FIRST AUSTRIA FA-8116-1 Instruction Manual page 16

.‫أرضية ساخنة للحفاظ على درجة حرارة املاء الدافئ، وإراحة العضالت ا مل ُ ت ْ ع َ ب َ ة‬
.‫مركز للعناية بالقدم (باديكير) مزود ثالث ملحقات مصممة خصيص ا ً لتطرية وتنعيم وتقشير قدميك‬
: ‫يجب، عند استخدام أحد األجهزة الكهربية، إتباع االحتياطات األساسية للسالمة باستمرار، والتي تشمل االحتياطات التالية‬
.‫قم دائم ا ً بفصل اجلهاز من مصدر التيار الكهربي، وذلك فور االنتهاء من استخدامه، وقبل تنظيفه‬
. ً ‫الحتاول اإلمساك باجلهاز بعد سقوطه في املاء؛ وافصل اجلهاز من مصدر التيار الكهربي فور ا‬
‫التضع أو تخزن اجلهاز في مكان يكون فية عرضة للسقوط أو للجذب في حوض الغسيل أو حوض االستحمام. التضع اجلهاز أو‬
.‫الحتاول توصيل اجلهاز مبصدر التيار الكهربي، أو فصله من مصدر التيار الكهربي في أثناء وجود القدمني في املاء‬
:‫للحد من خطر التعرض للحروق، أو حدوث حريق، أو التعرض لصدمة كهربية أو تعرض األفراد لإلصابة‬
‫هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات اجلسمانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا في ذلك‬
‫األطفال، أو األشخاص قليلي اخلبرة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفير اإلشراف أو التعليمات املتعلقة باستخدام هذه األجهزة وذلك‬
‫يجب عدم ترك اجلهاز بدون مالحظة وذلك في أثناء توصيله مبصدر التيار الكهربي؛ كما يجب أن يتم فصل القابس (الفيشة) من‬
‫مقبس (بريزة) مصدر التيار الكهربي، وذلك في حالة عدم استخدام اجلهاز، وكذلك في حالة إضافة أو إزالة مكونات أو ملحقات‬
‫يعتبر اإلشراف عن قرب من األمور الضرورية، وذلك عند استخدام هذا اجلهاز بواسطة، أو مع، أو بالقرب من األطفال، أو‬
‫استخدم هذ اجلهاز في االستعمال املنزلي املخصص له فقط، وبالطريقة املوضحة في هذا الدليل. التستخدم امللحقات غير املوصى‬
‫التقم بتشغيل هذا اجلهاز أبد ا ً في حالة تلف سلك التوصيل مبصدر التيار الكهربي، أو تلف القابس (الفيشة)، أو في حالة عمله‬
‫بشكل غير سليم، أو في حالة سقوطه على األرض، أو في حالة تلفه، أو سقوطه في املاء؛ وقم بإرجاع اجلهاز إلى مركز اخلدمة‬
.‫احتفظ بسلك التوصيل مبصدر التيار الكهربي بعيد ا ً عن األسطح الساخنة‬
‫التسد فتحات اجلهاز أبد ا ً ، أو تضعه على سطح رخو مثل السرير أو األريكة؛ حيث من املمكن أن يتسبب ذلك في سد فتحات‬
.‫التهوية. حافظ على فتحات التهوية خالية من الوبر، أو الشعر، أو األتربة الخ‬
.‫التستخدم جهاز التدليك أبد ا ً في اثناء النوم، أو أن تنام في أثناء استخدامك للجهاز‬
.‫التقم بتشغيل اجلهاز في األماكن التي يستخدم فيها منتجات األيروسول، أو في األماكن التي يتم فيها التعامل مع األكسجني‬
‫التقم بتشغيل اجلهاز حتت األغطية أو الوسائد. قد ينتج عن التسخني املفرط حدوث حريق، أو التعرض لصدمة كهربية، أو تعرض‬
