Saitek Pro Flight Throttle Quadrant User Manual page 11

SAITEK PRO FLIGHT THROTTLE QUADRANT
Félicitation pour votre achat du Saitek Pro Flight Throttle Quadrant. Le Pro Flight
Throttle Quadrant est doté de contrôles réalistes, configurables pour les principaux
logiciels de simulations de vol pour rendre votre expérience de vol plus réaliste.
Boutons de leviers interchangeables pour configurer
n'importe quelle combinaison de manettes des gaz,
de volets, de commande de richesse du mélange et
de commande d'hélice.
Leviers à action souple avec cran de mise à 0
Trois interrupteurs 2 directions
20
Installation du Throttle Quadrant
Tout d'abord, vissez la plaque de montage au Throttle Quadrant en utilisant les quatre
vis fournies. Vous pouvez visser la plaque à l'un des deux cotés du Quadrant en
fonction de votre préférence (soit sous la table, devant vous ou sur le dessus de celle-
ci). Assurez-vous que quelle que soit la façon dont vous monterez la manette, quand
vous la regardez, les interrupteurs soient en bas. Serrez maintenant le mécanisme de
fixation du Throttle jusqu'à ce qu'il soit bien attaché à la table (faite attention à ne pas
trop serrer la vis pour ne pas endommager la fixation).
Branchez le câble USB du Throttle Quadrant dans l'un des ports USB libres de votre
PC (ou sur le hub USB du Saitek Pro Flight Yoke).
Votre Throttle Quadrant est fourni avec des boutons de leviers additionnels pour
configurer n'importe quelle combinaison de manettes des gaz, de volets, de
commande de richesse du mélange et de commande d'hélice. Vous pouvez aussi
acheter des Quadrants additionnels pour les monter ensemble en une configuration
multi-moteurs plus complexe.
Installation pour les utilisateurs de Windows® XP, XP64 et Vista
A) Pilotes pour des utilisateurs type uniquement
1. L'ordinateur allumé, fermez tous les programmes en cours d'exécution et insérez le
CD Saitek Smart Technology dans votre lecteur de CD-ROM.
2. Lorsque l'écran d'introduction apparaît, cliquez sur Installer le logiciel pour
continuer. Si le CD ne se met pas en route automatiquement, sélectionner
Démarrer dans la barre de tâches Windows, puis Exécuter, puis tapez
D:\Setup.exe (D : étant votre lecteur de CD) et cliquez sur OK.
3. Lorsque l'écran de bienvenue apparaît, cliquez sur Suivant pour continuer.
4. Après avoir lu l'avertissement, sélectionnez I accept the terms of the Disclaimer
(J'accepte les termes de cet avertissement) et cliquez sur Suivant pour continuer.
5. Une fois que l'écran de Réglage des pilotes s'affiche (et si vous ne l'avez pas déjà
fait), connectez le câble USB de votre station d'accueil à l'un des ports USB de
votre ordinateur et cliquez sur Suivant.
21