okuyun ve kuruluma devam etmeden önce sözleşmeyi anladığınızdan emin olun ve kabul edin. Kurulum tamamlandığında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanız istenebilir. İsterseniz bilgisayarı yeniden başlatmayı seçebilirsiniz. Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 52 Donanım giriş 5.1 Xonar U3 harici USB ses kartı yerleşimi Işık göstergesi Durum Açıklama Müzik oynat (Sessiz değil) LED açık Müzik oynat (Sessiz) LED kapalı Bekleme (Sessiz değil) LED açık Bekleme (Sessiz) LED kapalı Kulaklık / SPDIF çıkış portu Mikrofon / Hat giriş portu Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 53 Hoparlörlerin bağlanması Analog Hoparlörler için 2 Hoparlörler 2.1 Hoparlörler Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 54 Dijital Hoparlörler için SPDIF Çıkışı TOSLINK adaptörünü S/PDIF-Out combo konektörüne bağlayın. Ardından dekoderinizin S/PDIF giriş portunu TOSLINK optik kablosu ile optik adaptöre bağlayın. TOSLINK optik kablosu ayrıca satın alınır. Kulaklık / mikrofon bağlama Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 55 Hat girişi ses kaynaklarının bağlanması Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 56 Xonar U3 Hızlı Kurulum Kılavuzu...
  • Page 57 Xonar U3...