Connect external devices
Conexión de dispositivo externo
ES
Connexion d'un appareil externe
FR
Digital Audio coaxial cable
cable coaxial de Audio Digital
câble coaxial Audio Numérique
VGA cable
cable VGA
câble VGA
Connectivity at a glance
Conectividad al instante
1
2
Component Video / Video (Composite) / VGA /
Vídeo Componente / Vídeo Compuesto / VGA / HDMI-DVI
3
Vidéo en Composantes / Vidéo (Composite) / VGA / HDMI-DVI + Audio G/D
Home theater system
sistema de teatro en casa
système de home cinéma
PC
computadora personal
ordinateur personnel
Aperçu de la connectivité
HDMI 1
HDMI 2
HDMI-DVI
HDMI cable
One set of Audio L/R Inputs are shared by Component,
Composite, VGA and HDMI-DVI Video Input.
Un juego de Entradas de Audio L/R se comparten con
las Entradas de Componente, Compuesto, Video VGA o
Entrada de Video HDMI-DVI.
+ Audio L/R
Un ensemble de prises d'Entrée Audio G/D avec
+ Audio I/D
Composant, Composite, prises d'Entrée Vidéo VGA ou
Entrée Vidéo HDMI-DVI.
Or
O
Ou
cable HDMI
câble HDMI
Stereo mini plug cable (3.5mm)
cable de miniplug Audio estéreo (3,5mm)
câble Audio stéréo à mini-jack (3,5mm)