.‫الحتمل هذا اجلهاز من سلك التوصيل مبصدر التيار الكهربي، والتستخدم السلك كمقبض‬
.‫، ثم افصل القابس (الفيشة) من مقبس (بريزة) مصدر التيار الكهربي‬OFF ‫لفصل اجلهاز، ضع جميع مفاتيح التحكم في الوضع‬
..‫الحتاول الوقوف على أو داخل جهاز تدليك القدم. استخدم اجلهاز وأنت في وضع اجللوس فقط‬
‫استخدم السطح الساخن بعناية؛ وذلك حتى تتجنب حدوث حروق خطيرة. التستخدم اجلهاز على مناطق اجللد احلساسة، او في‬
‫حالة وجود ضعف في الدورة الدموية. قد يتعرض األطفال أو األشخاص غير املؤهلني للخطر من جراء استخدامهم للحرارة دون‬
.)‫قم بتوصيل اجلهاز مبصدر مؤرض (ذو وصلة أرضية) للتيار الكهربي فقط. راجع تعليمات التأريض (الوصلة األرضية‬
.‫يجب أن تتم جميع أعمال الصيانة اخلاصة بجهاز تدليك القدم بواسطة أفراد الصيانة املرخصني فقط‬
‫دليل التعليمات‬
:‫اخلصائص‬
.‫سطح للتدليك بالضغط اإلبري يساعد على حتفيز باطن قدميك‬
.‫فقاعات منعشة تساعد على تخفيف التوتر العضلي‬
.‫تدليك لتجديد النشاط وحتفيز باطن قدميك‬
:‫تعليمات هامة للسالمة‬
‫اقرأ جميع التعليمات، وذلك قبل االستخدام‬
‫خطر – للحد من خطر التعرض للصدمة الكهربية‬
.‫التستخدم اجلهاز أثناء االستحمام، أو أثناء االغتسال بالدش‬
.‫تسمح بسقوطه في املاء أو في أي سائل آخر‬
.‫بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص‬
.‫يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث باجلهاز‬
.‫للجهاز‬
.‫املرضى، أو األفراد من ذوي االحتياجات اخلاصة‬
.‫بها، وخاصة أية ملحقات لم يتم تزويدها مع هذه الوحدة‬
.‫للفحص واإلصالح‬
.‫التقم بإسقاط أو إدخال أي جسم في اي فتحة من فتحات اجلهاز‬
.‫األفراد لإلصابة‬
.‫إشراف‬
.‫التستخدم اجلهاز في األماكن املفتوحة‬
30
•
•
‫نحن نوصي باستخدام هذه الوحدة ملدة التتجاوز الــ 02 دقيقة في املرة الواحدة؛ حيث قد يتسبب االستخدام املمتد في تعرض‬
•
.‫املنتج للتسخني املفرط . وفي حالة حدوث ذلك؛ أوقف استخدام اجلهاز واتركه ليبرد؛ وذلك قبل تشغيله مرة أخرى‬
•
‫أوقف استخدام اجلهاز واستشر طبيبك؛ وذلك إذا شعرت بألم في العضالت أو في املفاصل لفترة زمنية ممتدة. األلم املتواصل قد‬
•
،‫التستخدم أبد ا ً أي جهاز تدليك على أي جرح مفتوح، أو على املناطق ذات البقع، أو على أي منطقة من اجلسم بها ورم، أو حروق‬
.‫ينبغي أن يكون التدليك ممتع ا ً ومريح ا ً . أوقف استخدام اجلهاز واستشر طبيبك؛ وذلك في حالة حدوث ألم أو عدم ارتياح‬
•
•
•
•
‫قم بفصل قابس (فيشة) اجلهاز من مصدر التيار الكهربي؛ وذلك في حالة عدم استخدام اجلهاز، وكذلك عند ملء اجلهاز، أو‬
•
:‫حتذير‬
•
.‫1. تأكد من أن الوحدة غير متصلة مبصدر التيار الكهربي؛ وذلك قبل ملء الوحدة باملاء. المتأل املاء مبا يتجاوز خط امللء‬
•
•
•
.‫4. استمتع بالتدليك ذو االختراق العميق؛ وذلك عن طريق إنزالق القدمني إلى األمام وإلى اخللف فوق بكرات التدليك‬
•
•
•
