Related Manuals for Diehl Metering IZAR Series
Summary of Contents for Diehl Metering IZAR Series
- Page 1 Deutsch English IZAR RADIO SEGMENT Einbauanleitung Installation guide Diese Anleitung ist dem Endkunden auszuhändigen. This guide must be given to the end consumer.
- Page 2 Beschreibung Das IZAR RADIO SEGMENT Funksegment (folgend Funk- segment genannt), ist ein unidirektionaler Funksender, der für den Diehl Metering-Zähler AQUARIUS S geeignet ist. Das Funksegment nutzt das international gültige Stan- dardkommunikationsprotokoll nach EN 13757, das im Rahmen der Empfehlungen von CEN TC 294 entwickelt wurde.
- Page 3 Jegliche Manipulation oder Installation, die nicht ord- nungsgemäß und entsprechend der genannten Vorschrif- ten erfolgt, entbindet Diehl Metering von jeglicher Ver- antwortung. Diese liegt ausschließlich beim Verursacher. Verwenden Sie dieses Funksegment bei Geräte- fehlern nicht mehr und kontaktieren Sie sofort den zuständigen Kundensupport.
- Page 4 Deutsch IZAR RADIO SEGMENT Installation auf dem Diehl Metering-Zähler AQUARIUS S 1. Benutzersicherung zerstören. 2. Leersegment vom Zähler abnehmen. 3. Funksegment auf den Zähler aufstecken. 4. Falls gewünscht die Benutzersicherung einstecken. - 4 -...
- Page 5 Deutsch IZAR RADIO SEGMENT Programmierung Das Funksegment wird über die optische IrDA-Schnitt- stelle programmiert. Das Handbuch der IZAR@SET Software enthält Details zur Programmierung. Sollte wäh- rend der Parametrierung ein Fehler auftreten, muss eine erneute Konfiguration über die optische Schnittstelle erfolgen. Zur korrekten Programmierung müssen Sie den Optokopf auf die optische Schnittstelle des...
- Page 6 Deutsch IZAR RADIO SEGMENT Entfernung bei der Auslesung Beispiele für die vor Ort erzielten Reichweiten bei der Auslesung. Platzierung des Funkmoduls Max. Auslese- entfernung Keller eines Hauses 25 m Installationskanal eines Hochhauses 30 m Erdgeschoss eines Hauses 40 m Freies Feld 300 m Wie bei jedem anderen Funkgerät können die Auslesungsentfernungen durch Hindernisse in...
- Page 7 Hiermit erklärt Diehl Metering, dass der Funkanlagentyp IZAR RADIO SEGMENT der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.diehl.com/de/diehl-metering/produkte- loesungen/produkt-download/ Bitte wählen Sie dort den Partner "Diehl Metering GmbH" und den Produktbereich "Systemtechnik" aus. - 7 -...
-
Page 8: Technical Data
Description The IZAR RADIO SEGMENT radio segment (hereinaf- ter referred as radio segment), is a unidirectional radio transmitter, which is suitable for the Diehl Metering meter AQUARIUS S. The radio segment uses the internationally valid stand- ard protocol for communications according to EN 13757, which was developed following the recommendations of CEN TC 294. - Page 9 Any manipulation or installation, that is not prop- erly carried out and does not correspond to the mentioned regulations, obviates any responsibil- ity on the part of Diehl Metering. In this case, the responsibility lies solely with the originator. In the event of equipment error, discontinue use of this radio segment and contact the responsi- ble customer support immediately.
- Page 10 English IZAR RADIO SEGMENT Installation to the Diehl Metering meter AQUARIUS S 1. Delete customer seal. 2. Remove blank seg- ment from meter. 3. Put radio segment to meter. 4. If required, plug in the user fuse. - 10 -...
- Page 11 English IZAR RADIO SEGMENT Programming The radio segment is programmed via the optical IrDA-in- terface. The manual of the IZAR@SET software contains details about programming. If a fault occurs during parametering, a new configuration must be imple- mented via the optical inter- face.
-
Page 12: Maintenance
English IZAR RADIO SEGMENT Distance during reading Examples for the locally received ranges during reading. Positioning of the radio module Max. readout distance Cellar of a building 25 m Installation duct in a high-rise 30 m building Ground floor in a building 40 m Open air 300 m... -
Page 13: Environmental Note
The full text of the EU declaration of conformity is availa- ble at the following internet address: http://www.diehl.com/en/diehl-metering/products- solutions/product-download/ On this page, please select "Diehl Metering GmbH" from the partner list and "Metering Systems" from the product list. - 13 -... - Page 16 Diehl Metering GmbH Industriestrasse 13 91522 Ansbach Phone: +49 981 1806-0 Fax: +49 981 1806-615 info-dmde@diehl.com www.diehl.com/metering...
Need help?
Do you have a question about the IZAR Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers