Alpine CDE-182R Quick Reference Manual page 13

Selecting the desired song
Press and release or to skip to
the beginning of the current song or the
next song.
Press and hold or to fast
backward or fast forward.
Selecting the desired folder
(MP3/WMA/AAC )
M.I.X. (Random Play)
: Only files in a folder are played
back in random sequence.
(MP3/WMA/AAC )
: The files in the disc are played
back in random sequence.
(MP3/WMA/AAC)
(off)
: Cancel
Repeat Play
: Only a track/file is repeatedly
played back.
: Only files in a folder are
repeatedly played back.
(MP3/WMA/AAC)
(off)
: Cancel
Eject
Επιλέγοντας το επιθυμητό
τραγούδι
Πατήστε στιγμιαία ή , για να
πάτε στην αρχή του παρόντος κομματιού
ή στο επόμενο τραγούδι.
Πατήστε και κρατήστε ή για
να προχωρήσετε γρήγορα προς τα
πίσω ή προς τα μπρος.
Επιλέγοντας τον επιθυμητό
φάκελο (MP3/WMA/AAC)
M.I.X. (Τυχαία αναπαραγωγή)
: Μόνο τα αρχεία ενός φακέλου
αναπαράγονται με τυχαία
σειρά. (MP3/WMA/AAC)
: Τα αρχεία του δίσκου
αναπαράγονται με τυχαία
σειρά. (MP3/WMA/AAC)
: Ακύρωση
(off)
Επανάληψη αναπαραγωγής
: Μόνο ένα κομμάτι/αρχείο
αναπαράγεται
επαναλαμβανόμενα
: Μόνο αρχεία σε ένα φάκελο
αναπαράγονται
επαναλαμβανόμενα.
(MP3/WMA/AAC)
: Ακύρωση
(off)
Εξαγωγή
11
Sélection du morceau de votre
choix
Appuyez sur la touche ou , puis
relâchez-la pour aller au début du
morceau actuel ou du morceau précédent.
Maintenez la touche ou
enfoncée pour effectuer une recherche
rapide vers l'arrière ou vers l'avant.
Sélection du dossier de votre
choix (MP3/WMA/AAC)
M.I.X. (Lecture aléatoire)
: Seuls Les fichiers d'un dossier
sont lus dans un ordre
aléatoire. (MP3/WMA/AAC)
: Les fichiers du disque sont lus
de façon aléatoire. (MP3/
WMA/AAC)
(off)
: Annulation
Lecture répétée
: Une seule piste/fichier est lue
d'une manière répétée.
: Seuls les fichiers d'un dossier
sont lus d'une manière
répétée. (MP3/WMA/AAC)
(off)
: Annulation
Éjection