Advertisement
Quick Links
尊敬的顾客
感谢你选择ＮＯＣＴＵＡ ＮＨ－Ｕ９Ｓ散热器
该ＮＨ－Ｕ９Ｓ源于ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ９系列，自从２００５
年，ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ系列发布以来已成为优质
安静ＣＰＵ散热器的标准选择，赢得了
硬件杂志及网站的８００多个奖项和推荐。
享受你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ吧！
你们的朋友，敬上，谨启
ＮＯＣＴＵＡ ＣＥＯ Ｒｏｌａｎｄ Ｍｏｓｓｉｇ
本手册将一步一步地指导你通过使用
ｓｅｃｕｆｉｒｍ２（ｔｍ）安装系统来完成安装。
在安装散热器之前，请参考我们网站上的兼
容性列表，并确认散热器和主板是否完全兼
容。
如遇到任何疑问，可前往我们的网站查看
常见问题解答，也可通过邮箱
ｓｕｐｐｏｒｔ＠ｙａｎｙｉ－ｎｏｃｔｕａ．ｃｏｍ寻求技术支持
.
与帮助。
ＮＯＣＴＵＡ公司对于由于兼容性问题所引起的
损坏将不负任何责任。
ｗｗｗ．ｎｏｃｔｕａ．ａｔ／ｃｎ 网站提供中文语言
版本的使用手册。
安装配件包
2x NM-IMB3 Mounting Bars
１个ＮＭ－ＩＢＰ２背板
４个ＮＭ－ＩＰＳ１垫片
４个ＮＭ－ＩＴＳ１翼形螺钉
Noctua NH-U9S |
安装说明｜ＬＧＡ１１５Ｘ
步骤１
折下主板
如果你需要在一台已经装好风扇的电脑上
使用这款散热器，首先你必须拆下主板。
以便能够安装所提供的背板。
步骤２
安装背板
注意：所提供的背板将安装在主板的后扣
背板上，因此主板的后扣背板绝对不能取
下。
把背板放在主板的后面，并使螺栓通过安
装孔位。
注意：请确保提供的背板通过这三个切口
锁定在主板的后扣背板上。
步骤３
安装固定括号架
首先把塑料垫片放在背板的螺栓上。然后
再添加固定括号架。
注意：根据你所需要散热器的最终安装方
向，选择固定括号架的位置。
Orientation A
Orientation B
注意：请确保固定括号架弯曲的一侧朝外。
使用翼形螺钉固定固定括号架．
注意：轻轻地拧紧螺丝，直到他们拧不动
为止，切记不要过度用力。
Advertisement
Related Manuals for Noctua NH-U9S
Summary of Contents for Noctua NH-U9S
- Page 1 Noctua NH-U9S | 安装说明｜ＬＧＡ１１５Ｘ 步骤１ 注意：根据你所需要散热器的最终安装方 尊敬的顾客 折下主板 向，选择固定括号架的位置。 感谢你选择ＮＯＣＴＵＡ ＮＨ－Ｕ９Ｓ散热器 如果你需要在一台已经装好风扇的电脑上 该ＮＨ－Ｕ９Ｓ源于ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ９系列，自从２００５ 使用这款散热器，首先你必须拆下主板。 年，ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ系列发布以来已成为优质 以便能够安装所提供的背板。 安静ＣＰＵ散热器的标准选择，赢得了 Orientation A Orientation B 硬件杂志及网站的８００多个奖项和推荐。 享受你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ吧！ 步骤２ 安装背板 你们的朋友，敬上，谨启 ＮＯＣＴＵＡ ＣＥＯ Ｒｏｌａｎｄ Ｍｏｓｓｉｇ 注意：请确保固定括号架弯曲的一侧朝外。 注意：所提供的背板将安装在主板的后扣 背板上，因此主板的后扣背板绝对不能取 本手册将一步一步地指导你通过使用 下。 ｓｅｃｕｆｉｒｍ２（ｔｍ）安装系统来完成安装。 把背板放在主板的后面，并使螺栓通过安 在安装散热器之前，请参考我们网站上的兼 装孔位。 容性列表，并确认散热器和主板是否完全兼 容。 注意：请确保提供的背板通过这三个切口 如遇到任何疑问，可前往我们的网站查看 锁定在主板的后扣背板上。...
