Advertisement
A
B
C
D
简体中文
规格
类型：封闭式，动态 ／ 驱动单元：９ ｍｍ（采用了 ＣＣＡＷ），圆
顶型 ／ 功率处理容量：１００ ｍＷ（ＩＥＣ＊）／ 阻抗：１ ｋＨｚ 时
１６ Ω ／ 灵敏度：１００ ｄＢ／ｍＷ ／ 频率响应：６ － ２３０００ Ｈｚ ／ 导
线：约１．２ ｍ，ＯＦＣ 绞合线 ／ 插头：镀金立体声迷你插头 ／ 质
量：约４ ｇ，不含导线 ／ 附件：耳塞（Ｓ × ２、Ｍ × ２、
Ｌ ｘ ２），固定器（１）
＊ＩＥＣ ＝ 国际电工委员会
设计和规格如有变更，恕不另行通知。
使用方法
将标有 R 的耳塞戴在右耳，将标有 L 的耳塞戴在左耳。
如何使用固定器
如图A所示存放耳机部件。如果您将与 ＷＡＬＫＭＡＮ 等装置相连
的耳机放在口袋或背包中，这样可以防止耳机线缠绕在一起。
当使用耳机时，您可以通过将耳机线绕在固定器上来调整线
长，如图B所示。
如何正确安装耳塞（见图C）
如果耳塞不适合您的耳朵，可能听不到重低音。若要欣赏更佳
音质，请调整耳塞位置，使其舒适地贴在耳朵旁边，或者将其
舒适地塞入耳内。如果耳塞不适合您的耳朵，请试用其他尺寸
的耳塞。
清洁耳塞
从耳机上拆下耳塞，用中性清洁剂溶液清洗。
注意事项
• 请始终使耳机－尤其是橡胶耳塞内部－保持清洁（见图D）。
如果灰尘或耳垢进入耳塞，聆听效果可能不佳。
• 戴着耳机以高音量收听可能会影响您的听力。为了交通安全，
请勿在驾车或骑车时使用。
한국어
주요 제원
종류: 폐쇄형, 다이내믹 / 드라이버 장치: 9 mm(CCAW 채
택), 돔 형식 / 전원 용량: 100 mW(IEC
1 kHz에서 16 Ω / 감도: 100 dB/mW / 주파수 응답: 6 -
23,000 Hz / 코드: 약 1.2 m, OFC Litz 코드 / 플러그: 금도
금 스테레오 미니 플러그 / 무게: 약 4 g(코드 제외) / 부속품:
이어버드(S × 2, M × 2, L × 2), 홀더(1)
* IEC = International Electrotechnical Commission
디자인 및 주요 제원은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.
사용 방법
오른쪽 귀와 왼쪽 귀에 각각 R과 L이 오도록 이어폰을 착용
합니다.
홀더 사용 방법
하우징 부분을 그림 A와 같이 보관하여 주십시오. 이렇게 하
면 WALKMAN과 같은 장치에 연결된 이어 리시버를 주머
니나 가방에 보관할 경우 코드가 엉키는 것을 방지할 수 있습
니다. 이어폰을 사용할 때에는 그림 B와 같이 홀더 주위에 코
드를 감아서 코드 길이를 조절할 수 있습니다.
이어버드의 올바른 설치 방법(그림 C 참조)
이어버드가 귀에 정확하게 맞지 않으면 저음 부분이 들리지 않
을 수도 있습니다. 보다 나은 음질을 즐기려면 귀에 안정감 있
게 놓이도록 이어버드의 위치를 조절하거나 귀에 편안하게 맞
도록 귀 안쪽으로 이어버드를 밀어 넣으십시오. 이어버드가 귀
에 맞지 않으면 다른 크기의 이어버드를 사용해 보십시오.
이어버드 청소하기
이어버드를 이어폰에서 빼서 묽은 중성세제로 세척해 주십시오.
주의사항
• 이어폰과 특히 이어버드 고무의 안쪽 부분은 항상 청결하게
유지하여 주십시오(그림 D 참조).
이어버드 안쪽 부분에 먼지나 귀지가 있을 경우 청취에 어려
움이 있을 수도 있습니다.
• 높은 볼륨으로 이어폰을 들으면 청각에 영향을 미칠 수 있습
니다. 교통 안전을 위해 운전 중이거나 자전거를 타는 중에는
사용하지 마십시오.
*
) / 임피던스:
Advertisement
