Yakima Hitch Replacement Kit Owner's Manual

For caddyyak or totrod child trailers

Hide thumbs

page of 10

/ 10
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Hitch Replacement Kit

CaddyYak or TotRod Child Trailers

RECOMMENDED TOOLS:

Phillips screwdriver

7/16-inch wrench

LIMITED WARRANTY: Refer to your Yakima Product Owner's Manual for the Yakima Limited Warranty.

USE PEDAL POWER ONLY!

ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN

OVER TIME. CHECK AND TIGHTEN IF

Never use a motorized vehicle to pull a

NECESSARY, BEFORE EACH USE.

Yakima bike trailer. The increased

acceleration, power and speed is unsafe

for both the passenger and the trailer.

Part #1033090 RevB

1033090B-1/10

Need help?

Do you have a question about the Hitch Replacement Kit and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yakima Hitch Replacement Kit

Page 1 CaddyYak or TotRod Child Trailers RECOMMENDED TOOLS: Phillips screwdriver 7/16-inch wrench LIMITED WARRANTY: Refer to your Yakima Product Owner’s Manual for the Yakima Limited Warranty. USE PEDAL POWER ONLY! ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER TIME. CHECK AND TIGHTEN IF Never use a motorized vehicle to pull a NECESSARY, BEFORE EACH USE.
Page 2 IMPORTANT FIT REQUIREMENTS 130 mm – 160 mm DROPOUT SPACING REQUIREMENT This trailer is designed to be used with bicycles with quick release wheels. When measured from inside to inside, the rear wheel dropout spacing on your bike must fall between 130 mm – 160 mm for this trailer to function safely. IF THE INSIDE TO INSIDE MEASUREMENT OF YOUR REAR DROPOUTS…...
Page 3 Remove your bike’s rear wheel skewer assembly. • Open lever. • Unscrew tension nut. • Remove skewer. • Store your skewer assembly in a safe place. Replace it with the new skewer. • Unscrew the new • Remove one of skewer tension adjuster the springs.
Page 4 REMOVE THE INSTALLED HITCH. • Remove the screw • Carefully set aside the with a screwdriver assembly parts. and a wrench. ATTACH THE NEW HITCH ASSEMBLY. • Insert new hitch hardware as shown. • Tighten with screwdriver and wrench. The nut on the socket must be pointing down.
Page 5 If the hitch does not fit as described, do not proceed until you contact your Yakima dealer for assistance. A poorly fitted hitch may become loose which may cause serious injury or death to passengers and rider.
Page 6 Remorques pour enfants CaddyYak ou TotRod OUTILS RECOMMANDÉS: tournevis Phillips clé de 11 mm (7/16 po) GARANTIE LIMITÉE: consulter le manuel accompagnant votre produit Yakima pour connaître les dispositions de la garantie limitée Yakima. POUR BICYCLETTES PROPULSÉES LES DISPOSITIFS DE FIXATION PAR DES PÉDALES SEULEMENT!
Page 7 CONSIDÉRATIONS IMPORTANTES SUR LES DIMENSIONS 130 mm – 160 mm CARTEMENT ENTRE LES PATTES ARRIÈRE Cette remorque est faite pour être attelée à une bicyclette munie de roues à axes à serrage rapide. La distance entre les pattes arrière du vélo, mesurée entre les deux faces intérieures, doit être comprise entre 130 et 160 mm.
Page 8 Si les filets de l’axe dépassent à travers l’écrou, il faudra peut-être raccourcir l’axe: consultez votre vendeur Yakima. RÉGLAGE DE L’AXE À SERRAGE RAPIDE SERRER L’ÉCROU ET RABATTRE LE LEVIER DE SERRAGE RAPIDE: • Avec le levier en position •...
Page 9 ENLEVER L’ATTELAGE INSTALLÉ. • Enlever la vis à • Conserver les pièces de l’aide d’un tournevis montage. et d’une clé. POSER LE NOUVEL ATTELAGE. • Enfiler les nouvelles pièces tel qu’illustré. • Serrer le boulon à l’aide d’un tournevis et d’une clé. L’écrou de l’articulation doit être tourné...
Page 10 Si l’attelage se s’adapte pas tel qu’illustré, n’allez pas plus loin avant d’avoir consulté votre revendeur Yakima. Si l’attelage était mal fixé, il pourrait se desserrer, ce qui pourrait provoquer des blessures au cycliste et aux passagers, ou même leur mort.