- Page 2 Noctua NH-U9S | 安装说明｜ＬＧＡ１１５Ｘ 步骤４ 步骤６ 将风扇插到主板的ＣＰＵ风扇插头上。 安装风扇 涂上散热膏 根据你的ＣＰＵ和机箱内的温度，你可以使 使用提供的安装夹把风扇重新安装到散 如果您的ＣＰＵ上还残留其它散热膏或散热垫 用所提供的ＮＡ－ＲＣ７低噪音适配器 （Ｌ．Ｎ．Ａ．） 热片上。 残余，请首先清净它们，挤压一小滴（直 以进一步降低风扇的运行噪音。 径４－５ｍｍ）ＮＴ－Ｈ１在散热片的中央，涂试均匀。 注意：当使用低噪音适配器的时候，为了 避免ＣＰＵ负载过高后温度增加，请使用相 关的软件检查您的ＣＰＵ温度（您的主板制造 商有提供）。如果冷却效果不是很好，请 增加配件透气或除去低噪音适配器。 安装第二个风扇 ＮＨ－Ｕ９Ｓ提供一组额外的风扇安装配件和一 组较厚的防振垫，以供用户采用推／拉的 模式安装第二个ＮＦ－Ａ９风扇，以进一步提 高散热性能。 如果空间允许。请使用较厚的防振垫在 注意：使用过多的散热膏将降低导热性和 ＮＦ－Ａ９风扇上，以提供声学效果。ＮＦ－Ａ９风 制冷效果。 扇提供的Ｙ型电缆可以通过同一个主板的风 扇接头同时控制二个风扇的速度。 步骤５ 将散热器固定在ＣＰＵ上 保修，支持和常见问题解答 注意：请首先拆下散热器的风扇及底部的 保护盖子。 即使是再高品位的产品和严格的质量管 理控制，都不可能完全确保没有质量问...
- Page 3 Noctua NH-U9S | 安装说明｜ＬＧＡ２０１１ 尊敬的顾客 步骤１ 注意：请确保固定括号架弯曲的一侧朝外。 感谢你选择ＮＯＣＴＵＡ ＮＨ－Ｕ９Ｓ散热器 安装固定括号架 该ＮＨ－Ｕ９Ｓ源于ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ９系列，自从２００５ 首先把ＮＭ－ＩＢＴ２的螺栓放在ＬＧＡ２０１１插槽 年，ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ系列发布以来已成为优质 的安装孔位。 安静ＣＰＵ散热器的标准选择，赢得了 硬件杂志及网站的８００多个奖项和推荐。 享受你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ吧！ 你们的朋友，敬上，谨启 ＮＯＣＴＵＡ ＣＥＯ Ｒｏｌａｎｄ Ｍｏｓｓｉｇ 使用４颗翼形螺丝固定紧固支架。 本手册将一步一步地指导你通过使用 ｓｅｃｕｆｉｒｍ２（ｔｍ）安装系统来完成安装。 然后把ＮＭ－ＩＭＢ２紧固支架放在螺栓上。 在安装散热器之前，请参考我们网站上的兼 容性列表，并确认散热器和主板是否完全兼 容。 如遇到任何疑问，可前往我们的网站查看 常见问题解答，也可通过邮箱 ｓｕｐｐｏｒｔ＠ｙａｎｙｉ－ｎｏｃｔｕａ．ｃｏｍ寻求技术支持 与帮助。 注意：轻轻地拧紧螺丝，直到他们拧不动 为止，切记不要过度用力。 ＮＯＣＴＵＡ公司对于由于兼容性问题所引起的 损坏将不负任何责任。 步骤２ 涂上散热膏 ｗｗｗ．ｎｏｃｔｕａ．ａｔ／ｃｎ 网站提供中文语言 版本的使用手册。 如果您的ＣＰＵ上还残留其它散热膏或散热垫 残余，请首先清净它们，挤压一小滴（直 径４－５ｍｍ）ＮＴ－Ｈ１在散热片的中央，涂试均匀。...
