1. Manuals
  2. Brands
  3. DITTING Manuals
  4. Grinder
  5. KED640 2.0 HYBRID
  6. Original instruction manual

DITTING KED640 2.0 Original Instruction Manual

Double espresso grinder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
Original instruc on manual
Double Espresso Grinder
KED640 2.0 | KED640 2.0 HYBRID
KED640 2.0
KED640 2.0 HYBRID

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KED640 2.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for DITTING KED640 2.0

Summary of Contents for DITTING KED640 2.0

  • Page 1 Original instruc on manual Double Espresso Grinder KED640 2.0 | KED640 2.0 HYBRID KED640 2.0 KED640 2.0 HYBRID...

  • Page 2: Overview

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Overview KED640 2.0...
  • Page 3 KED640 2.0 (HYBRID) | EN KED640 2.0 HYBRID...
  • Page 4 DOUBLE ESPRESSO GRINDER...
  • Page 5 KED640 2.0 (HYBRID) | EN KED640 2.0 KED640 2.0 HYBRID...
  • Page 6 DOUBLE ESPRESSO GRINDER...
  • Page 7 KED640 2.0 (HYBRID) | EN KED640 2.0 HYBRID...

  • Page 8: Table Of Contents

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER KED640 2.0 (HYBRID) Contents Overview ......2 Changing se ngs ....25 Display/naviga on symbols ..25 Included in delivery ..... 9 Retrieving and leaving General informa on ..10 main menu ........26 Read opera ng instruc ons Unlocking service menu .....

  • Page 9: Included In Delivery

    Outlet, 2× (le grinder/right grinder) Portafilter intake, 2× (le grinder/right grinder) Screw for adjusting the portafilter support (left and right) [Model KED640 2.0: 4× | Modell KED640 2.0 HYBRID: 2×] Start button, 2× [Model KED640 2.0 HYBRID: with rubber cover on container space] Portafi...

  • Page 10: General Informa On

    European Union. Please also note the guidelines and laws of your specifi c country if abroad. For be er clarity, the Double Espresso Grinder KED640 2.0 (HYBRID) shall be referred to hereina er simply as the “grinder”. Please keep this original instruc on manual safe for later queries.
  • Page 11 KED640 2.0 (HYBRID) | EN This symbol provides you with important informa on concerning opera on or handling. Conformity declara on (see chapter “Conformity declara on”): Products marked with this symbol fulfi l all applicable community provisions of the European Economic Area.

  • Page 12: Safety

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Safety Intended use The grinder is only suitable for grinding whole roast coff ee beans. Do not use the grinder to grind other products or objects. It is intended for commercial use and may only be serviced by trained personnel. It may, however, be operated by other persons in a place where use is supervised.
  • Page 13 KED640 2.0 (HYBRID) | EN – Install the grinder only in places where the handling of the grinder can be supervised by trained personnel. – Do not immerse the grinder or the power cable / power plug in water or any other liquids.
  • Page 14 DOUBLE ESPRESSO GRINDER WARNING! Danger for children and persons with reduced physical, sensory and mental abili es (e.g. par ally disabled persons, older persons with limited physical and mental abili es) or a lack of experience and knowledge (e.g. older children). –...

  • Page 15: Before Using

    (manual grinding). KED640 2.0: Model KED640 2.0 has two portafi lter spaces, i.e. the grounds of both grind- ers fall directly into the inserted portafi lter. You can modify the KED640 2.0 grinder using a hybrid kit, and as such, set up a container space instead of a portafi...

  • Page 16: Checking Grinder And Scope Of Delivery

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Checking grinder and scope of delivery INFORMATION! Risk of damage! The grinder can become damaged if the packaging is opened carelessly with a sharp knife or other pointed object. – Be very careful when opening. 1. Remove the grinder from its packaging. 2.
  • Page 17 KED640 2.0 (HYBRID) | EN For grinders designed for mains voltage ranges of 200–230 V or 220–240 V, the locking screw for the bean container is a hexagon socket screw. Use the 2 mm Allen key supplied with this model to fi...

  • Page 18: Connec Ng The Poten Al Equalizer

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER 9. Place the drip tray (13) into the corresponding opening under the outlet (6) so that the magnets underneath the drip tray sit in the appropriate intakes. Connec ng the poten al equalizer The connec on for poten al equaliza on (19) is located on the back of the grinder (see Fig.

  • Page 19: Adjus Ng The Portafi Lter Support And A Aching The Container Intake

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Adjus ng the portafi lter support and a aching the container intake For grinders designed for mains voltage ranges of 200–230 V or 220–240 V, the portafi lter support and the container intake are a ached with hexagon socket screws. Use the 3 mm Allen key supplied with this model for fi...

  • Page 20: Opera On

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Opera on INFORMATION! Danger of overhea ng! Exceeding the maximum permissible opera ng cycle can cause the grinder to overheat. – Do not exceed the maximum opera ng cycle (see chapter “Technical data”). – Observe the recommended pause when the maximum permis- sible opera ng cycle is reached (see chapter Technical data “...

  • Page 21: Switching On The Grinder

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Switching on the grinder 1. Make sure that you have inserted the power plug (20) into a properly installed safety socket. 2. Switch on the grinder by switching the On/Off switch (21) to “I”. The grinder is ready for opera on as soon as the recipes last selected / the symbol for manual grinding appear(s) on the display (14).

  • Page 22: Selec Ng The Recipe/Grinding Me

    The following recipes are pre-set at delivery: KED640 2.0: 2 espresso recipes per portafi lter space: – Single espresso – Double espresso (two single espressos) KED640 2.0 HYBRID: 2 espresso recipes: – Single espresso – Double espresso (two single espressos) 4 fi lter coff ee recipes: –...

