Detección De Problemas; Información De Servicio; Un Año De Garantía Limitada - Black + Decker 1,000,000 POWER SERIES Instruction Manual

Reemplazo de bombillo del reflector
IMPORTANTE: Antes de proceder con el reemplazo del bombillo, revise el filamento para determinar si el
bombillo necesita ser substituido.
Para reemplazar el bombillo de 6 voltios tipo H3 de 75 vatios usted necesitará un destornillador Phillips pequeño
y un bombillo de reemplazo. Durante la instalación, evite tocar la parte de vidrio del bombillo. Las huellas
dactilares y la mugre pueden acortar su duración si se instala sucio. El bombillo puede limpiarse con una tela
humedecida en alcohol.
BOMBILLO DE
HALÓGENO DE
CUARZO
ANILLO
SUJETADOR
GOMA PROTECTORA
HORQUILLA DE CABLES
SUJETADORES
BOMBILLO
1. Desconecte la unidad de cualquier cuerda de carga; y trabe el disparador en la posición de reposo
2. Empuje la goma protectora de borde saliente hacia la parte delantera del reflector para acceder a los dos
tornillos pequeños Phillips que están en el anillo sujetador.
3. Usando el destornillador, remueva los dos tornillos (contrario al sentido de las
manecillas del reloj). Colóquelos a un lado.
4. Quite el anillo sujetador, el lente de vidrio y el anillo de goma en forma de "O"
y colóquelos a un lado.
5. Retire cuidadosamente el montaje de reflector y bombillo.
6. Desconecte el cable del bombillo del cable rojo de electricidad.
7. Separe las horquillas de los cables sujetadores de la pestaña del reflector.
8. Utilizando el destornillador, afloje el tornillo sujetador para remover el bombillo
del reflector (no necesita sacar el tornillo por completo).
9. Saque el bombillo y desprenda el cable.
10. Coloque el bombillo de reemplazo en la pestaña del reflector.
11. Coloque de nuevo las horquillas de los cables sujetadores y asegúrelas.
12. Conecte el cable de electricidad del bombillo al cable rojo de electricidad.
13. Apriete el tornillo sujetador en la pestaña.
14. Coloque el reflector en su posición dentro de la unidad.
15. Coloque el anillo sujetador "O" en la ranura que está alrededor del perímetro del reflector.
16. Coloque el vidrio y el anillo sujetador de manera que los huecos de los tornillos coincidan.
17. Asegure el anillo sujetador con dos tornillos.
VEC157BD_VEC157BDC_ManualENSP_012216.indd 14-15
FUNDA
DE GOMA
POSTERIOR
DISPARADOR
REFLECTOR
CERRADURA DEL
ANILLO "O"
DISPARADOR
DE GOMA
TORNILLOS
DE CABEZA
PHILLIPS
REFLECTOR
14
18. Coloque el borde saliente de goma.
19. Presione el interruptor para asegurarse que el reflector está operando adecuadamente.
ADVERTENCIA: Pare reducir el riesgo de descarga eléctricasólo reemplace con bombillos de 6
voltios y 75 vatios de tipo H3.
Reemplazo/desecho de la batería
REEMPLAZO DE LA BATERÍA
La batería debe durar la vida útil de la unidad. La vida de servicio depende en un número de factores,
incluyendo pero no limitado al número de ciclos de recarga, y el cuidado y mantenimiento adecuado de
la batería por el usuario. Comuníquese con el fabricante para cualquier información que pueda necesitar.
ELIMINACIÓN SEGURA DE LAS BATERÍAS
Contiene una batería de plomo-ácido sellada, que debe ser eliminado adecuadamente. Se
requiere reciclaje. El no cumplir con las regulaciones locales, estatales y federales puede
resultar en multas o prisión.
Por favor, recicle.
ADVERTENCIAS:
• No deseche la batería en el fuego ya que puede ocasionar una explosión.
• Antes de desechar la batería, proteja las terminales descubiertas con cinta eléctrica para trabajos pesados. De
esta manera previene cortos circuitos (los cortos circuitos pueden ocasionar lesiones e incendios).
• No exponga la batería al fuego o al calor extremo ya que puede explotar.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Recomendación
Durante la carga no se 1. Verfique la conexión al cargador de 120 Voltios CA.
enciende ninguna luz LED
2. Verifique la conexión a la fuente de alimentación CA.
en el indicador de estado de
3. Confirme que hay corriente CA.
carga de la batería
La unidad no funciona 1. Si sospecha que el bombillo está fundido, examine el filamento. Si
el filamento está intacto y enroscado, el bombillo no está fundido.
Si el bombillo está fundido, reemplácelo.
2. La batería puede estar descargada por completo. Cargue la unidad
siguiendo las instrucciones en este manual.
3. Si el reflector no funciona después de recargarlo como se indica, llame
gratis al departamento de Apoyo Técnico al 1-877-571-2391.
ACCESORIOS
Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través del fabricante. Si
necesita ayuda con respecto a los accesorios, por favor póngase en contacto con el fabricante al 1-877-
571-2391.
ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta unidad podía ser
peligroso.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del fabricante, póngase en
contacto con el fabricante al 1-877-571-2391.
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período
de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra del producto por el comprador usuario final ("Período
de Garantía"). Si hay un defecto y una reclamación válida se recibe dentro del período de garantía, el
producto defectuoso puede ser reemplazado o reparado en el las siguientes maneras: (1) Devuelva el
producto al fabricante para reparación o reemplazo, a opción del fabricante. La prueba de compra puede
ser requerida por el fabricante. (2) Devuelva el producto a la tienda donde el producto fue comprado
para un intercambio (siempre y cuando se trate de un minorista participante). Devoluciones al minorista
deben hacerse dentro del plazo de póliza de devoluciones del minorista para intercambios solamente
15
1/22/2016 10:47:59 AM