Spektrum SR215 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Spektrum Manuals
  4. Receiver
  5. SR215
  6. Manual

Spektrum SR215 Manual

Sport surface receiver
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPEKTRUM SR215, SR315, SR515
SPORT SURFACE RECEIVER
SPEKTRUM SR215, SR315, SR515
SPORT-OBERFLÄCHENEMPFÄNGER
RÉCEPTEUR DE SURFACE DE SPORT
SPEKTRUM SR215, SR315, SR515
SPEKTRUM SR215, SR315, SR515
RICEVITORE DI SUPERFICIE SPORT
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SR215 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Spektrum SR215

Summary of Contents for Spektrum SR215

  • Page 1 SPEKTRUM SR215, SR315, SR515 SPORT SURFACE RECEIVER SPEKTRUM SR215, SR315, SR515 SPORT-OBERFLÄCHENEMPFÄNGER RÉCEPTEUR DE SURFACE DE SPORT SPEKTRUM SR215, SR315, SR515 SPEKTRUM SR215, SR315, SR515 RICEVITORE DI SUPERFICIE SPORT...
  • Page 2 WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS Always purchase from a Horizon Hobby, LLC authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or Spektrum technology.

  • Page 3: Specifications

    Spektrum Sport Surface Receivers The SR215, SR315, and SR515 receivers are compatible with Spektrum ® ® DSM2 and DSMR radio control surface systems. They are not compatible with DSM transmitters or Spektrum aircraft systems. For more information on Spektrum radio control system visit: http://www.spektrumrc.com...

  • Page 4: Receiver Installation

    Receiver Antenna The SR215, SR315 and SR515 receivers feature a coaxial antenna design for easy installation in almost any model. Think of the last 1 inch (32mm) on the tip of the antenna as the active portion of the antenna, the coaxial portion leading up to it is just an extension.
  • Page 5 Binding The SR215, SR315 and SR515 receivers must be bound to the transmitter before they will operate. Binding is the process of teaching the receiver the specifi c code of the transmitter so it will only connect to that specifi c transmitter.
  • Page 6 • The ESC’s capability to deliver current to the receiver in electric vehicles • The switch harness, battery leads, servo leads, regulators etc. The SR215, SR315, and SR515 have a minimum operational voltage of 3.5V; it is highly recommended the power system be tested per the guidelines below.

  • Page 7: Year Limited Warranty

    1-YEAR LIMITED WARRANTY What this Warranty Covers - Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. ...
  • Page 8 better answer your questions and service you in the event that you may need any assistance. For questions or assistance, please visit our website at www. horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative.

  • Page 9: Warranty And Service Contact Information

    2.400GHz to 2.4835GHz frequency range. Supplier’s Declaration of Conformity SR215, SR315, SR515 Spektrum Surface Receivers SPMSR215, SPMSR315, SPMSR515 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not...

  • Page 10: Compliance Information For The European Union

    generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more...

  • Page 11: Spezielle Bedeutungen

    Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug. WARNUNG GEGEN GEFÄLSCHTE PRODUKTE: Sollten Sie jemals eine Spektrum Komponente ersetzen wollen, kaufen Sie die benötigen Ersatzteile immer bei Horizon Hobby oder einem von Horizon hobby autorisiertem Händler um die hohe Qualität des Produktes zu gewährleisten.

  • Page 12: Spezifikationen

    Spektrum Sport-Oberfl ächenempfänger Die SR215-, SR315- und SR515-Empfänger sind kompatibel mit den Spektrum ® ® DSM2 und DSMR Funksteueroberfl ächensystemen. Sie sind nicht mit DSM- Sendern oder Spektrum-Flugzeugsystemen kompatibel. Weitere Informationen zum Spektrum-Funksteuersystem erhalten Sie unter: http://www.spektrumrc.com. Spezifi kationen SR215...

  • Page 13: Installation Des Empfängers

    Empfänger an seinem Platz gesichert werden. Empfängerantenne Die SR215-, SR315- und SR515-Empfänger bieten eine koaxiale Antenne zur einfachen Montage bei fast allen Modellen. Die letzten 32 mm (1 Zoll) an der Spitze der Antenne sind der aktive Teil der Antenne, der koaxiale Teil, der dort hinführt, stellt nur eine Erweiterung dar.
  • Page 14 Binden Die SR215-, SR315- und SR515-Empfänger müssen mit dem Sender gebunden sein, ehe sie funktionieren. Das Binden ist der Vorgang, bei dem der Empfänger den speziellen Code des Senders lernt, sodass er sich nur mit diesem speziellen Sender verbindet. Failsafe Die Failsafe-Position wird während des Bindens eingerichtet.
  • Page 15 • Fähigkeit des Geschwindigkeitsreglers, dem Empfänger im elektrischen Fahrzeug Strom zu liefern • Schalterkabel, Batteriekabel, Servoleitungen, Regler etc. Die Mindestbetriebsspannung der SR215, SR315 und SR515 beträgt 3,5 V; es ist äußerst empfehlenswert, das Stromversorgungssystem anhand der folgenden Richtlinien zu testen. Empfohlene Richtlinien für das Testen des Stromversorgungssystems Bei Verwendung eines fragwürdigen Stromversorgungssystems (z. B.

  • Page 16: Garantie Und Service Informationen

    Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung.
  • Page 17 Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben. Sicherheitshinweise Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale Fähigkeiten.