  • Page 23: Grinding Coff Ee Beans

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Grinding coff ee beans Grinding according to a recipe (recipe mode) 1. On the display (14), swipe over the display range on the respec ve grinder (le /right) to select the desired recipe (see chapter “Selec ng the recipe/grinding me”).

  • Page 24: Interrup Ng Grinding (Stop Func On)

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Interrup ng grinding (stop func on) The stop func on automa cally suspends grinding when you remove the portafi lter from the portafi lter intake(7) and con nues grinding when you insert the portafi lter into the portafi lter intake again and trigger the start bu on (9).

  • Page 25: Changing Se Ngs

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Changing se ngs You can retrieve appliance data and change the se ngs in the main menu. If you take longer than 3 minutes to make or confi rm a selec on in the main menu or in a sub-menu, you will automa cally be taken back to the home screen.

  • Page 26: Retrieving And Leaving Main Menu

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Recipe symbols for grinding on the portafi lter space Recipe symbols for grinding on the container space Retrieving and leaving main menu symbol on the display (14) to go to the main menu. – Click on the –...

  • Page 27: Retrieving Service Menu

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Retrieving service menu Only a service technician can access the service menu. 1. Go to the main menu (see chapter “Retrieving and leaving main menu”). 2. Unlock the service menu if necessary (see chapter “Unlocking service menu”).

  • Page 28: Se Ng The Date And Me

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER 7. Click on the symbol to confi rm the selec on. You will be taken to the input op on for the grinding me. 8. Set the desired grinding me by swiping up/down over the appropriate areas on the me display. 9.
  • Page 29 KED640 2.0 (HYBRID) | EN Displaying/edi ng default grinder se ngs 1. Go to the service menu (see chapter “Retrieving service menu”). 2. Swipe up/down on the display (14) and select the menu item “Default grinder se ngs”. 3. Swipe up/down on the display and select the desired menu item by clicking on it.
  • Page 30 DOUBLE ESPRESSO GRINDER Rese ng day counter 1. Go to the service menu (see chapter “Retrieving service menu”). 2. Swipe up/down on the display (14) and select the menu item “Reset day counter”. 3. Confi rm the reset of the day counter by clicking on the symbol, or click on the symbol to cancel the process.

  • Page 31: Counter Readings

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Confi rming service performed 1. Go to the service menu (see chapter “Retrieving service menu”). 2. Swipe up/down on the display (14) and select the menu item “Confi rm service performed”. 3. Confi rm that the service measures were carried out in full by clicking on symbol, or click on the symbol to cancel the process.

  • Page 32: Cleaning

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Cleaning CAUTION! Risk of injury! The grinder can fall over when moved and cause injury. – Place the grinder on a stable, lt-proof surface. – Ask another person for help if the grinder is too heavy. INFORMATION! Risk of short-circuit! Water penetra ng the grinder can cause a short-circuit.

  • Page 33: Cleaning The Grinder Installa On Surface

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Cleaning the grinder installa on surface 1. Switch off the grinder (On/Off switch (21) to “0”) and remove the power plug (20) from the socket. 2. Li the grinder by the casing with both hands and place onto a clean surface.

  • Page 34: Cleaning The Grinder

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER 3. Remove any remaining coff ee beans from the bean container and pour these into another container for temporary storage. 4. Spray the bean container inside and out a few mes with bean container cleaner. 5. Clean the bean container inside and out with a cloth and then dry the bean container.

  • Page 35: Troubleshoo Ng

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Troubleshoo ng Error Cause Remedy  Set the grinding degree adjustor to The grinder is • The outlet is humming but clogged. “8” and trigger the grinding process. not grinding. The grinder will grind itself clear.
  • Page 36 DOUBLE ESPRESSO GRINDER Error Cause Remedy  Insert the mains plug into a properly The grinder is • The power plug not grinding, is not plugged installed wall socket. the display is into a socket. not lit up.  Contact your supplier (see chapter •...
  • Page 37 KED640 2.0 (HYBRID) | EN Error Cause Remedy  Clean the outlet from the outside The grinder’s • The outlet is dosing accura- clogged. with the brush whilst the grinder cy is decreas- Too much is switched off . Set the grinding ing.

  • Page 38: Technical Data

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER Technical data Model: KED640 2.0 KED640 2.0 HYBRID Voltage / frequency: 100–127 V; 50/60 Hz 200–230 V; 50/60 Hz 220–240 V; 50/60 Hz Protec on type: IPX1 Protec on class: Fuse: 16 A-slow Idle speed: 50 Hz...

  • Page 39: Disposal

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Disposal Disposing of the packaging Dispose of the packaging by correctly sor ng the recyclable materials. Dispose of card and cardboard as waste paper, and fi lm as recyclable materials. Disposing of the grinder Old appliances may not be thrown into commercial/domes c waste!

  • Page 40: Ce Conformity Declara On

    DOUBLE ESPRESSO GRINDER EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: Ditting Maschinen AG Länggenstrasse 34 | CH-8184 Bachenbülach | Switzerland Tel: +41 44 864 18 00 Fax: +41 44 864 18 01 Hereby declares that the below mentioned product: Product: Device for food processing...

  • Page 41: Notes

    KED640 2.0 (HYBRID) | EN Notes...
  • Page 42 DOUBLE ESPRESSO GRINDER...
  • Page 43 KED640 2.0 (HYBRID) | EN...
  • Page 44 HEMRO Interna onal AG +41 44 864 18 00 info@hemrogroup.com Länggenstrasse 34 CH 8184 Bachenbülach Switzerland...

This manual is also suitable for:

Ked640 2.0 hybrid

Table of Contents