Download Print this page

Wahl 8550 Operating Instructions Manual page 16

Animal grooming kit

Advertisement

Available languages

Available languages

Pour retirer les cheveux d'entre les lames, utilisez la brosse de nettoyage fournie. Assurez-vous d'utiliser l'huile pour tondeuse Wahl entre les lames
avant chaque utilisation. Avant de replacer les lames, assurez-vous que la lame supérieure bouge librement.
Pour replacer les lames, placez le crochet au bas de l'ensemble de lames dans l'espace fournit sur l'enveloppe de la tondeuse. Ensuite, pivotez l'en-
semble des lames vers l'enveloppe jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. Une fois que c'est placé, attachez l'ensemble de lame à la boîte de façon à ce
que vous entendiez un bruit de déclic.
GUIDE WAHL : UNE COUPE POUR ANIMAUX À TOUTE ÉPREUVE
Rassemblez votre matériel : Tondeuse de finition, huile, lames, tournevis, brosse en caoutchouc, peignes de fixation et peigne, ciseaux, shampoing
non irritant pour les yeux, séchoir, tapis de bain en caoutchouc et coupe-ongles. Assurez-vous que votre matériel est en bon état de marche et facile à
atteindre. Le toilettage devrait être effectué sur une table solide (environ 30" de hauteur) avec une surface anti-dérapante pour donner à votre chien un
équilibre stable et sécuritaire. Un poste de toilettage pour sécuriser le chien serait une aide considérable. Un bon éclairage est essentiel. La lumière
devrait être clair et elle devrait être distribuée uniformément; il ne devrait pas y avoir d'ombres.
AVANT DE COUPER
Brossez complètement le pelage.
(a)Retirez tous les noeuds et les poils emmêlés.
(b)Séparez les poils et brossez à une distance de 1" de la peau.
Le bain :
(a)Mouillez complètement le chien.
(b)Appliquez le shampoing et savonnez comme il faut.
(c)Portez une attention particulière au rectum et aux pelotes (en dessous des pattes).
(d)Assurez-vous également qu'il n'y ait pas de savon dans les yeux du chien (pour une utilisation sécuritaire, utilisez un shampoing non irritant pour les
yeux).
(e) Rincez complètement.
(f) En pressant avec les mains, enlevez l'excédent d'eau des pattes, oreilles et la queue.
(g) Séchez avec une serviette.
(h) Faites bouffer en séchant ou brossez et séchez.
• Commencez avec les pattes en utilisant une brosse métallique et continuez jusqu'au corps.
• Dirigez le séchoir vers l'endroit où vous êtes en train de brosser. Faites un endroit à la fois.
• Utilisez la lumière et des mouvements pour faire bouffer.
• Il ne devrait pas y avoir de nœuds ou de poils emmêlés lorsque vous avez terminé.
COUPEZ LES POILS
La première fois que vous coupez les poils, coupez-en seulement une petite partie jusqu'à ce que vous deveniez habitué à la longueur dont chaque
guide laisse les poils. Selon votre modèle, les peignes de guidage suivants pourraient être inclus dans votre trousse. Commencer toujours en plaçant le
plus large peigne de guidage sur la tondeuse. Ensuite, utilisez les peignes les plus courts si vous désirez une coupe plus courte.
Peigne de guidage # 3—laisse les cheveux à environ 3/8"
Peigne de guidage # 4— laisse les cheveux à environ 1/2"
Peigne de guidage # 7— laisse les cheveux à environ 3/4"
Peigne de guidage # 8— laisse les cheveux à environ 1"
Pour attacher les peignes, tenez le peigne avec les dents vers le haut et attachez-le fermement au bas de la lame de la tondeuse.
Pour uniformiser la coupe, permettez à la tondeuse de couper en faisant son chemin à travers les poils. Ne la forcez pas à une plus grande vitesse.
Conseils pour toutes les races de chiens
1.Avant de tondre votre chiot pour la première fois, faites passer la tondeuse près de l'oreille du chiot pour une brève période pour qu'il puisse s'habituer
au bruit.
2.Si vous le tondez pour la première fois, la procédure de la coupe sera lente. Essayez de bouger lorsque vous le tondez. Après quelques séances de
toilettage, vous développerez votre propre style confortable et le toilettage se fera plus rapidement.
3.Prenez votre temps lorsque vous procédez au toilettage et faites preuve de beaucoup d'affection. Les chiens savent lorsque vous êtes pressés et il
réagira en devenant nerveux, ce qui rendra le toilettage plus difficile.
4.Il est très important de tondre les poils en surplus sur les pattes. Autrement, les pattes deviendront sales et les poils emmêlés; ce qui rend la démarche
du chien douloureuse.
CANICHE :
Parce que leurs poils poussent si rapidement, on doit faire le toilettage des caniches beaucoup plus souvent que pour les autres races.
Les pattes :
1.Asseyez le chien sur la table en face de vous. Amenez les pattes d'en arrière près des pattes d'en avant. (Fig. # 1) Coupez sur les côtés de
la patte à partir de L'ONGLE jusqu'à l'extrémité des orteils. Coupez les poils sur le dessus des orteils en utilisant l'arrêt naturel à la jointure de
la cheville : ne tondez pas jusqu'à la cheville.
2.En faisant attention de ne pas entailler la palmure de la patte, utilisez votre main libre avec le pouce sur le dessus (Fig. # 2) et votre index en
dessous pour écarter les orteils. Coupez les poils entre les orteils. (Fig. 3).
3.Procédez de la même façon pour les 3 autres pattes. Retouchez les poils restants avec des ciseaux.
La queue :
1.Faites en sorte à ce que le chien soit placé devant vous avec sa queue dans votre direction. Tenez la queue avec votre main de libre et
coupez le dessus et les côtés à partir du milieu vers le corps. Coupez le dessous à partir du corps vers le milieu (Fig. # 4).
2.Peignez le pompon (boule à l'extrémité de la queue) et utilisez des CISEAUX : pour tondre autour du pompon pour faire la plus large
boule possible. (Fig. # 11)
3.Avec des CISEAUX : coupez SOIGNEUSEMENT autour de l'ouverture anale.
La figure et la gorge :
1.Faites très attention autour de cette région : une coupe de trop près pourrait causer des brûlures. Coupez CONTRE le sens du poil. La région
à être tondue est montrée dans la figure : 5-8. Rabattez les oreilles en arrière et utilisez une bande de tissus pour garder le toupet (la frange)
à l'écart de la région de la coupe. La tondeuse ne doit pas être utilisé au-dessus des yeux. Note : vous pourriez vouloir trimmer «grossière-
ment» cette région en premier, coupez DANS LE SENS du poil.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

9590