•
‫6. لتفريغ املاء: قم بفصل القابس(الفيشة)من مقبس(بريزة)مصدر التيار الكهربي أو ال ً ؛ ثم ضع الوحدة في وضع مائل يسمح بتسرب‬
•
•
•
•
‫قم بفصل قابس (فيشة) الوحدة من مقبس (بريزة) مصدر التيار الكهربي؛ واتركها حتى تبرد متاما قبل تنظيفها. نظف، فقط، بقطعة‬
•
•
•
•
•
•
:‫تنبيه‬
.‫تنبيه - يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية، وذلك قبل تشغيل اجلهاز‬
.‫استشر طبيبك قبل استخدام جهاز تدليك القدم؛ وذلك إذا كانت لديك أية مخاوف تتعلق بصحتك‬
.‫يجب على األفراد الذين يستخدمون أجهزة تنظيم ضربات القلب؛ استشارة الطبيب قبل استخدام هذا املنتج‬
.‫استشر طبيبك قبل استخدام اجلهاز؛ وذلك في حالة احلمل، أو اإلصابة مبرض السكري أو املرض‬
. ْ ‫أو ملتهبة، أو في املناطق التي يوجد بها طفح جلدي أو ق ُ ر َ ح‬
.‫التغمر – أبد ا ً - جهاز تدليك القدم في املاء او في أي سوائل أخرى‬
.‫افحص دائم ا ً درجة حرارة املاء؛ وذلك قبل وضع رجليك في جهاز تدليك القدم‬
.‫التقف داخل الوحدة. اجلس وضع قدميك في جهاز تدليك القدم‬
.)‫تأكد من أن يديك جافتني؛ وذلك عند تشغيل املفتاح أو عند فصل القابس (الفيشة‬
.‫التترك جهاز تدليك القدم بدون مراقبة أثناء تشغيله‬
.‫2. قم باختيار اخلاصية باستخدام مفتاح التحكم‬
‫• التسخني/األشعة حتت احلمراء/الذبذبات/الفقاعات‬
)FA-8116-1( )‫5. الستخدام مركز العناية بالقدم (الباديكير‬
.‫لتطرية وتنعيم اجللد اجلاف على الكعبني وباطن القدمني‬
‫تستخدم التظيف وتقشير اجللد‬
.‫استمتع بتدليك يجلب االسترخاء بداية من الكعبني إلى مقدمة قدميك‬
.‫ب. ببساطة، ضع امللحق على الدعامة املركزية‬
.‫جـ. مرر القدم إلى األمام وإلى اخللف فوق امللحق‬
.‫ناعمة من القماش املبلل. التسمح أبد ا ً للماء أو ألي سائل آخر مبالمسة مفتاح التحكم‬
.‫بعد التنظيف، امسح األسطح بقطعة من القماش اجلاف‬
.‫التستخدم املواد الكاشطة، أو املنظفات، أو عوامل التنظيف‬
.‫قم، على فترات، بفرد سلك التوصيل؛ وذلك في حالة التوائه‬
.‫قم بفصل قابس (فيشة) الوحدة من مقبس (بريزة) مصدر التيار الكهربي؛ واتركها حتى تبرد‬
.‫خزن الوحدة في الصندوق اخلاص بها، أو في مكان نظيف وجاف‬
.‫التلف سلك التوصيل الكهربي حول الوحدة؛ وذلك لتجنب القطع‬
.‫التعلق الوحدة من خالل سلك التوصيل الكهربي‬
31
!‫احتفظ بهذه التعليمات! لالستخدام املنزلي فقط‬
•
•
•
•
•
.‫يكون عرض حلالة أكثر خطورة‬
•
•
:‫حتذيرات خاصة‬
•
•
•
•
.‫تفريغه، أو تنظيفه، أو حتريكه‬
•
•
:‫تعليمات االستخدام‬
‫• إيقاف التشغيل‬
‫• الذبذبات/الفقاعات‬
‫• التسخني/األشعة حتت احلمراء‬
.‫3. اجلس وضع قدميك في الوحدة‬
.‫ل. قم باختيار امللحق الذي ترغب فيه‬
‫ملحق التدليك ذو الرؤوس‬
‫الفرشاة‬
‫ك ُ رات التدليك‬
.‫املاء عبر صنبور تصريف املاء‬
.‫التسكب املاء أبد ا ً فوق مفتاح التحكم‬
:‫الصيانة‬
:‫للتنظيف‬
•
•
•
:‫للتخزين‬
•
•
•