Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CORDLESS HANDHELD WET/DRY VACUUM
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBER
STHV215BW

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Stanley STHV215BW

  • Page 1 CORDLESS HANDHELD WET/DRY VACUUM INSTRUCTION MANUAL CATALOG NUMBER STHV215BW...
  • Page 2: Safety Guidelines - Definitions

    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
  • Page 3: Additional Safety Warnings

    • This product includes rechargeable (double insulated) lithium-ion batteries. Do not incinerate .../min or rpm. revolutions or reciprocation batteries as they will explode at high per minute temperatures. Wh ......watt hours ADDITIONAL SAFETY WARNINGS FUCTIONAL DESCRIPTION 1. On/Off Switch a) Prevent unintentional starting.
  • Page 4: Charging The Battery

    Assembly Accessories - Figure B Dry pick up • For everyday spills of dry material. Fitting • Do not fill the dirt bin (3) beyond the end • Insert the appropriate accessory into the of the intake chute. front of the appliance as show in Figure B. Wet and dry pick up •...
  • Page 5: Maintenance

    If this equipment does cause STANLEY. In some areas, it is illegal to harmful interference to radio or television place spent lithium-ion batteries in the...
  • Page 6: Two-Year Limited Warranty

    TWO-YEAR LIMITED WARRANTY following measures: Reorient or relocate the STANLEY warrants this product to the original receiving antenna. purchaser for a period of (2) years against Increase the separation between the equipment and adaptor.
  • Page 7 ION SANS FIL MODE D’EMPLOI NUMERO DE CATALOGUE STHV215BW LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à...
  • Page 8: Consignes De Sécurité Additionnelles

    CONS IGNES DE SÉCURITÉ saisir la fiche et non le cordon. • Ne pas manipuler la fiche si vous avez RTANTES IMPO les mains mouillées. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, • Ne pas insérer d’objet dans les toujours observer des précautions de ouvertures de l’appareil.
  • Page 9: Description Fonctionnelle

    saisir ou de le transporter. Transporter DESCRIPTION FONCTIONNELLE un appareil le doigt sur l’interrupteur, ou 1. Interrupteur marche/arrêt l’alimenter alors que l’interrupteur est en 2. Bouton de dégagement du réservoir position de marche, invite les accidents. 3. Réservoir à poussière b) Le recharger seulement avec le 4.
  • Page 10 Assemblage des accessoires – figure B Ajustement • Insérer l’accessoire approprié à l’avant de l’appareil comme le montre la figure B. • S’assurer que l’accessoire est bien enfoncé. Ramassage des déchets secs • Pour les dégâts quotidiens de matières sèches. •...
  • Page 11: Entretien

    à conserver nos ressources naturelles en renvoyant les piles au lithium-ion usagées à un centre de réparation autorisé STANLEY ou chez votre détaillant afin qu’elles y soient recyclées. On peut en outre se renseigner auprès d’un Nettoyage du réservoir à poussière centre de recyclage local pour connaître...
  • Page 12: Information Sur Les Réparations

    être placée ou utilisée conjointement avec tout STANLEY le plus près de chez vous. Pour autre émetteur ou toute autre antenne. trouver l’établissement de réparation de GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS votre région, composer le numéro suivant :...
  • Page 13: Pautas De Seguridad/Definiciones

    LITIO PARA TRABAJOS HÚMEDOS O EN SECO MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° STHV215BW PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS.
  • Page 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE los orificios está bloqueado, manténgala libre de polvo, pelusas, pelos y SEGURIDAD IMPORTANTES cualquier cosa que pueda reducir el Al utilizar aparatos eléctricos, siempre flujo de aire. deben seguirse algunas precauciones • Mantenga el cabello, las ropas básicas, entre las que se incluyen: holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las piezas en movimiento.
  • Page 15: Descripción De Las Funciones

    c) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse de la batería; evite el contacto. Si se produce un contacto de forma accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque atención médica. El líquido que sale de la batería puede causar irritación o quemaduras.
  • Page 16 • Asegúrese de que el accesorio esté Aspirado en seco completamente inserto. • Para vertidos cotidianos de material seco. • No llene el depósito para polvo (3) más allá del final del conducto de entrada. Aspirado para húmedo y seco •...
  • Page 17: Mantenimiento

    (o unidades que encaje firmemente en su lugar y se de batería) al llegar al final de su vida de escuche un clic. servicio ya ha sido pagado por STANLEY. En ADVERTENCIA: Nunca utilice el algunas áreas, es ilegal depositar baterías aparato sin los filtros.
  • Page 18 Industria de Canadá, este transmisor de radio póngase en contacto con el centro de puede funcionar solamente con una antena servicio de STANLEY más cercano a su del tipo y de la máxima (o menor) ganancia domicilio. Para ubicar su centro de servicio...
  • Page 20 MÉXICO., C.P 01210 TEL: (52) 55 53267100, R.F.C.BDE8106261W7 Cont. 8 pzas ©2018 STANLEY TOOLS 701 E. JOPPA ROAD TOWSON, MARYLAND 21286 U.S. & CANADA ONLY É.-U. ET CANADA SEULEMENT Cat. No. STHV215BW Form No. N585924 February 2018 Copyright© 2018 Stanley Tools Printed in China...

Table of Contents