- Page 4 Noctua NH-U9S | 安装说明｜ＬＧＡ２０１１ 步骤３ 步骤４ 将风扇插到主板的ＣＰＵ风扇插头上。 安装风扇 将散热器固定在ＣＰＵ上 使用提供的安装夹把风扇重新安装到散 根据你的ＣＰＵ和机箱内的温度，你可以使 注意：请首先拆下散热器的风扇及底部的 热片上。 用所提供的ＮＡ－ＲＣ７低噪音适配器 （Ｌ．Ｎ．Ａ．） 保护盖子。 以进一步降低风扇的运行噪音。 注意：当使用低噪音适配器的时候，为了 避免ＣＰＵ负载过高后温度增加，请使用相 关的软件检查您的ＣＰＵ温度（您的主板制造 商有提供）。如果冷却效果不是很好，请 增加配件透气或除去低噪音适配器。 安装第二个风扇 ＮＨ－Ｕ９Ｓ提供一组额外的风扇安装配件和一 组较厚的防振垫，以供用户采用推／拉的 模式安装第二个ＮＦ－Ａ９风扇，以进一步提 高散热性能。 如果空间允许。请使用较厚的防振垫在 ＮＦ－Ａ９风扇上，以提供声学效果。ＮＦ－Ａ９风 扇提供的Ｙ型电缆可以通过同一个主板的风 扇接头同时控制二个风扇的速度。 然后把到散热片放到ＣＰＵ上，并用螺丝拧 紧到固定括号架的螺栓上。 保修，支持和常见问题解答 即使是再高品位的产品和严格的质量管 理控制，都不可能完全确保没有质量问 题。因此，我们的目标是给客户提供更 方便更快捷的服务，我们提供长达６年 的持久的保修期服务。 如果你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ遇到任何问题，请马 上与我们的支持团队联系...
- Page 5 Noctua NH-U9S | 尊敬的顾客 感谢你选择ＮＯＣＴＵＡ ＮＨ－Ｕ９Ｓ散热器 该ＮＨ－Ｕ９Ｓ源于ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ９系列，自从２００５ 年，ＮＯＣＴＵＡ的ＮＨ－Ｕ系列发布以来已成为优质 安静ＣＰＵ散热器的标准选择，赢得了 硬件杂志及网站的８００多个奖项和推荐。 享受你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ吧！ Roland Mossig, Noctua CEO Make sure he curved sides of the maunting bars are painting ↑ ↑↑ AM2 ( + }/ AM 3( +) ⑦ ⑦ FM1 /FM2(+ ) NM-APS4 (g re y)
- Page 6 Noctua NH-U9S | 安装说明｜ＡＭD 保修，支持和常见问题解答 然后把到散热片放到ＣＰＵ上，并用螺丝拧 紧到固定括号架的螺栓上。 即使是再高品位的产品和严格的质量管 理控制，都不可能完全确保没有质量问 题。因此，我们的目标是给客户提供更 方便更快捷的服务，我们提供长达６年 的持久的保修期服务。 如果你的ＮＨ－Ｕ９Ｓ遇到任何问题，请马 上与我们的支持团队联系 （ｓｕｐｐｏｒｔ＠ｙａｎｙｉ－ｎｏｃｔｕａ．ｃｏｍ） 常见问题请访问我们网站上的常见问 题解答问题部分 ｗｗｗ．ｎｏｃｔｕａ．ａｔ／ｃｎ 注意：螺丝拧紧直到拧不动为止， 步骤５ 安装风扇 使用提供的安装夹把风扇重新安装到散 热片上。 将风扇插到主板的ＣＰＵ风扇插头上。 根据你的ＣＰＵ和机箱内的温度，你可以使 用所提供的ＮＡ－ＲＣ７低噪音适配器 （Ｌ．Ｎ．Ａ．） 以进一步降低风扇的运行噪音。 注意：当使用低噪音适配器的时候，为了 避免ＣＰＵ负载过高后温度增加，请使用相 关的软件检查您的ＣＰＵ温度（您的主板制造 商有提供）。如果冷却效果不是很好，请 增加配件透气或除去低噪音适配器。 安装第二个风扇 ＮＨ－Ｕ９Ｓ提供一组额外的风扇安装配件和一 组较厚的防振垫，以供用户采用推／拉的 模式安装第二个ＮＦ－Ａ９风扇，以进一步提 高散热性能。 如果空间允许。请使用较厚的防振垫在 ＮＦ－Ａ９风扇上，以提供声学效果。ＮＦ－Ａ９风 扇提供的Ｙ型电缆可以通过同一个主板的风...