D-94036 Passau Phone: +49 851 98870-0 Fax: +49 851 83070 E-mail: info@simon-rwa.de Internet: http://www.simon-rwa.de SIMON RWA Systeme Installation manual for electrical control panels in modular design, type ESM-T/X-EV with power supply (current output 24 A / 48 A / 72 A)
Page 2
Power supply Short-time loading (3 min.) Continuous load EV 24 24 A EV 48 48 A 16 A EV 72 72 A 24 A ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 3
Installation manual ESM-T/X-EV (24 A / 48 A / 72 A) Page 2/20 System set up of the power supply (e. g. EV-72) ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
( ) This range of tolerance applies to the adjusted nominal output voltage and to the defined short time current. The overload detection is provided by an electronic fuse in the SNT ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
(see page 3/11 “Monitor output”) LED - indication “mains operation”: LED on = mains operation LED off = emergency current mode ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 6
/ I 72h Load electronics, LB-1*0 Checking the closed current in the emergency current mode. No mains applied! Lead accu, 12V Lead accu, 12V ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 7
(= fault). If the lead accu is defective, this also is signaled by a fault alarm. Charging electronics, LB-1*0 During the measurement mains voltage is applied!! ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 8
2. Measurement - Proving the output voltage + 24 Charge electronics, LB-1*0 Output voltage at +24 - connection: 21 - 24,5 V DC ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 9
LB-1*0 Indication voltage range: 0 V = fault 18 - 26,5 V = normal mode During the measurement no mains voltage is applied!! ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 10
Check the glass fuse (3,15 A) at the control blinks indication LED ´O.K.´blinks (glass fuse). electronics, LB-1*0. If that is defective, replace it by a new fuse (enclosed at the EV-**). ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 11
The accu couple is charged in mains operation permanently. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 12
That means that at contact. an EV-** all accu connection have to be wired. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 13
“LZ” or “LA” cause a central “close” or “open” function of the connected actuators of every ventilation group. When both clamps are connected with “U”, the actuators stop and all position indicators go out! ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 14
DIP switches of the particular loops leftwards. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 15
RESETTING other functions like wind and rain detector or vent button will be reactivated. The terminal RA is not relevant at “normal” operation of the control unit. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
In contrast to the reset button in the HE 075 this one can not be passed (independent from switch adjustment “WRES”). The RESET command is active as long as the button is pressed. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 17
Closes the monitoring loop and consequently the collective failure indication of the SHEV group (must be in “EIN” position at the last vent module). All groups between must be switched off. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 18
Triggering resp. a lack of this fuse is indicated as a failure (at the specific modules of the electrical control panel and in the main station.) ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 19
“Mains OK”, or if not “Mains failure” only for supply of this group) Ready for use only for this vent group resp. if not failure indication (supply, fuses, line monitoring). ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 20
Check the consuming devices for quantity and faultless function. If the voltage values even after disconnecting still differ from the declared values, the control panel has to be checked in the factory. ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Page 21
Mains failure causes a failure indication! The failure causes an activation of the SHEV system! V (until maintenance date * 270 k 12/04) **Value to be measured 80 - 100 µA (until maintenance date 12/04) ® Dublications, also in extracts, are only legal with express authorisation from SIMON RWA SYSTEME GmbH Passau...
Need help?
Do you have a question about the ESM-T/X-EV and is the answer not in the manual?
Questions and answers