Page 9
Product Specifications Caractéristiques du produit Especificaciones del producto MODELS/MODÈLES/MODELOS KS-BDIY-SPK-BLU KS-GDIY-SPK-PNK Driver: Custom 36mm Impedance: 4Ohm/2W Frequency Response: 20Hz - 22kHz Sensitivity: 85dB±3dB Battery: 3 x AAA Haut-parleur : 36mm hors série Impédance : 4Ohm/2W Réponse en fréquence : 20Hz - 22kHz Sensibilité : 85±3dB Batterie: 3 x AAA Diafragma: especial de 36mm Impedancia: 4Ohm/2W...
Page 10
KidzSafe DIY Speaker Case - Blue KidzSafe DIY Speaker Case - Pink Comprehensive_KidzSafe_Manual_V5.indd 10 4/10/15 2:49 PM...
Page 11
Product Specifications Caractéristiques du produit Especificaciones del producto MODELS/MODÈLES/MODELOS KS-BDIY-BTSPK-GRY KS-GDIY-BTSPK-PRP Driver: Custom 45mm Impedance: 16Ohm/2W Frequency Response: 200Hz - 20kHz Sensitivity: 85dB±3dB Charger: USB Charging cable Battery Life: 3-4.5 HR Haut-parleur : 45mm hors série Impédance : 16Ohms Réponse en fréquence : 20Hz - 22kHz Sensibilité : 85±3dB Chargeur: USB Charging cable Autonomie de la batterie: 3-4.5 HR...
Page 12
KidzSafe Bluetooth Speaker - Grey KidzSafe Bluetooth Speaker - Purple Comprehensive_KidzSafe_Manual_V5.indd 12 4/10/15 2:49 PM...
Page 13
Instructions Portable Bluetooth Speaker Power ON/OFF: To turn on: press ON/OFF button for 3-5 seconds. LED light will blink and voice prompts “Power On”. To turn off: press ON/OFF button for 3-5 seconds. LED lightwill stop blinking and voice prompts “Power Off”.
Page 14
Music Controls: PLAY/PAUSE Press to launch your phone’s MP3 player and begin playing mu- sic. Touch this button to pause and resume music. Select a Song Press < + to select the next song or -> to select the previous song. Answer a call while playing music To answer a call press To end a call press...
Page 15
Instructions Haut-parleur Portable Bluetooth MARCHE/ARRÊT: Pour mettre en marche :appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de 3 à 5 secondes. Le voyant DEL clignotera et vous entendrez le message vocal « En marche » (Power On). Pour éteindre : appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de 3 à 5 secondes.
Page 16
Commandes de musique: LECTURE/PAUSE Appuyez sur le bouton pour lancer le lecteur MP3 de votre téléphone et faire jouer de la musique. Touchez à ce bouton pour mettre la musique sur pause ou pour en reprendre la lecture. Sélectionner une chanson Appuyez sur «...
Page 17
Instrucciones Altavoz Bluetooth Portátil Encendido /Apagado: Para encender: mantenga presionado el botón ON/OFF durante 3-5 segundos. La luz LED parpadeará y oirá el comando de voz que indica “Power On” (Encendido). Para apagar: mantenga presionado el botón ON/OFF durante 3-5 segundos.
Page 18
Controles de música: REPRODUCIR/PAUSAR Presione para abrir el reproductor de MP3 de su teléfono y comenzar a reproducir música. Presione este botón para pausar y reanudar la reproducción de música. Seleccionar una canción Presione < + para seleccionar la canción siguiente, o - > para seleccionar la canción anterior.
Page 19
Recommended by Audiologist Jacqueline R. Scholl, Au.D, CCC/A, FAAA Protect your children’s ears with Kidzsafe™ which will help prevent noise induced myDesign™ hearing loss with Kidzsafe™ volume-limiting technology. When exposed to harmful impulse noise or loud sounds over a prolonged period, sensitive structures in our inner ear can be damaged causing Noise Induced Hearing Loss (NIHL).
Page 20
Recommandé par l’Audiologiste FAAA Jacqueline R. Scholl, Au.D, CCC/A, FAAA Protégez les oreilles de vos enfants avec les qui contribuent à prévenir Kidzsafe myDesign la perte d’audition due au bruit grâce à la technologie Kidzsafe , une technologie permettant de limiter le volume à...
Page 21
Recomendado por audiólogo Jacqueline R. Scholl, Au.D, CCC/A, FAAA Proteja los oídos de sus niños con Kidzsafe™ que ayudan a prevenir la pérdida de la myDesign™ audición inducida por el ruido con la tecnología segura de limitación de volumen Kidzsafe™. Las estructuras sensibles en nuestro oído interno pueden dañarse cuando se ven expuestas a ruido de impulso perjudicial o a sonidos fuertes durante un período prolongado,...
Page 23
Caution: Chocking Hazard. May Contain small parts. Not for children under 3 years of age. « SMS Audio » et « KidzSafe » et leurs logos respectifs sont des marques de commerce de SMS Audio, LLC ou de ses concédants de licence. La marque «...
Need help?
Do you have a question about the KidzSafe my Design KS-2013-GDIY-ROH and is the answer not in the manual?
Questions and answers