  • Page 18: Garantie Und Service Kontaktinformationen

    Garantie und Service Kontaktinformationen Land des Telefon/E-mail Horizon Hobby Adresse Kauf Adresse Horizon Technischer service@horizon- Hanskampring 9 Service hobby.de Europäische D 22885 Barsbüttel, Union Sales: Horizon +49 (0) 4121 2655 Germany Hobby GmbH Rechtliche Informationen für die Europäische Union EU Konformitätserklärung Horizon LLC erklärt hiermit, dass dieses Produkt konform zu den essentiellen Anforderungen der RED Direktive ist.
  • Page 19 Horizon Hobby, veuillez toujours vous le procurer chez Horizon Hobby ou chez un revendeur agréé afi n d’être sûr d’obte- nir un produit Spektrum original de haute qualité. Horizon Hobby, LLC décline tout service et garantie concernant la compatibilité et les performances des produits contrefaits ou des produits clamant la compatibilité...

  • Page 20: Spécifications

    Récepteurs de surface de sport Spektrum Les récepteurs SR215, SR315, et SR515 sont compatibles avec les systèmes ® ® de commande radio de surface Spektrum DSM2 et DSMR . Ils ne sont pas compatibles avec les émetteurs DSM ou les systèmes d’appareils Spektrum.

  • Page 21: Installation Du Récepteur

    fi xer le récepteur. Antenne de récepteur Les récepteurs SR215, SR315 et SR515 comprennent un concept d’antenne coaxiale pour une installation facile dans presque tous les modèles. Considérez les derniers 32 mm (1 pouce) au bout de l’antenne comme la partie active de l’antenne, alors que la partie coaxiale y menant est juste une extension.

  • Page 22: Sécurité Intégrée

    Affectation Les récepteurs SR215, SR315 et SR515 doivent être affectés à l’émetteur avant leur fonctionnement. L’affectation est le processus d’apprentissage au récepteur du code spécifi que de l’émetteur, afi n qu’il se connecte uniquement à cet émetteur spécifi que. Sécurité intégrée La position de sécurité...
  • Page 23 • Le faisceau du commutateur, les câbles d’alimentation de la batterie, les fi ls du servo, les régulateurs, etc. Les SR215, SR315, et SR515 ont une tension minimum de fonctionnement de 3,5 V ; il est fortement recommandé que le système électrique soit testé selon les consignes ci-dessous.

  • Page 24: Garantie Limitée

    Garantie limitée Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis.
  • Page 25 Garantie limitée à utiliser le produit de manière sure et raisonnable peut provoquer des blessures et des dégâts matériels conséquents. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance par un tuteur. La notice d’utilisation contient des indications relatives à...

  • Page 26: Informations De Conformité Pour L'union Européenne

    Informations de contact pour garantie et réparation Pays Horizon Numéro de téléphone/ Adresse d’achat Hobby E-mail Horizon Tech- service@horizonhobby.eu Hanskampring nischer Service European Union D 22885 Bars- Sales: Horizon +49 (0) 4121 2655 100 büttel, Germany Hobby GmbH Informations IC 6157A-SRIRVINGV Cet appareil est conforme aux exigences de la norme RSS d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 27 Horizon Hobby, bisogna sempre acquistarli da un rivenditore autorizzato Horizon per essere certi della loro qualità. Horizon Hobby LLC declina ogni responsabilità, servizio tecnico e garanzia per l’uso di materiale non originale o che dichiara di essere compatibile con la tecnologia DSM o con Spektrum.
  • Page 28 Ricevitori di superfi cie sport Spektrum I ricevitori SR215, SR315 e SR515 sono compatibili con i sistemi di ® ® radiocomando di superfi cie Spektrum DSM2 e DSMR . Non sono compatibili con le trasmittenti DSM e i sistemi Spektrum per aeromodelli.

  • Page 29: Installazione Del Ricevitore

    Usare nastro biadesivo o schiuma per fi ssare il ricevitore in sede. Antenna del ricevitore I ricevitori SR215, SR315 e SR515 utilizzano un’antenna coassiale per una facile installazione in quasi tutti i modelli. Solo gli ultimi 32 mm (1") sulla punta dell’antenna ne sono la parte attiva, la sezione coassiale che porta a...
  • Page 30 Binding (connessione) I ricevitori SR215, SR315 e SR515 devono essere connessi alla trasmittente prima di poterli utilizzare. Il binding è il processo usato per comunicare al ricevitore il codice individuale della trasmittente in modo che possa connettersi solo a quella specifi ca trasmittente.

  • Page 31: Requisiti Del Sistema Di Alimentazione Del Ricevitore

    • La capacità dell’ESC di fornire corrente al ricevitore nei veicoli elettrici • Cablaggio interruttori, cavi della batteria, cavi dei servo, regolatori, ecc. SR215, SR315 e SR515 hanno una tensione operativa minima di 3,5 V; è altamente consigliato che il sistema di alimentazione sia testato secondo le linee guida sotto riportate.

  • Page 32: Garanzia

    Garanzia Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è...
  • Page 33 bambini senza una diretta supervisione di un adulto. Il manuale del prodotto contiene le istruzioni di sicurezza, di funzionamento e di manutenzione del prodotto stesso. È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze nel manuale prima di mettere in funzione il prodotto. Solo così si eviterà un utilizzo errato e si preverranno incidenti, lesioni o danni.

  • Page 34: Garanzia E Assistenza - Informazioni Per I Contatti

    Garanzia e Assistenza - Informazioni per i contatti Paese di Horizon Hobby Contatti Indirizzo acquisto Horizon Technischer service@horizonhobby.de Hanskampring 9 Service Unione D 22885 Barsbüttel, Europea Sales: Horizon Germany +49 (0) 4121 2655 100 Hobby GmbH Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea Dichiarazione di Conformità...
  • Page 36 © 2018 Horizon Hobby, LLC. DSM, DSM2, DSMR, Hangar 9, QuickConnect, ModelMatch, SmartSafe and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. 59140 Created 10/18...

This manual is also suitable for:

Sr515Sr315

Table of Contents